Terms containing consultation

Subject	English	Finnish
gen.	ad hoc consultation	neuvoa-antava elin
law	adjourning judgement for further consultation of judges	keskeytys tuomiota koskevaa neuvottelua varten
law	adjourning judgement for further consultation of judges	keskeytys päätöstä koskevaa neuvottelua varten
gen.	Arrangements for consultation and cooperation between the European Union and Canada on crisis management	Euroopan unionin ja Kanadan väliset neuvonpito- ja yhteistyöjärjestelyt kriisinhallinnan alalla
polit.	Commission consultation document	komission tausta-asiakirja
gen.	Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport	jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisiä suhteita meriliikenteen alalla sekä meriliikenteen alaan liittyvää toimintaa kansainvälisissä järjestöissä koskevaa neuvottelumenettelyä ja meriliikenteen sopimuksiin liittyvää valtuutusmenettelyä käsittelevä komitea
med.	compulsory medical consultation	pakollinen neuvottelu lääkärin kanssa
gen.	consultation, command and control	johto, valvonta ja viestitoiminta
gov.	Consultation Committee	yhteistoimintakomitea
gen.	consultation deadline	kuuleminen päättyy ...
gen.	consultation document	tausta-asiakirja
environ., energ.ind.	Consultation Forum	kuulemisfoorumi
environ., energ.ind.	Consultation Forum	ekologisen suunnittelun kuulemisfoorumi
environ.	Consultation Forum of the revised Community Eco-label Scheme	tarkistettuun yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmään kuuluva neuvoa-antava foorumi
commun., IT	consultation hold-all calls	tulevien ja lähtevien puhelujen pito välipuhelun aikana
polit.	consultation of confidential information	luottamuksellisiin tietoihin tutustuminen
IT, dat.proc.	consultation of documentary data bases	dokumenttitietokantojen konsultaatio
econ.	consultation of information	tiedonhaku
crim.law.	Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters	Euroopan parlamentin kuuleminen poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevissa asioissa
law	consultation of the electorate	vaalit
work.fl.	consultation paper	mietintö
gen.	consultation paper	tausta-asiakirja
econ.	consultation procedure	kuulemismenettely
IT	consultation system	neuvontajärjestelmä
IT	consultation system	konsultointijärjestelmä
IT	consultation tree comparer	neuvontapuun vertailija
social.sc.	Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards	yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista
polit.	Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation	"lausuntotyön koordinaatio ja lausuntojen jatkotoimet, järjestelmällinen vuoropuhelu, sidosryhmätapaamiset" -yksikkö
gen.	Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation	yksikkö C1
pharma.	CPMP consultation groups	lääkevalmistekomitean konsultointiryhmät
gen.	Darfur-Darfur Dialogue and Consultation	Darfurin sisäinen vuoropuhelu- ja kuulemisprosessi
IT, dat.proc.	database consultation	tietokantaneuvottelu
IT, dat.proc.	database consultation	tietokantakonsultaatio
gen.	deadline for consultation	kuuleminen päättyy ...
commun., IT	dual track consultation	alkuperäisen puheyhteyden säilyttävä välipuhelu
environ., energ.ind.	Eco-design Consultation Forum	kuulemisfoorumi
environ., energ.ind.	Eco-design Consultation Forum	ekologisen suunnittelun kuulemisfoorumi
environ., energ.ind.	Ecodesign Consultation Forum	ekologisen suunnittelun kuulemisfoorumi
environ., energ.ind.	Ecodesign Consultation Forum	kuulemisfoorumi
commun.	final National Consultation	lopullinen kansallinen neuvottelu
commun.	first National Consultation	ensimmäinen kansallinen neuvottelu
gen.	formal channel for communication and consultation	virallisen kanavan perustaminen yhteydenpitoa ja konsultointia varten
environ.	forum for consultation	puitteet neuvottelulle
gen.	forum for consultation	neuvonpitofoorumi
polit.	fresh consultation	uudelleen kuuleminen
interntl.trade.	full consultation procedures	laaja tutkintamenettely
ed.	genetic consultation	geneettinen neuvonta
ed.	genetic consultation	perinnöllisyysneuvonta
gen.	Global Consultations on International Protection	kansainvälistä suojelua koskevat globaalit neuvottelut
ed.	group consultation	ryhmäkonsultaatio
ed.	group consultation	ryhmäneuvottelu
commun., IT	incoming consultation hold	tulevan välipuhelun pito
ed.	individual consultation	yksilökonsultaatio
ed.	individual consultation	yksilöohjaus
ed., agric.	individual consultation	henkilökohtainen neuvonta
transp., avia.	Industry Consultation Body	teollisuudenalan neuvoa-antava elin
unions.	information and consultation of employees	työntekijöille tiedottaminen ja heidän kuulemisensa
unions.	information and consultation of workers	työntekijöille tiedottaminen ja heidän kuulemisensa
construct.	information and consultation procedure	tiedonsaanti- ja neuvottelumenettely
construct.	information and consultation procedure	tiedonsaanti- ja kuulemismenettely
immigr.	Intergovernmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia IC; "the informal consultations"	Euroopan, Pohjois-Amerikan ja Australian turvapaikka-, pakolais- ja siirtolaispolitiikkoja käsittevät hallitustenväliset neuvottelut
immigr.	Intergovernmental Consultations on Migration, Asylum and Refugees	IGC (Euroopan, Pohjois-Amerikan ja Australian turvapaikka-, pakolais- ja siirtolaispolitiikkoja kasittelevat hallitustenvaliset neuvottelut)
commun., IT	internal consultation hold	sisäinen välipuhelu
polit.	inter-service consultation	komission sisäinen lausuntokierros
gen.	inter-service consultation	sisäinen lausuntokierros
law	judgment adjourned for further consultation of judges	päätös asian siirtämisestä suljettuun käsittelyyn
law	judgment adjourned for further consultation of judges	päätös asian lykkäämisestä neuvottelua varten
polit.	Luns-Westerterp procedure for consultation between Parliament and Council	Lunsin-Westerterpin menettely
polit.	Luns-Westerterp procedure for consultation between Parliament and Council	Luns-Westerterp -menettely
law, econ.	management consultation	liikkeenjohdon konsultointi
commun., IT	menu-driven consultation	valikko-ohjattu käyttö
commun., IT	menu-driven consultation	valikko-ohjattu dialogi
commun., IT	menu-driven consultation	valikkokäyttö
commun.	online consultation	verkkokuuleminen
commun.	online consultation	online-kuuleminen
IT	on-line public consultation	julkinen verkkokuuleminen
law	open consultation	avoin kuuleminen
commun.	open public consultation	avoin julkinen kuuleminen
gen.	optional consultation	omaehtoinen lausuntopyyntö
gen.	optional consultation	omaehtoinen kuuleminen
health., pharma.	Patients/Consumers' Organisations consultation	potilas- ja kuluttajajärjestöjen kuuleminen
gen.	Permanent Mechanism of Political Consultation and Coordination	Rion ryhmä
gen.	popular consultation	kansanäänestys
gen.	preliminary market consultation	alustava markkinakartoitus
interntl.trade.	procedural arrangements on notification, review, consultation and dispute settlement	ilmoittamista, tarkastelua, neuvottelua ja riitojen ratkaisemista koskevat menettelytapajärjestelyt
interntl.trade.	procedures for consultations on balance-of-payments restrictions	maksutaseneuvottelujen menettelytavat
polit., commun.	public consultation	julkinen kuulemismenettely
econ.	public consultation	julkinen kuuleminen
IT	public on-line consultation	julkinen verkkokuuleminen
polit.	renewed consultation	uudelleen kuuleminen
immigr.	Schengen Consultation Network	Vision-verkosto
immigr.	Schengen Consultation Network	Schengenin konsultointiverkosto
interntl.trade.	simplified consultation procedure	suppea tutkintamenettely
insur.	specific-consultations meeting	erityinen konsultaatiokokous
patents.	technological consultation services	teknologiset konsultointipalvelut
commun., IT	trunk-to-trunk consultation	keskusjohtojen välinen välipuhelu
health., pharma.	user consultation	käyttäjäkonsultointi
econ.	worker consultation	työntekijöiden kuuleminen
h.rghts.act., social.sc.	workers' right to information and consultation within the undertaking	työntekijöiden oikeus saada tietoa ja tulla kuulluksi työsuhteeseen liittyvissä asioissa
h.rghts.act., ed., lab.law.	workers' right to information and consultation within the undertaking	työntekijöiden oikeus saada tietoja ja tulla kuulluksi yrityksessä