Terms for subject Labor law containing a

English	Greek
a driller drills five to ten patterns per shift	ενας γεωτρυπανιστής ορύσει πέντε με δέκα διατάξεις διατρημάτων ανά θέση
a thorough knowledge of one language	σε βάθος γνώση μιας γλώσσας
a vacancy shall arise on the bench upon this notification	διά της γνωστοποιήσεως αυτής η θέση καθίσταται κενή
access to a first job experience	πρόσβαση στην εμπειρία εργασίας
access to a job	πρόσβαση σε εργασία
Action for employment in Europe-A confidence pact	Δράση για την απασχόληση στην Ευρώπη-Ένα σύμφωνο εμπιστοσύνης
age at which he is entitled to a retirement pension	συντάξιμη ηλικία
aid for transition to a new job	ενίσχυση για τη μετάβαση σε νέα θέση απασχόλησης
application for a transfer	αίτηση αντικατάστασης
to be promoted to a higher position	προβιβάζομαι
to be promoted to a higher position	καταλαμβάνω μία ανώτερη θέση
consultation of the workers involved by means of a secret ballot	διαβούλευση με το προσωπικό μέσω μυστικής ψηφοφορίας
contravention by a candidate of his anonymity	παραβίαση της ανωνυμίας υποψηφίου από τον ίδιο
employee of a service provider	μισθωτός ενός παρέχοντος υπηρεσίες
employees organized on a coordinated basis	μισθωτοί που έχουν συστήσει οι ίδιοι "συντονιστική επιτροπή"
to engage a crew	ναυτολογώ ένα πλήρωμα
establishment in a higher grade	μονιμοποίηση σε ανώτερο βαθμό
executive council of a union	διοικητικό συμβούλιο σωματείου
Green paper-Partnership for a new organisation of work	Πράσινη βίβλος - Σύμπραξη για μια νέα οργάνωση της εργασίας
guidelines for a Community labour market policy	κατευθυντήριες γραμμές για Κοινοτική πολιτική αγοράς εργασίας
to have a serious effect on employment	επηρεάζει σοβαρά την απασχόληση
interchangeable component of a protective equipment	εναλλάξιμο συστατικό μέρος ΜΑΠ
manual handling of loads involving a risk of musculoskeletal injury to workers	χειρωνακτική διακίνηση φορτίων που εμπεριέχει μυοσκελετικούς κινδύνους για τους εργαζομένους
natural person working within a legal person	φυσικό πρόσωπο εργαζόμενο σε νομικό πρόσωπο
obtainment of a permanent post	απασχόληση που απολαμβάνει μονιμότητας
official posted under a rotation system	υπάλληλοι που είναι τοποθετημένοι σύμφωνα με το εκ περιτροπής σύστημα
person admitted as a trainee	πρόσωπο που έχει γίνει δεκτό ως ασκούμενος
person engaged in a re-employment scheme	άτομο απασχολούμενο σε ορισμένο έργο
position with a future	θέση εργασίας με προοπτικές εξέλιξης
reintegration into a skilled job	επιστροφή σε θέση ειδικευμένης απασχόλησης
right to a union office	δικαίωμα για γραφείο
stability of a structure	ευστάθεια τεχνικού έργου
temporary relocation of workers employed by a firm providing services	προσωρινή μετακίνηση για λογαριασμό ενός φορέα παροχής υπηρεσιών
terminate a contract, to	λύω τη σύμβαση
termination of a fixed-term employment contract	καταγγελία σύμβασης εργασίας ορισμένου χρόνου
the contract may be for a fixed or for an indefinite period	η σύμβαση συνάπτεται για ορισμένο ή αόριστο χρόνο
the Court of Justice may rule that the member concerned be deprived of his right to a pension	το Δικαστήριο δύναται να αποφασίσει την έκπτωση του μέλους από το δικαίωμα συνταξιοδοτήσεως
undertaking taking on a trainee	επιχείρηση που παρέχει κατάρτιση
unemployment rate at a historically high level	ποσοστό ανεργίας σε πρωτοφανώς υψηλό επίπεδο
voluntary termination of a contract of employment	εκούσια καταγγελία της συμβάσεως εργασίας
work as a temporary replacement	εργασία αναπλήρωσης
work of a particularly arduous nature	επίπονη εργασία
work with a narrow range of content	εργασία με περιορισμένο περιεχόμενο