Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
A
|
all forms
|
exact matches only
English
Greek
1
a
negative kilo-calorie
αρνητική χιλιοθερμίδα
absolute error of precision of
a
measuring instrument
απόλυτο λάθος ακρίβειας οργάνου μέτρησης
access to
a
conformity assessment system
πρόσβαση σε ένα σύστημα εκτίμησης της συμμόρφωσης
accessory for
a
measuring instrument
εξάρτημα
adoption of an international standard in
a
national standard
αποδοχή διεθνούς προτύπου σε εθνικό κανονιστικό έγγραφο
application of
a
normative document
εφαρμογή τυποποιητικού εγγράφου
application of
a
normative document
εφαρμογή κανονιστικού εγγράφου
to
apply
a
distinctive mark
επιθέτω διακριτικό σήμα
assisting rollers of
a
speed frame
βοηθητικοί κύλινδροι προγνέστριας
automatic doffing of the drive of
a
ring doubling and twisting frame
αυτόματο κούρδισμα αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
back driven roller of
a
ring doubling and twisting frame
οπίσθιος οδηγούμενος κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
balancing machine fitted with
a
machine tool
μηχανή ζυγοστάθμισης με εργαλειομηχανή
balloon control ring of
a
ring doubling and twisting frame
δακτυλίδι ελέγχου μπαλονιού-αντιμπαλούν αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
balloon control ring of
a
ring spinning frame
δακτυλίδι ελέγχου μπαλονιού δακτυλιοφόρου κλώστριας
balloon control ring of
a
ring spinning frame
αντιμπαλούν
base frame of
a
dry-cleaning machine
πλαίσιο μηχανής στεγνού καθαρισμού
base tank of
a
dry-cleaning machine
δεξαμενή μηχανήματος στεγνού καθαρισμού
basket of
a
dry-cleaning machine
κάδος μηχανής στεγνού καθαρισμού
batcher with
a
rising driven roller
μηχανή τυλίγματος
batcher with
a
rising driven roller
διάταξη τυλίγματος με ανερχόμενο κύλινδρο
beam stands of
a
ring doubling and twisting frame
στηρίγματα στημονορόλου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
beater of
a
horizontal opener
χτυπητής οριζόντιου ανοικτικού
beater of
a
rag beater
τύμπανο χτυπητή κουρελιών
before stripping plate of
a
flat card
εμπρόσθια πλάκα τυμπάνου
bottom delivery roller of
a
ring doubling and twisting frame
κάτω εκδοτικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
bottom feed lattice of
a
hopper feeder
ψάθα τροφοδοσίας αυτόματου φορτωτή
bottom lattice of
a
balle opener
κάτω ψάθα ανοικτικού δεμάτων
bottom plate of
a
tearing machine
κάτω πλάκα μηχανής λύκου
bottom table of
a
balle opener
κάτω τραπέζι ανοικτικού δεμάτων
bottom-stop of
a
slide fastener
κάτω στόπ φερμουάρ
braking of the spindle of
a
ring doubling and twisting frame
πέδηση αδρακτιού με φρένο αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
braking of the spindle with brake of
a
ring doubling and twisting frame
πέδηση αδρακτιού αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
breaker card of
a
card with workers
πρώτη μηχανή συστήματος λαναρίσματος με εργάτες
breast roller of
a
card with workers
προκαταρκτικό τύμπανο προετοιμασίας και καθαρισμού λαναριού με εργάτες
broken end suction device of
a
ring spinning frame
πνεύμα-φιλ
broken end suction device of
a
ring spinning frame
μηχανισμός αναρρόφησης σπασμένης ινοταινίας
cage of
a
beater
διάτρητο τύμπανο χτυπητή
cage of
a
blowroom condenser
διάτρητο τύμπανο συμπυκνωτή-διαχωριστή
can plate of
a
drawing frame
πλάκα κάδου σύρτη
centre guide of
a
drafting arrangement
κεντρική οδήγηση του τραβηκτικού συστήματος
centre-punch
a
workpiece
σημαδεύω ένα κομμάτι
centrifugal fan of
a
rag beater
φυγοκεντρικός ανεμιστήρας χτυπητή κουρελιών
to
centrifuge in
a
sealed tube
φυγοκέντρηση σε κλειστό σωλήνα
chain of
a
slide fastener
οι δύο ταινίες του φερμουάρ
chain of
a
slide fastener
άλυσος του φερμουάρ
checking thickness sheet by sheet is carried out by using
a
micrometer
ο έλεγχος του πάχους φύλλο προς φύλλο πραγματοποιείται με μικρόμετρο
cleaner device with suction of
a
drawing frame
μηχανισμός καθαρισμού σύρτη με αναρρόφηση
cleaner roller of
a
balle opener
καθαριστικός κύλινδρος ανοικτικού δεμάτων
clear width of the frame of
a
beater
πλάτος ανοίγματος πλαισίου χτυπητή
clearer of
a
gilljam carding machine
καθαριστής λαναριστικής μηχανής gilljam
clearer roller of
a
card with workers
αποκολλητικός κύλινδρος λαναριού με εργάτες
clearer roller of
a
carding-willow
κύλινδρος καθαρισμού προλαναριστικής μηχανής-willow
clearer roller of
a
garnetting roller
κύλινδρος καθαρισμού γκαρνέττας
clearer roller of
a
hopper feeder
κύλινδρος ρύθμισης μεγέθους των τουφών του αυτόματου τροφοδότη
clearer roller of
a
tearing machine
καθαριστικός κύλινδρος μηχανής λύκου
clothing of
a
card with workers
γαρνιτούρα λαναριού με εργάτες
coiler head of
a
flat card
κόιλερ
coiler head of
a
flat card
κεφαλή περιέλιξης λαναριού με ψάθα
collar length of
a
nut for serrated bar
μήκος κολάρου περικοχλίου αυλακωτής ράβδου
collector box of
a
tearing machine
κυτίο συγκέντρωσης μηχανής λύκου
collector device of
a
tearing machine
μηχανισμός συγκέντρωσης μηχανής λύκου
collector roller of
a
card with workers
κύλινδρος συγκέντρωσης λαναριού με εργάτες
compression roller of
a
beater
τροφοδοτικός κύλινδρος χτυπητή
compression roller of
a
carding-willow
πιεστικός κύλινδρος προλαναριστικής μηχανής-willow
condenser trumpet with calender rollers of
a
flat card
χοάνη με εκδοτικούς κυλίνδρους λαναριού με ψάθα
condenser zone of
a
drafting arrangement
ζώνη συμπύκνωσης τραβηκτικού συστήματος
constant of
a
measuring instrument
σταθερά ενός οργάνου μέτρησης
constant spindle speed of
a
ring doubling and twisting frame
αδράκτι σταθερής ταχύτητας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
convergence rollers of
a
speed frame
ρόλοι ικριώματος προγνέστριας
conveyor bucket of
a
waste cleaner
καρότσι μεταφοράς ανοικτικού φύρας
creel lath of
a
ring doubling and twisting frame
πλάκα ικριώματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
creel of
a
ring spinning frame
ικρίωμα τροφοδοσίας δακτυλιοφόρου κλώστριας
creel peg of
a
ring doubling and twisting frame
βάση στήριξης υλικού τροφοδοσίας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
creel pillar of
a
ring doubling and twisting frame
κολώνες στήριξης ικριώματος τροφοδοσίας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
creel rollers of
a
drawing frame
κύλινδροι ικριώματος σύρτη
creel table of
a
drawing frame
τραπέζι ικριώματος σύρτη
creel table of
a
ring spinning frame
βάση ικριώματος δακτυλιοφόρου κλώστριας
critical points determined with
a
differential dilatometer
κρίσιμα σημεία του μετασχηματισμού προσδιορισμένα με τη βοήθεια ενός διαφορικού μετρητή διαστολής
cylinder of
a
carding device
τύμπανο προλαναριστικής μηχανής-willow
cylinder of
a
flat card
τύμπανο λαναριού με ψάθα
cylinder of
a
tearing machine
τύμπανο μηχανής λύκου
deflector of
a
tearing machine
εκτροπέας μηχανής λύκου
delivery flap of
a
waste cleaner
άνοιγμα εξόδου ανοικτικού φύρας
delivery lattice of
a
tearing machine
ψάθα εξόδου μηχανής λύκου
delivery of
a
drawing frame
έξοδος σύρτη
delivery roller of
a
beater
κύλινδρος εξόδου χτυπητή
delivery roller of
a
carding-willow
αποκολλητικός κύλινδρος προλαναριστικής μηχανής-willow
delivery roller of
a
ring spinning frame
εκδοτικός κύλινδρος δακτυλιοφόρου κλώστριας
delivery rollers of
a
tearing machine
εκδοτικοί κύλινδροι μηχανής λύκου
delivery side of
a
card with workers
πλευρά παράδοσης-έξοδος λαναριού με εργάτες
delivery table of
a
waste cleaner
τραπέζι εξόδου ανοικτικού φύρας
densimetry using
a
hydrostatic balance
μέτρηση πυκνότητας με υδροστατικό ζυγό
diameter of head of
a
driving bolt for serrated bar
διάμετρος κεφαλής κοχλία κίνησης αυλακωτής ράβδου
dimension on
a
drawing
αρίθμηση
dirt remover of
a
card with workers
μηχανισμός απομάκρυνσης απορριμμάτων λαναριού με εργάτες
distortion of
a
signal
παραμόρφωση σήματος
doctor blade of
a
tearing machine
μαχαίρι καθαρισμού μηχανής λύκου
doffer comb of
a
card with workers
αποκολλητικό χτένι λαναριού με εργάτες
doffer comb of
a
flat card
χτένι αποκόλλησης λαναριού με ψάθα
doffer comb of
a
garnetting roller
αποκολλητικό χτένι γκαρνέττας
doffer comb of
a
gilljam carding machine
αποκολλητικό χτένι λαναριστικής μηχανής gilljam
doffer cover of
a
flat card
κάλυμμα ντόφερ λαναριού με ψάθα
doffer of
a
flat card
κύλινδρος ντόφερ λαναριού με ψάθα
drafting arrangement of
a
drawing frame
τραβηκτικό σύστημα σύρτη
drafting arrangement of
a
ring spinning frame
τραβηκτικό σύστημα δακτυλιοφόρου κλώστριας
drafting arrangement of
a
speed frame
τραβηκτικό σύστημα προγνέστριας
drafting with false twist of
a
ring spinning frame
τραβηκτικό σύστημα με ψευδόστριψη σε δακτυλιοφόρο κλώστρια
drafting with twist of
a
ring spinning frame
τραβηκτικό σύστημα με στρίψεις σε δακτυλιοφόρο κλώστρια
draw-off period of
a
reservoir
χρόνος εκκένωσης υδροταμιευτήρα
draw-off period of
a
reservoir
περίοδος απομάστευσης μιας δεξαμενής
drive assembly of
a
dry-cleaning machine
σύστημα κίνησης μηχανής στεγνού καθαρισμού
drive of
a
ring doubling and twisting frame
σύστημα κίνησης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
drive side of
a
balle opener
πλευρά κίνησης στοιχείων ανοικτικού δεμάτων
drive side of
a
battering willey
πλευρά κίνησης μηχανής willey
drive side of
a
beater
πλευρά κίνησης χτυπητή
drive side of
a
blowroom condenser
πλευρά κίνησης συμπυκνωτή-διαχωριστή
drive side of
a
card with workers
πλευρά κίνησης λαναριού με εργάτες
drive side of
a
carding-willow
πλευρά κίνησης προλαναριστικής μηχανής-willow
drive side of
a
flat card
πλευρά κίνησης λαναριού με ψάθα
drive side of
a
garnetting machine
πλευρά οδήγησης γκαρνέττας
drive side of
a
gilljam carding machine
πλευρά κίνησης λαναριστικής μηχανής gilljam
drive side of
a
hopper feeder
πλευρά κίνησης αυτόματου φορτωτή
drive side of
a
rag beater
πλευρά κίνησης χτυπητή κουρελιών
drive side of
a
ring spinning frame
πλευρά κίνησης δακτυλιοφόρου κλώστριας
drive side of
a
speed frame
πλευρά κίνησης προγνέστριας
drive side of
a
tearing machine
πλευρά κίνησης μηχανής λύκου
drive side of
a
waste cleaner
πλευρά κίνησης ανοικτικού φύρας
driven bottom roller of
a
ring doubling and twisting frame
οδηγούμενος κάτω κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
drum for spindle drive of
a
ring spinning frame
τύμπανο κίνησης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
to
dry with
a
jet of cold air
ξήρανση με εμφύσηση ελαφρού ρεύματος ψυχρού αέρα
effective radius of
a
well
ενεργός ακτίς φρέατος
electronic traverse motion of
a
ring doubling and twisting frame
ηλεκτρονικό σύστημα κίνησης φορείου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
energy performance certificate of
a
building
πιστοποιητικό ενεργειακής απόδοσης κτιρίου
energy performance certificate of
a
building
πιστοποιητικό ενεργειακής απόδοσης
equipment for heat treatment by contact between
a
single cylinder and an endless belt
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με επαφή μεταξύ ενός κυλίνδρου και ατέρμονα ιμάντα
equipment for heat treatment by immersion in
a
bath of paraffin
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με εμβάπτιση σε λουτρό παραφίνης
equipment for heat treatment by immersion in
a
molten metal bath
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με εμβάπτιση σε λουτρό τετηγμένου μετάλλου
equipment for smoothing wool with drying on
a
platform
εξοπλισμός ομαλοποίησης μαλλιού με στέγνωμα σε πλατφόρμα
error of
a
measurement
σφάλμα μετρήσεως
error of
a
measurement
σφάλμα μέτρησης
evener lattice of
a
hopper feeder
ψάθα ομοιομορφίας τουφών αυτόματου φορτωτή
evener roller of
a
balle opener
κύλινδρος εξομοίωσης τουφών ανοικτικού δεμάτων
evener roller of
a
hopper feeder
κύλινδρος ομοιομορφίας τουφών αυτόματου φορτωτή
extraction fan of
a
balle opener
απορροφητήρας ανοικτικού δεμάτων
false twist device of
a
ring spinning frame
μηχανισμός ψευδόστριψης δακτυλιοφόρου κλώστριας
fan of
a
battering willey
ανεμιστήρας της μηχανής willey
fan of
a
beater
ανεμιστήρας χτυπητή
fan of
a
blowroom condenser
ανεμιστήρας συμπυκνωτή-διαχωριστή
fan of
a
hopper feeder
ανεμιστήρας αυτόματου φορτωτή
fan of
a
tearing machine
ανεμιστήρας μηχανής λύκου
fan of
a
waste cleaner
ανεμιστήρας ανοικτικού φύρας
fan unit of
a
dry-cleaning machine
μονάδα ανεμιστήρα μηχανής στεγνού καθαρισμού
fancy roller of
a
card with workers
ανυψωτικός κύλινδρος λαναριού με εργάτες
fancy roller of
a
garnetting roller
κύλινδρος ανύψωσης ινών στην κορυφή της γαρνιτούρας του τυμπάνου της γκαρνέττας
feed lattice of
a
balle opener
ψάθα τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων
feed lattice of
a
balle opener
τράπεζα τροφοδοσίας διάταξης ανοίγματος μπάλας
feed lattice of
a
battering willey
ψάθα τροφοδοσίας της μηχανής willey
feed lattice of
a
beater
ψάθα τροφοδοσίας χτυπητή
feed lattice of
a
carding-willow
ψάθα τροφοδοσίας προλαναριστικής μηχανής-willow
feed lattice of
a
garnetting machine
ψάθα τροφοδοσίας γκαρνέττας
feed lattice of
a
gilljam carding machine
ψάθα τροφοδοσίας λαναριστικής μηχανής gilljam
feed lattice of
a
hopper feeder
ψάθα φόρτωσης αυτόματου φορτωτή
feed lattice of
a
tearing machine
ψάθα τροφοδοσίας μηχανής λύκου
feed lattice of
a
waste cleaner
ψάθα τροφοδοσίας ανοικτικού φύρας
feed plate of
a
flat card
πλάκα τροφοδοσίας λαναριού με ψάθα
feed plate of
a
waste cleaner
πλάκα τροφοδοσίας ανοικτικού φύρας
feed regulator of
a
beater
ρυθμιστής τροφοδοσίας χτυπητή
feed roller of
a
flat card
τροφοδοτικός κύλινδρος λαναριού με ψάθα
feed roller of
a
gilljam carding machine
τροφοδοτικός κύλινδρος λαναριστικής μηχανής gilljam
feed roller of
a
waste cleaner
τροφοδοτικός κύλινδρος ανοικτικού φύρας
feed rollers of
a
battering willey
κύλινδροι τροφοδοσίας της μηχανής willey
feed rollers of
a
card with workers
τροφοδοτικοί κύλινδροι λαναριού με εργάτες
feed rollers of
a
carding-willow
τροφοδοτικοί κύλινδροι προλαναριστικής μηχανής-willow
feed rollers of
a
garnetting machine
κύλινδροι τροφοδοσίας γκαρνέττας
feed rollers of
a
tearing machine
τροφοδοτικοί κύλινδροι μηχανής λύκου
feed table of
a
balle opener
τραπέζι τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων
feed table of
a
battering willey
τραπέζι τροφοδοσίας της μηχανής willey
feed table of
a
beater
τραπέζι τροφοδοσίας χτυπητή
feed table of
a
card with workers
τραπέζι τροφοδοσίας λαναριού με εργάτες
feed table of
a
carding-willow
τραπέζι τροφοδοσίας προλαναριστικής μηχανής-willow
feed table of
a
garnetting machine
τραπέζι τροφοδοσίας γκαρνέττας
feed table of
a
gilljam carding machine
τραπέζι τροφοδοσίας λαναριστικής μηχανής gilljam
feed table of
a
hopper feeder
τραπέζι τροφοδοσίας αυτόματου φορτωτή
feed table of
a
hopper feeder
τραπέζι φόρτωσης αυτόματου φορτωτή
feed table of
a
tearing machine
τραπέζι τροφοδοσίας μηχανής λύκου
feed table of
a
waste cleaner
τραπέζι τροφοδοσίας ανοικτικού φύρας
feeder roller of
a
ring spinning frame
τροφοδοτικός κύλινδρος δακτυλιοφόρου κλώστριας
feeding of
a
card with workers
τροφοδοσία λαναριού με εργάτες
filling period of
a
reservoir
χρόνος πλήρωσης του ταμιευτήρα
filling period of
a
reservoir
χρόνος προσαγωγής
filling period of
a
reservoir
περίοδος πλήρωσης μιας δεξαμενής
to
filter using
a
membrane filter
διήθηση σε μεμβράνη
flat guard-plate of
a
drawing frame
κάλυμμα προστασίας σύρτη
flat of
a
flat card
ψάθα λαναριού
flat strip collecting roller of
a
flat card
χτενάκι καθαρισμού ψάθας λαναριού
flat stripping brush roller of
a
flat card
βούρτσα καθαρισμού ψάθας λαναριού
flexible card clothing of
a
card with workers
εύκαμπτη γαρνιτούρα λαναριού με εργάτες
fly wheel of
a
beater
κτυπητής kirschner
flyer of
a
speed frame
φτερό-flyer προγνέστριας
front condenser of
a
drafting arrangement
πρόσθιος συμπυκνωτής τραβηκτικού συστήματος
front driven roller of
a
ring doubling and twisting frame
πρόσθιος οδηγούμενος κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
gauge between cans of
a
drawing frame
απόσταση μεταξύ εξόδων σύρτη
gauge of
a
carding-willow
απόσταση προλαναριστικής μηχανής-willow
grid of
a
beater
σχάρα του χτυπητήρα
grid of
a
rag beater
σχάρα χτυπητή κουρελιών
grid under delivery roller of
a
carding willow
σχάρα αποκολλητικού κυλίνδρου προλαναριστικής μηχανής-willow
grid under stripper of
a
carding willow
σχάρα καθαριστή προλαναριστικής μηχανής-willow
grinding roller bracket of
a
flat card
στήριγμα μηχανισμού τροχίσματος λαναριού με ψάθα
grinding roller of
a
flat card
μηχανισμός τροχίσματος λαναριού με ψάθα
guide arm of
a
drafting arrangement
βραχίονας οδήγησης του τραβηκτικού συστήματος
guide rod of
a
ring doubling and twisting frame
ράβδος οδήγησης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
guide roller of
a
beater
κύλινδρος οδήγησης χτυπητή
guides for wound lap of
a
beater
οδηγοί τυλίγματος βάτας χτυπητή
harness cords attached to
a
neck cord
σπάγκοι μιταριών συνδεδεμένοι στον κεντρικό
headstock of
a
drawing frame
κεφαλάρι σύρτη
headstock of
a
ring doubling and twisting frame
κεφαλάρι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
headstock of
a
ring spinning frame
κεφαλάρι δακτυλιοφόρου κλώστριας
headstock of
a
speed frame
κεφαλάρι προγνέστριας
height of
a
serrated bar
ύψος αυλακωτής ράβδου
hole diameter of
a
driving bolt for serrated bar
διάμετρος οπής κοχλία κίνησης αυλακωτής ράβδου
hydraulic traverse motion of
a
ring doubling and twisting frame
υδραυλικό σύστημα κίνησης φορείου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
immersion roller of
a
ring doubling and twisting frame
κύλινδρος εμβάπτισης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
immersion roller support of
a
ring doubling and twisting frame
στήριγμα κυλίνδρου εμβάπτισης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
impact test on
a
notched test piece resting on two supports
αμφίπλευρα εδραζόμενο
impact test on
a
notched test piece resting on two supports
δοκιμή κρούσης σε δοκίμιο με εγκοπή
indication of
a
measuring instrument
ένδειξη οργάνου μέτρησης
individual captan system of
a
ring doubling and twisting frame
εκδοτικό σύστημα νήματος με έλεγχο τάνυσης για αδελφωτική και στριπτική μηχανή
individual ring holder of
a
ring doubling and twisting frame
διακριτό στήριγμα δακτυλιδιού αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
instrument for the final check of
a
watch
ευροσκόπιο για τον τελικό έλεγχο του ρολογιού
jockey pulley of
a
ring doubling and twisting frame
τανυστήρας ιμάντα αδρακτιών αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
jockey pulley of
a
ring spinning frame
τανυστήρας ιμάντων δακτυλιοφόρου κλώστριας
jockey pulley of
a
ring spinning frame
τανυστήρας δακτυλιοφόρου κλώστριας
kirschner of
a
beater
κτυπητής kirschner
lamp giving
a
continuous spectrum
λυχνία συνεχούς φάσματος
lap drums of
a
beater
κύλινδροι διαμόρφωσης βάτας
lap rod of
a
beater
βέργα βάτας χτυπητή
lap roller of
a
beater
βατοποιητικοί κύλινδροι χτυπητή
lap stand of
a
flat card
στήριγμα βάτας λαναριού με ψάθα
lappet of
a
ring doubling and twisting frame
νηματοδηγός-γουρνοουρά αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
laser system designed to destroy
a
target
σύστημα λέϊζερ σχεδιασμένο για να καταστρέφει στόχους
launching of
a
satellite
εκτόξευση δορυφόρου
left side of
a
balle opener
αριστερή πλευρά ανοικτικού δεμάτων
left side of
a
battering willey
αριστερή πλευρά μηχανής willey
left side of
a
beater
αριστερή πλευρά χτυπητή
left side of
a
blowroom condenser
αριστερή πλευρά συμπυκνωτή-διαχωριστή
left side of
a
card with workers
αριστερή πλευρά λαναριού με εργάτες
left side of
a
carding-willow
αριστερή πλευρά προλαναριστικής μηχανής-willow
left side of
a
drawing frame
αριστερή πλευρά σύρτη
left side of
a
flat card
αριστερή πλευρά λαναριού με ψάθα
left side of
a
garnetting machine
αριστερή πλευρά γκαρνέττας
left side of
a
gilljam carding machine
αριστερή πλευρά λαναριστικής μηχανής gilljam
left side of
a
hopper feeder
αριστερή πλευρά αυτόματου φορτωτή
left side of
a
rag beater
αριστερή πλευρά χτυπητή κουρελιών
left side of
a
ring spinning frame
αριστερή πλευρά δακτυλιοφόρου κλώστριας
left side of
a
speed frame
αριστερή πλευρά προγνέστριας
left side of
a
tearing machine
αριστερή πλευρά μηχανής λύκου
left side of
a
waste cleaner
αριστερή πλευρά ανοικτικού φύρας
length of
a
balle opener
μήκος ανοικτικού δεμάτων
length of
a
battering willey
μήκος ανοικτικής μηχανής willey
length of
a
beater
μήκος χτυπητή
length of
a
carding-willow
μήκος προλαναριστικής μηχανής-willow
length of
a
flat card
μήκος λαναριού με ψάθα
length of
a
garnetting machine
μήκος γκαρνέττας
length of
a
gilljam carding machine
μήκος λαναριστικής μηχανής gilljam
length of
a
hopper feeder
μήκος αυτόματου φορτωτή
length of
a
piece
μήκος τεμαχίου
length of
a
rag beater
μήκος χτυπητή κουρελιών
length of
a
ring spinning frame
μήκος δακτυλιοφόρου κλώστριας
length of
a
scale division
μήκος μιας υποδιαίρεσης κλίμακας
length of
a
speed frame
μήκος προγνέστριας
length of
a
tearing machine
μήκος μηχανής λύκου
length of
a
waste cleaner
μήκος ανοικτικού φύρας
length of shank of
a
driving bolt for serrated bar
μήκος κοχλία κίνησης αυλακωτής ράβδου
length of the feed table of
a
balle opener
μήκος τραπεζιού τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων
length of the feed table of
a
hopper feeder
μήκος τραπεζιού φόρτωσης αυτόματου φορτωτή
length of thread of
a
driving bolt for serrated bar
μήκος σπειρώματος κοχλία κίνησης αυλακωτής ράβδου
lint filter of
a
dry-cleaning machine
φίλτρο χνουδιών-σκουπιδιών μηχανήματος στεγνού καθαρισμού
lint trap of
a
dry-cleaning machine
φίλτρο χνουδιών-σκουπιδιών μηχανήματος στεγνού καθαρισμού
loading door of
a
dry-cleaning machine
πόρτα μηχανής στεγνού καθαρισμού
long bottom apron running over
a
guide bridge and kept under tension bracket
μακριά κάτω ποδιά που οδηγείται από γέφυρα και τεντώνεται από κύλινδρο
long bottom apron running over
a
guide bridge and kept under tension roller
μακριά κάτω ποδιά που οδηγείται από γέφυρα και τεντώνεται από κύλινδρο
main cylinder of
a
card with workers
κεντρικό τύμπανο λαναριστικής μηχανής με εργάτες
main cylinder shaft of
a
battering willey
κεντρικός άξονας τυμπάνου-swift της μηχανής willey
main cylinder swift of
a
garnetting machine
τύμπανο-swift γκαρνέττας
to
make up to
a
litre
συμπλήρωση του όγκου στο λίτρο
mark with
a
centre-punch a workpiece
σημαδεύω ένα κομμάτι
maximum spindle speed of
a
ring doubling and twisting frame
μέγιστη ταχύτητα αδρακτιού αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
to
measure at the plug of
a
cable
ηλεκτρική τάση μετρούμενη στο βύσμα καλωδίου
measurement on
a
drawing
αρίθμηση
mechanical traverse motion of
a
ring doubling and twisting frame
μηχανικό σύστημα κίνησης φορείου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
member of
a
conformity assessment system
μέλος του συστήματος εκτίμησης της συμμόρφωσης
metallic saw tooth wire clothing of
a
card with workers
μεταλλική πριονωτή γαρνιτούρα λαναριού με εργάτες
method of taking
a
specimen
μέθοδος δοκιμιοληψίας
middle condenser of
a
drafting arrangement
ενδιάμεσος συμπυκνωτής τραβηκτικού συστήματος
middle condenser rail of
a
drafting arrangement
ράγα στήριξης ενδιάμεσου συμπυκνωτή τραβηκτικού συστήματος
mobile supply creel of
a
ring doubling and twisting frame
κινητό ικρίωμα τροφοδοσίας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
oiling arrangement of
a
ring doubling and twisting frame
διάταξη λίπανσης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
open-end of
a
slide fastener
αποχωριζόμενο σύστημα φερμουάρ
outer drum of
a
dry-cleaning machine
εξωτερικό τύμπανο μηχανής στεγνού καθαρισμού
outlet damper of
a
dry-cleaning machine
απαγωγός οσμών μηχανήματος στεγνού καθαρισμού
outside diameter of collar of
a
nut for serrated bar
εξωτερική διάμετρος κολάρου περικοχλίου αυλακωτής ράβδου
overend of
a
ring doubling and twisting frame
αξονικό ξετύλιγμα αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
package spindle of
a
pot spinning frame
μασούρι κλώστριας με κάψουλα
package width of
a
beater
λειτουργικό πλάτος χτυπητή
panel work of
a
dry-cleaning machine
σώμα μηχανήματος στεγνού καθαρισμού
participant in
a
conformity assessment system
συμμετέχων σε σύστημα εκτίμησης της συμμόρφωσης
particle beam and microwave system capable of destroying
a
target
σύστημα με δέσμη σωματιδίων και μικροκύματα ικανό να καταστρέφει στόχους
photometer with
a
discontinuous spectrum source
φωτόμετρο με ασυνεχές φάσμα
pig tail of
a
ring doubling and twisting frame
νηματοδηγός-γουρνοουρά αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
plane of
a
crack
επίπεδο μιας ρωγμής
plant capacity flow of
a
hydro installation
μέγιστη λειτουργική παροχή
plant capacity flow of
a
hydro installation
μέγιστη ωφέλιμη παροχή
plant capacity flow of
a
hydro installation
μέγιστη ωφέλιμη ροή
pneumatic traverse motion of
a
ring doubling and twisting frame
πνευματικό σύστημα κίνησης φορείου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
porcelain eye of
a
shuttle with cover
μάτι από πορσελάνη σαΐτας με κάλυμμα
porcelain eye of
a
spindle shuttle
μάτι από πορσελάνη σαΐτας με αδράχτι
pot of
a
spinning frame
κάψουλα-καπέλο κλώστριας
pot spindle of
a
spinning frame
αδράχτι κλώστριας με κάψουλα
preparation of
a
microsection from a martensitic structure containing retained austenite
λείανση δειγμάτων μαρτενσιτικό-ωστενικής δομής
press head of
a
beater
κεφαλή πίεσης χτυπητή
pressure measurements made by
a
did-weight tester
μέτρηση της πίεσης με μανομετρικούς ζυγούς
pressure of
a
card with workers
πίεση λαναριού με εργάτες
pressure roller cradle of
a
ring doubling and twisting frame
βάση πιεστικού κυλίνδρου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
pressure roller of
a
ring doubling and twisting frame
πιεστικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
printed value of
a
metered quantity
αποτυπωμένη τιμή μίας μετρηθείσης ποσότητας
pulley for drive spindles of
a
ring spinning frame
τροχαλία κίνησης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
pump of
a
dry-cleaning machine
αντλία μηχανήματος στεγνού καθαρισμού
punch
a
workpiece
σημαδεύω ένα κομμάτι
punch mark
a
workpiece
σημαδεύω ένα κομμάτι
reading error of
a
measuring instrument
λάθος ανάγνωσης οργάνου μέτρησης
register of
a
meter
ενδεικτικό στοιχείο ενός μετρητή
regulating door with photocell of
a
balle opener
ρυθμιστικό τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων με φωτοκύτταρο
resetting
a
clock electrically
ηλεκτρική ρύθμιση της ώρας του ρολογιού
revolving plate of
a
drawing frame
περιστρεφόμενη βάση κόϊλερ σύρτη
right side of
a
balle opener
δεξιά πλευρά ανοικτικού δεμάτων
right side of
a
battering willey
δεξιά πλευρά μηχανής willey
right side of
a
beater
δεξιά πλευρά χτυπητή
right side of
a
blowroom condenser
δεξιά πλευρά συμπυκνωτή-διαχωριστή
right side of
a
card with workers
δεξιά πλευρά λαναριού με εργάτες
right side of
a
carding-willow
δεξιά πλευρά προλαναριστικής μηχανής-willow
right side of
a
drawing frame
δεξιά πλευρά σύρτη
right side of
a
flat card
δεξιά πλευρά λαναριού με ψάθα
right side of
a
garnetting machine
δεξιά πλευρά γκαρνέττας
right side of
a
gilljam carding machine
δεξιά πλευρά λαναριστικής μηχανής gilljam
right side of
a
hopper feeder
δεξιά πλευρά αυτόματου φορτωτή
right side of
a
rag beater
δεξιά πλευρά χτυπητή κουρελιών
right side of
a
ring spinning frame
δεξιά πλευρά δακτυλιοφόρου κλώστριας
right side of
a
speed frame
δεξιά πλευρά προγνέστριας
right side of
a
tearing machine
δεξιά πλευρά μηχανής λύκου
right side of
a
waste cleaner
δεξιά πλευρά ανοικτικού φύρας
ring diameter of
a
ring doubling and twisting frame
διάμετρος δακτυλιδιού αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
ring of
a
ring doubling and twisting frame
δακτυλίδι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
ring of
a
ring spinning frame
δακτυλίδι δακτυλιοφόρου κλώστριας
ring rail of
a
ring doubling and twisting frame
φορείο δακτυλιδιών-πάγκος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
ring rail of
a
ring spinning frame
φορείο-πάγκος δακτυλιδιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
ring spindle of
a
ring doubling and twisting frame
αδράκτι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
rings rail of
a
ring spinning frame
φορείο δακτυλιδιών-πάγκος δακτυλιοφόρου κλώστριας
roller stand of
a
ring doubling and twisting frame
έδρανα στήριξης των κυλίνδρων αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
roller stand of
a
ring doubling and twisting frame
στήριγμα κυλίνδρου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
roughness of
a
paper
τραχύτητα χαρτιού
roving bobbin on the creel of
a
ring spinning frame
κουβάρι προγνέστριας στο ικρίωμα της δακτυλιοφόρου κλώστριας
roving guide of
a
ring spinning frame
ράβδος οδήγησης προνήματος δακτυλιοφόρου κλώστριας
safety of
a
structure
ασφάλεια κατασκευής
scale of
a
balance
πίνακας ζυγαριάς
scroll conveyor of
a
waste cleaner
ελικοειδής κύλινδρος μεταφοράς ανοικτικού φύρας
self-threading device of
a
shuttle for automatic looms
μηχανισμός αυτόματου περάσματος νήματος σαΐτας για αυτόματους αργαλειούς
separation through
a
column
διαχωρισμός σε στήλη
separator of
a
ring spinning frame
διαχωριστής δακτυλιοφόρου κλώστριας
shortcoming in
a
harmonised standard
έλλειψη εναρμονισμένων προτύπων
single feed roller and pedal of
a
beater
κύλινδρος συγκράτησης και ρύθμισης του χτυπητή
size of
a
sheet
μέγεθος
size of
a
sheet
διάσταση φύλλου
size of thread of
a
driving bolt with nut for serrated bar
διάμετρος σπειρώματος κοχλία κίνησης με περικόχλιο για αυλακωτή ράβδο
size on
a
drawing
αρίθμηση
slider of
a
slide fastener
δρομέας φερμουάρ
sliver can of
a
drawing frame
κάδος φιτιλιού σύρτη
sliver can of
a
flat card
κάδος φιτιλιών λαναριού με ψάθα
sliver can of
a
speed frame
κάδος φιτιλιού προγνέστριας
sliver can of
a
speed frame
δοχείο φιτιλιού
sliver guide in
a
drawing frame
οδηγός φιτιλιού σύρτη
sliver guide rail of
a
speed frame
ράγα οδηγών φιτιλιού προγνέστριας
sliver lap guide in
a
drawing frame
οδήγηση φιτιλιών τροφοδοσίας σύρτη
sliver trumpet of
a
drawing frame
χοάνη φιτιλιού σύρτη
to
sound along
a
cable
βυθομετρώ με συρματόσχοινο
spectrophotometer using
a
source with a discontinuous spectrum
φασματοφωτόμετρο ασυνεχούς φάσματος
spike density of
a
balle opener
πυκνότητα δοντιών ανοικτικού δεμάτων
spike spacing of
a
balle opener
απόσταση δοντιών ανοικτικού δεμάτων
spiked flexible card clothing of
a
tearing machine
εύκαμπτη επένδυση τυμπάνου με ακίδες μηχανής λύκου
spindle drive of
a
ring doubling and twisting frame
σύστημα μετάδοσης κίνησης αδρακτιών αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
spindle drive tape of
a
ring spinning frame
ιμάντας κίνησης αδραχτιού δακτυλιοφόρου κλώστριας
spindle drive tape roller of
a
ring doubling and twisting frame
τροχαλία κίνησης αδρακτιών αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
spindle with spindle drive tape of
a
ring doubling and twisting frame
αδράκτι με ταινία κίνησης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
spinning ring of
a
ring spinning frame
δακτυλίδι δακτυλιοφόρου κλώστριας
spring piece of
a
ring doubling and twisting frame
ράγα στήριξης τραβηκτικού συστήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
spring piece of
a
ring spinning frame
ράγα τραβηκτικών συστημάτων δακτυλιοφόρου κλώστριας
spring piece of
a
speed frame
ράγα στήριξης τραβηκτικού συστήματος προγνέστριας
stage of
a
rocket, rocket stage
όροφος του πυραύλου
stop motion of
a
ring doubling and twisting frame
μηχανισμός σταματήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
stringer of
a
slide fastener
ημιάλυσος του φερμουάρ
stringer of
a
slide fastener
η μία ταινία του φερμουάρ
stripper roller of
a
balle opener
κύλινδρος απόσπασης υλικού ανοικτικού δεμάτων
stripper roller of
a
card with workers
κύλινδρος απομάκρυνσης λαναριού με εργάτες
stripper roller of
a
gilljam carding machine
κύλινδρος απομάκρυνσης λαναριστικής μηχανής gilljam
strippers of
a
carding-willow
καθαριστές προλαναριστικής μηχανής-willow
supply creel of
a
ring doubling and twisting frame
ικρίωμα τροφοδοσίας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
swift cylinder of
a
battering willey
τύμπανο-swift της μηχανής willey
table of
a
ring doubling and twisting frame
τραπέζι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
taker-in cover of
a
flat card
κάλυμμα κόφτη λαναριού με ψάθα
taker-in of
a
garnetting machine
κόφτης γκαρνέττας
taker-in of
a
gilljam carding machine
κόφτης λαναριστικής μηχανής gilljam
taker-in roller of
a
flat card
κόφτης λαναριού με ψάθα
taker-in under grid of
a
flat card
σχάρα κόφτη λαναριού με ψάθα
taking over an international standard in
a
national normative document
αποδοχή διεθνούς προτύπου σε εθνικό κανονιστικό έγγραφο
tangential spindles drive of
a
ring spinning frame
εφαπτομενικό σύστημα κίνησης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
tape end of
a
slide fastener
άκρο φερμουάρ
tape of
a
slide fastener
κορδέλα φερμουάρ
teeth of
a
slide fastener
δόντια φερμουάρ
test carried out in
a
dry and still atmosphere
δοκιμή εκτελούμενη σε ξηρές και ήρεμες ατμοσφαιρικές συνθήκες
test in
a
salted atmosphere
δοκιμή σε νέφος άλμης
the brittle fracture behaviour was tested with the use of ISO specimens with
a
v-notch
η ευθραυστότητα δοκιμάστηκε με τη χρήση δοκιμίων 150 με εγκοπή σχήματος V
the current meter is suspended by
a
cord
το ρευματόμετρο είναι ανηρτημένο από ένα ένα σχοινί
the current meter is suspended by
a
cord
ο μυλίσκος είναι ανηρτημένος από ένα σχοινί
thickness of
a
serrated bar
πάχος αυλακωτής ράβδου
thread tension device of
a
pot spinning frame
μηχανισμός τάνυσης νήματος κλώστριας με κάψουλα
top cover of
a
drawing frame
κάλυμμα σύρτη
top delivery roller of
a
ring doubling and twisting frame
άνω εκδοτικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
top-stop of
a
slide fastener
πάνω στοπ φερμουάρ
traveller of
a
ring doubling and twisting frame
κόπιτσα αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
traveller of
a
ring spinning frame
κόπιτσα δακτυλιοφόρου κλώστριας
trough of
a
ring doubling and twisting frame
σκάφη αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
under grid of
a
balle opener
σχάρα ανοικτικού δεμάτων
undercasing of
a
flat card
σχάρα τυμπάνου λαναριού με ψάθα
undercasing under cylinder of
a
carding-willow
σχάρα τυμπάνου προλαναριστικής μηχανής-willow
unrolling of
a
ring doubling and twisting frame
αποπεριέλιξη αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
upright lattice of
a
balle opener
ανυψωτική ψάθα ανοικτικού δεμάτων
variable spindle speed of
a
ring doubling and twisting frame
αδράκτι μεταβλητής ταχύτητας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
vessel sealed in
a
flame
συγκόλληση λαιμού φιαλιδίου με τη βοήθεια λυχνίας
warper's beam of
a
ring doubling and twisting frame
στημονορόλος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
warper's stand of
a
ring doubling and twisting frame
θέση καλαθιού τύπου διάστρας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
waste chute of
a
battering willey
απαγωγός φύρας της μηχανής willey
web squeezer of
a
card with workers
πιεστικοί κύλινδροι σύνθλιψης αράχνης λαναριού με εργάτες
weighting arm of
a
drafting arrangement
πιεστικός βραχίονας τραβηκτικού συστήματος
width across flats of
a
nut for serrated bar
πλάτος μεταξύ επίπεδων τμημάτων περικοχλίου για αυλακωτή ράβδο
width of
a
balle opener
πλάτος ανοικτικού δεμάτων
width of
a
battering willey
πλάτος μηχανής willey
width of
a
beater
πλάτος χτυπητή
width of
a
carding-willow
πλάτος προλαναριστικής μηχανής-willow
width of
a
drawing frame
πλάτος σύρτη
width of
a
flat card
πλάτος λαναριού με ψάθα
width of
a
garnetting machine
πλάτος γκαρνέττας
width of
a
gilljam carding machine
πλάτος λαναριστικής μηχανής gilljam
width of
a
hopper feeder
πλάτος αυτόματου φορτωτή
width of
a
rag beater
πλάτος χτυπητή κουρελιών
width of
a
speed frame
πλάτος προγνέστριας
width of
a
subgroup
μεσοδιάστημα διαλογής
width of
a
tearing machine
πλάτος μηχανής λύκου
width of
a
waste cleaner
πλάτος ανοικτικού φύρας
width of serration of
a
serrated bar
πλάτος αυλάκων αυλακωτής ράβδου
width of the card clothing of
a
card with workers
πλάτος γαρνιτούρας λαναριού με εργάτες
width of the card clothings of
a
carding-willow
πλάτος γαρνιτούρας προλαναριστικής μηχανής-willow
width of the card clothings of
a
garnetting machine
πλάτος γαρνιτούρας γκαρνέττας
width of the card clothings of
a
gilljam carding machine
πλάτος γαρνιτούρας λαναριστικής μηχανής gilljam
width of the card clothings of
a
tearing machine
πλάτος γαρνιτούρας μηχανής λύκου
width of the cylinder of
a
card with workers
πλάτος κυλίνδρου λαναριού με εργάτες
width of the cylinder of
a
garnetting machine
πλάτος κυλίνδρου γκαρνέττας
width of the cylinder of
a
gilljam carding machine
πλάτος κυλίνδρου λαναριστικής μηχανής gilljam
width of the roller of
a
carding-willow
πλάτος κυλίνδρου προλαναριστικής μηχανής-willow
width of the roller of
a
flat card
πλάτος τυμπάνου λαναριού με ψάθα
width of the roller of
a
tearing machine
πλάτος κυλίνδρου μηχανής λύκου
worker of
a
gilljam carding machine
εργάτης λαναριστικής μηχανής gilljam
workers of
a
card with workers
εργάτες λαναριστικής μηχανής με εργάτες
workers of
a
carding-willow
εργάτες-κύλινδροι ανοικτικού καθαριστικού μαλλιού
workers of
a
garnetting machine
εργάτες γκαρνέττας
working cylinder of
a
gilljam carding machine
εργάτες λαναριού gilljam
working direction of
a
card with workers
κατεύθυνση λειτουργίας λαναριού με εργάτες
working direction of
a
carding-willow
κατεύθυνση λειτουργίας προλαναριστικής μηχανής-willow
working direction of
a
flat card
κατεύθυνση εργασίας λανάρας με ψάθα
working direction of
a
garnetting machine
κατεύθυνση εργασίας γκαρνέττας
working direction of
a
gilljam carding machine
κατεύθυνση λειτουργίας λαναριστικής μηχανής gilljam
working direction of
a
tearing machine
κατεύθυνση λειτουργίας μηχανής λύκου
working organ of
a
card with workers
λειτουργικό όργανο λαναριού με εργάτες
working width of
a
beater
λειτουργικό πλάτος χτυπητή
working width of
a
card with workers
λειτουργικό πλάτος λαναριού με εργάτες
working width of
a
carding-willow
λειτουργικό πλάτος προλαναριστικής μηχανής-willow
working width of
a
flat card
λειτουργικό πλάτος λαναριού με ψάθα
working width of
a
garnetting machine
λειτουργικό πλάτος γκαρνέττας
working width of
a
gilljam carding machine
λειτουργικό πλάτος λαναριστικής μηχανής gilljam
working width of
a
tearing machine
λειτουργικό πλάτος μηχανής λύκου
wound lap undercasing of
a
beater
στήριγμα βάτας
yarn collective delivery system of
a
ring doubling and twisting frame
σύστημα αδελφώματος-συγκέντρωσης και τροφοδοσίας νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of
a
ring doubling and twisting frame
εκδοτικό σύστημα με έναν κινούμενο και έναν πιεστικό κύλινδρο για αδελφωτική και στριπτική μηχανή
yarn collective delivery system with driven roller and two pressure rollers of
a
ring doubling and twisting frame
εκδοτικό σύστημα με έναν κινούμενο και δύο πιεστικούς κυλίνδρους για αδελφωτική και στριπτική μηχανή
yarn collective delivery system with two driven rollers and one pressure roller of
a
ring doubling and twisting frame
εκδοτικό σύστημα με δύο κινούμενους και έναν πιεστικό κύλινδρο για αδελφωτική και στριπτική μηχανή
yarn collective delivery system with two roller positions per spindle of
a
ring doubling and twisting frame
εκδοτικό σύστημα νήματος με δύο θέσεις κυλίνδρων ανά αδράκτι για αδελφωτική και στριπτική μηχανή
yarn delivery system collective for the whole spindles of
a
ring doubling and twisting frame
συλλογικό σύστημα παράδοσης νήματος για όλα τα αδράκτια αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
yarn delivery system individual for each spindle of
a
ring doubling and twisting frame
σύστημα παράδοσης νήματος ατομικό για κάθε αδράκτι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
yarn delivery system of
a
ring doubling and twisting frame
σύστημα έκδοσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
yarn individual delivery system of
a
ring doubling and twisting frame
εκδοτικό σύστημα νήματος με έλεγχο τάνυσης για αδελφωτική και στριπτική μηχανή
yarn insert of
a
pot spinning frame
σύστημα πρόσδοσης στρίψεων κλώστριας με κάψουλα
yarn tension device of
a
ring doubling and twisting frame
μηχανισμός τάνυσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
Showing first 500 phrases
Get short URL
