Terms for subject Economy containing Area

English	Greek
"a" area	περιοχή "α"
agricultural area with environmental restrictions	γεωργική έκταση με περιβαλλοντικούς περιορισμούς
area benefiting from regional aid	ζώνη που λαμβάνει περιφερειακή ενίσχυση
area department	τμήμα παρακολούθησης ορισμένης γεωγραφικής περιοχής
area management	διαχείριση του χώρου
area of freedom, security and justice	Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
area of holding	επιφάνεια εκμετάλλευσης
area of low pest or disease prevalence	ζώνη χαμηλού επιπολασμού παρασίτων ή νόσων
area of shared prosperity	χώρος κοινής ευημερίας
area of shared prosperity	ζώνη κοινής ευημερίας
area without internal frontiers	χώρος χωρίς εσωτερικά σύνορα
assisted area	ενισχυόμενη περιοχή
Black Sea Economic Cooperation Area	περιφέρεια της οικονομικής συνεργασίας του Ευξείνου Πόντου
built-up area	πολεοδομικό συγκρότημα
business area	πεδίο δραστηριότητας
"c" area	περιοχή "γ"
catch area	ζώνη αλιευμάτων
common economic area	κοινός οικονομικός χώρος
Community initiative concerning border areas	κοινοτικό πρόγραμμα πρωτοβουλίας υπέρ των παραμεθορίων περιοχών
Community initiative concerning border areas	Πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας σχετικά με τις διασυνοριακές περιφέρειες
Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas	κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά την οικονομική μετατροπή των περιοχών με ανθρακωρυχεία
Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas	Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την οικονομική μετατροπή των περιοχών με ανθρακωρυχεία
Community initiative concerning the economic conversion of steel areas	Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την οικονομική ανασυγκρότηση των περιοχών σιδήρου και χάλυβα
Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas	Κοινοτικό πρόγραμμα υπέρ της μετατροπής των περιοχών των ναυπηγείων
Community programme to assist the conversion of steel areas	Κοινοτικό πρόγραμμα για τη μετατροπή των βιομηχανικών περιοχών σιδήρου και χάλυβα
congested areas	υπεραιμική περιοχή
currency area	νομισματική ζώνη
depressed area	περιθωριακή περιοχή
depressed urban area	υποβαθμισμένη αστική περιοχή
deprived urban area	υποβαθμισμένη αστική ζώνη
disaster area	πληγείσα ζώνη
dollar area	ζώνη δολλαρίου μπλόκ δολλαρίου
EC initiative programme to assist frontier areas	κοινοτικό πρόγραμμα πρωτοβουλίας υπέρ των παραμεθορίων περιοχών
EC initiative programme to assist frontier areas	Πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας σχετικά με τις διασυνοριακές περιφέρειες
economic area region	οικονομικός χώρος
economic area region	οικονομική περιοχή
economic regeneration of the stricken area	οικονομική αναζωογόνηση της σεισμόπληκτης περιοχής
euro area	ζώνη ευρώ
Euro Area Summit	σύνοδος κορυφής της ευρωζώνης
Euro Area Summit	σύνοδος κορυφής για το ευρώ
Euro-Mediterranean area of prosperity and stability	ευρω-μεσογειακή ζώνη ευημερίας και σταθερότητας
Euro-Mediterranean economic area	Ευρωμεσογειακός οικονομικός χώρος
European area	ευρωπαϊκός χώρος
European audiovisual area	ευρωπαϊκός οπτικοακουστικός χώρος
European Economic Area	Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος
European Economic Area Index of Consumer Prices	δείκτης τιμών καταναλωτή Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
European financial area	ευρωπαϊκός χρηματοπιστωτικός χώρος
European industrial area	Eυρωπαϊκός βιομηχανικός χώρος
European industrial area	ευρωπαϊκός βιομηχανικός χώρος
European legal area	ευρωπαϊκός δικαστικός χώρος
European social area	ευρωπαϊκός κοινωνικός χώρος
fishing area	ζώνη αλιείας
fragile rural area	ευαίσθητη αγροτική ζώνη
Free Trade Area of the Americas	Παναμερικανική Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών
free-trade area	ζώνη ελευθέρων συναλλαγών
green area	χώρος πρασίνου
guard area	λωρίς απομονώσεως
industrial area	βιομηχανικό συγκρότημα
industrial area	βιομηχανική ζώνη
industrial redeployment area	περιοχή βιομηχανικής ανασυγκρότησης
industrial restructuring area	περιοχή βιομηχανικής ανασυγκρότησης
Innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas	Καινοτόμα ή/και υποδειγματικά πρότυπα σχέδια στον τομέα της χωροταξίας σε ειδικές περιοχές
integrated economic area	ολοκληρωμένη οικονομική ζώνη
Inter-regional cooperation with areas outside the European Union	Εξωτερική διαπεριφερειακή συνεργασία
Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas	Κοινή ευρωπαική υποστήριξη για βιώσιμες επενδύσεις σε αστικές περιοχές
labour force per unit of area	διαθέσιμο εργατικό δυναμικό ανά μονάδα επιφανείας
large frontier-free area	μεγάλος χώρος χωρίς εσωτερικά σύνορα
less-favoured agricultural area	μειονεκτική γεωργική περιοχή
less-favoured rural area	μειονεκτική αγροτική περιοχή
local area network	τοπικό δίκτυο
maritime area	θαλάσσιες εκτάσεις
most remote priority area	λίαν απομακρυσμένη ζώνη προτεραιότητας
non-assisted area	μη ενισχυόμενη περιοχή
Palawan Integrated Area Development Project	Σχέδιο Ολοκληρωμένης Ανάπτυξης του Παλαουάν
parking area	χώρος στάθμευσης
pest-or disease-free area	ζώνη απαλλαγμένη από παράσιτα ή νόσους
polluted area	μολυσμένη ζώνη
poor-developed areas	υπανάπτυκτες περιοχές
port area	έκταση λιμένα
predefined "c" area	προκαθορισμένη περιοχή "γ"
Preferential Trade Area	ζώνη προτιμησιακών συναλλαγών
protected area	προστατευόμενη ζώνη
regional free trade area	περιφερειακή ζώνη ελευθέρων συναλλαγών
regional-level measure to develop rural areas	ενέργεια αγροτικής ανάπτυξης περιφερειακού χαρακτήρα
to reindustrialize the areas	επαναδραστηριοποίηση των λεκανών εξόρυξης
residential area	οικιστική ζώνη
roots that the domestic bank has in its own area	καλώς και ευρέως εγκατεστημένο δίκτυο της εγχώριας τράπεζας
sensitive area	ευαίσθητη ζώνη
Services to Livestock Owners in Communal Areas	υπηρεσίες προς τους κτηνοτρόφους των κοινοτικών περιοχών
single economic area	κοινός οικονομικός χώρος
small business area	βιοτεχνική ζώνη
suburban area	προαστιακή ζώνη
the needs of under-developed areas	οι ανάγκες των υπαναπτύκτων περιοχών
underdeveloped areas	υπανάπτυκτες περιοχές
urban area	αστική ζώνη
utilised agricultural area	χρησιμοποιούμενη γεωργική έκταση
wooded area	δασική έκταση