| English | Finnish |
| advertising, in particular radio, television, cinema, print, videotext and teletext advertising | mainonta, erityisesti radio-, televisio-, elokuva-, painotuote-, videoteksti- ja tekstitelevisiomainonta |
| amusement apparatus adapted for use with television | televisiovastaanottimen kanssa käytettäväksi sovelletut viihdelaitteet |
| amusement apparatus for use with a television screen or video monitor | televisioruudun tai videomonitorin avulla käytettävät ajanvietelaitteet |
| amusement apparatus other than for use with television receivers | muut kuin television kanssa käytettävät viihdelaitteet |
| arranging of competitions and games of all kinds, broadcast by radio and television | kaikenlaisten radion ja television välityksellä lähetettävien kilpailujen ja pelien järjestäminen |
| broadcasting and/or transmission of radio and/or television programmes | radio- ja/tai televisio-ohjelmien lähetys ja/tai siirto |
| broadcasting by radio, television and satellite | radio-, televisio- ja satelliittilähetykset |
| broadcasting of radio and television programmes | radio- ja televisio-ohjelmien lähettäminen |
| broadcasting of television programmes | televisio-ohjelmien lähetys |
| broadcasting, telecommunications, television and radio apparatus and instruments | lähetys-, televiestintä-, televisio- ja radiolaitteet ja välineet |
| cable, satellite and direct-to-home transmission and distribution of television programmes | televisio-ohjelmien siirto ja jakelu kaapeli-, satelliitti- ja suorasiirtokanavia pitkin |
| cable television broadcasting | kaapelitelevisiolähetystoiminta |
| cable television broadcasting services | kaapelitelevisiolähetyspalvelut |
| computer games for use with televisions | televisioiden kanssa käytettävät tietokonepelit |
| editing of radio and television programmes | radio- ja televisio-ohjelmien leikkaus |
| editing of television programmes | televisio-ohjelmien leikkaus |
| education and entertainment services, namely television programmes and series | koulutus- ja ajanvietepalvelut, nimittäin televisio-ohjelmat ja -sarjat 41 |
| electronic amusement apparatus adapted for use with television receivers | televisiovastaanottimien kanssa käytettäviksi sovelletut elektroniset viihdelaitteet |
| electronic circuits for television | elektroniset piirit televisioon |
| electronic games and amusement apparatus other than for use with television receivers | muut kuin television kanssa käytettävät elektroniset pelit ja viihdelaitteet |
| electronic games apparatus for use with television receivers | elektroniset pelilaitteet käytettäväksi televisiovastaanottimien kanssa |
| electronic games apparatus for use with television receivers or with video monitors | elektroniset pelilaitteet käytettäväksi televisiovastaanottimien tai videomonitorien kanssa |
| electronic games other than for use with television receivers | muut kuin television kanssa käytettävät elektroniset pelit |
| film, audio, video and television production | elokuva-, ääni-, video- ja televisio-ohjelmien tuottaminen |
| film, sound and television production | elokuva-, äänite- ja televisiotuotanto |
| game machines, video game machines, home video game machines and amusement apparatus all for use with television receivers | pelilaitteet, videopelilaitteet, kotivideopelilaitteet ja viihdelaitteet kaikki käytettäväksi televisiovastaanotinten |
| games adapted for use with television receivers | televisiovastaanottimen kanssa käytettäviksi sovelletut pelit |
| games and apparatus for games for use with a television screen or video monitor | televisioruudun tai videomonitorin avulla pelattavat pelit ja pelilaitteet |
| motion picture and television films | elokuva- ja televisiofilmit |
| motion picture and television films, all included in Class 9 | elokuva- ja televisiofilmit, kaikki luokassa 9 |
| pay per view television transmission services | ohjelmakohtaiset maksulliset televisiolähetykset |
| preparation of radio and television programmes | radio- ja televisio-ohjelmien tekeminen |
| pre-recorded motion picture and television films | valmiiksi nauhoitetut elokuva- ja televisiofilmit |
| printed and electronic circuits for television and video game machines | painetut ja elektroniset piirit televisio- ja videopelikoneisiin |
| production and distribution of television programmes | televisio-ohjelmien tuotanto ja jakelu |
| production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs | elokuva- ja televisiofilmien, ääni- ja/tai videotallenteiden, nauhojen, kasettien tai levyjen tuotanto, jakelu ja vuokraus |
| production of animated motion pictures and television | animaatioelokuvien ja televisio-ohjelmien tuottaminen |
| production of film, television, radio, videotext, teletext programmes or broadcasts | elokuva-, televisio-, radio-, videoteksti- ja tekstitelevisio-ohjelmien tai -lähetysten tuotanto |
| production of radio and television programmes | radio- ja televisio-ohjelmien tuotanto |
| production of radio programmes and/or television | radio- tai televisio-ohjelmien tuotanto |
| production of shows, films, television films, television programmes, documentaries, debates, video recordings and sound recordings | esitysten, elokuvien, televisioelokuvien, televisiolähetysten, reportaasien, väittelyjen, video- ja ääniohjelmien tuottaminen |
| production of television programmes | televisio-ohjelmien tuotanto |
| production of videos, movies, audio tapes, CD ROMs, discs, television shows and on-going television shows | videoiden, elokuvien, ääninauhojen, CD-ROMien, levyjen, televisioesitysten ja tv-sarjojen tuottaminen |
| radio and television advertising | radio- ja televisiomainonta |
| radio and television broadcasting | radio- ja televisiolähetystoiminta |
| radio and television entertainment services | radio- ja televisioviihdepalvelut |
| radio or television receiving, transmitting or recording apparatus and instruments | radio- tai televisiovastaanotto-, siirto- tai nauhoituslaitteet ja -kojeet 9 |
| radio, television and cable television broadcasting | radio-, televisio- ja kaapelitelevisiolähetystoiminta |
| recorded programmes for television and for radio | nauhoitetut televisio- ja radio-ohjelmat |
| rental of motion picture and television scenery | elokuva- ja televisiolavasteiden vuokraus |
| rental of radio and television receiving sets | radio- ja televisiovastaanottimien vuokraus |
| services relating to cinema and to television entertainment, and to live entertainment performances and shows | elokuva- ja televisioviihteeseen liittyvät ja viihteelliset live-esitys- ja show-palvelut |
| television and radio entertainment | televisio- ja radioviihde |
| television and video apparatus and equipment | televisio- ja videolaitteet ja -laitteistot |
| television and video apparatus and instruments | televisio- ja videolaitteet ja -välineet |
| television apparatus | televisiolaitteet |
| television apparatus and instruments | televisiolaitteet ja -välineet |
| television broadcasting services | televisiolähetyspalvelut |
| television cameras | televisiokamerat |
| television entertainment | televisioviihde |
| television entertainment services | televisioviihdepalvelut |
| television equipment | televisiolaitteet |
| television films | televisiofilmit |
| television films and programmes | televisioelokuvat ja -ohjelmat |
| television game sets | televisiopelilaitteet |
| television games | televisiopelit |
| television monitors | televisiomonitorit |
| television production | televisiotuotanto |
| television receivers | televisiovastaanottimet |
| television studio services | televisiostudiopalvelut |
| televisions and monitors | televisiot ja monitorit |
| televisions and video recorders | televisiot ja videonauhurit |
| terrestrial, cable or satellite broadcasting of radio, television, teletext or of data | maa-, kaapeli- tai satelliittivälitteiset radio-, televisio-, tekstitelevisio- tai tietolähetykset |
| transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical | radio- ja televisio-ohjelmien lähetys ja edelleenlähetys, myös sähkö-, kaapeli-, satelliittiliikenteen, videotekstin, Internetin ja muiden teknisten laitteiden välityksellä |
| transmission of radio and/or television programmes | radio- tai televisio-ohjelmien siirto |
| video-game machines, home video-game machines and hand-held video-game machines, none being for use with television receivers | videopelikoneet, kotivideopelikoneet ja kannettavat videopelikoneet, joita ei käytetä television avulla |
