| Subject | English | Finnish |
| earth.sc., life.sc. | aerial camera | ilmakuvamittakamera |
| earth.sc., life.sc. | aerial camera | ilmakuvakamera |
| el. | anode-potential-stabilised camera tube | nopeasuihkuinen kameraputki |
| el. | anode-potential-stabilized camera tube | nopeasuihkuinen kameraputki |
| el. | anode-voltage-stabilised camera tube | nopeasuihkuinen kameraputki |
| el. | anode-voltage-stabilized camera tube | nopeasuihkuinen kameraputki |
| law | to ask for a trial in camera | vaatia suljettua käsittelyä |
| law | to ask for a trial in camera | vaatia käsittelyn toimittamista yleisön läsnä olematta |
| law | to ask for a trial in camera | vaatia asian käsittelyä suljetuin ovin |
| cultur., earth.sc. | ballistic camera | ballistiikkakamera |
| earth.sc., life.sc. | ballistic camera | ballistinen mittakamera |
| earth.sc., life.sc. | camera axis | kameran kuvausakseli |
| earth.sc., life.sc. | camera body | kamerarunko |
| comp., MS | camera capture | kamerasieppaus (A Windows 8 feature that allows developers to use the webcam for communication and still image capture without calling complex APIs. The camera capture API allows for devices to expose capture controls, a preview window, and the ability to specify resolution and codecs for audio/video capture) |
| comp., MS | Camera Capture API | kamerasieppauksen ohjelmointirajapinta (The API that allows for devices to expose capture controls, a preview window, and the ability to specify resolution and codecs for audio/video capture) |
| earth.sc., life.sc. | camera clara | piirtomuuntokoje |
| earth.sc., life.sc. | camera cone | kamerakartio |
| comp., MS | camera look point | kameran katselupiste (An invisible, distant point on an axis perpendicular to the view plane that the camera is "looking at". When we move it, the camera follows it) |
| earth.sc., life.sc. | camera lucida | piirtomuuntokoje |
| med. | Camera operation | Cameran nilkkaleikkaus |
| med. | Camera operation | Cameran koksartroosileikkaus |
| comp., MS | camera pan | kameran panorointi (The movement of the camera, left and right, across a scene) |
| IT, dat.proc. | camera-ready composition | reprovalmis teos |
| comp., MS | camera roll | kameran kuvat (An album that contains a continuous roll of live viewfinder and captured photos and videos that have not been archived or moved to other folders) |
| cultur., earth.sc. | camera shutter | kameran suljin |
| cultur., earth.sc. | camera shutter | suljin |
| life.sc., agric. | camera station | kuvanottopaikka |
| el. | camera tube | kameraputki |
| el. | cathode-potential-stabilised camera tube | hidassuihkuinen kameraputki |
| el. | cathode-potential-stabilized camera tube | hidassuihkuinen kameraputki |
| el. | cathode-voltage-stabilised camera tube | hidassuihkuinen kameraputki |
| el. | cathode-voltage-stabilized camera tube | hidassuihkuinen kameraputki |
| IT | CCD camera | CCD-kamera |
| ed. | cine camera | filmikamera |
| ed. | cine camera | elokuvakamera |
| earth.sc., life.sc. | continuous strip camera | rakokamera |
| earth.sc., life.sc. | convergent camera | konvergenttikamera |
| ed. | digital camera | digikamera |
| commun. | digital frame camera | digitaalikamera |
| hobby, nat.sc. | disposable photographic camera | kertakäyttökamera |
| earth.sc., life.sc. | double camera | stereokamera |
| earth.sc. | electronic camera | elektroninen kamera |
| cultur. | fan cameras | kameraviuhka |
| earth.sc., life.sc. | film camera | filmikamera |
| cultur., commun. | flat-bed camera | tasokuvauksessa käytettävä kamera |
| cultur., commun. | flow camera | läpisyöttökuvauksessa käytettävä kamera |
| el. | fly's eye camera | monilinssinen kamera |
| earth.sc., life.sc. | hand camera | käsikamera |
| earth.sc., life.sc. | hand operated camera | käsikamera |
| earth.sc., life.sc. | hand photogrammetric camera | käsimittakamera |
| law | to hear a case in camera | käsitellä asia suljetuin ovin |
| law | to hear a case in camera | kuulla asia oikeudenkäynnissä yleisön läsnä olematta |
| law | hearing in camera | suljettu käsittely |
| law | hearing in camera | käsittelyn toimittaminen yleisön läsnä olematta |
| law | hearing in camera | asian käsittely suljetuin ovin |
| el. | high-electron-velocity camera tube | nopeasuihkuinen kameraputki |
| el. | high-velocity camera tube | nopeasuihkuinen kameraputki |
| earth.sc., life.sc. | horizon camera | horisonttikamera |
| earth.sc., life.sc. | horizontal camera | horisontaalikamera |
| el. | image camera tube | kuvaosalla varustettu kameraputki |
| earth.sc. | image converter camera | elektroninen kamera |
| el. | image dissector camera | kuvadissektorikamera |
| polit., law | in camera | yleisön läsnä olematta |
| polit. | in camera | suljetuin ovin |
| law, crim.law., UN | in camera proceedings | suljettujen ovien takana tapahtuva oikeudenkäynti |
| el. | laser-interferometer camera | laseri-interferometrikamera |
| chem., el. | Laue camera | Laue-kamera |
| IT | linear array camera | rivikamera |
| el. | low-electron-velocity camera tube | hidassuihkuinen kameraputki |
| el. | low-velocity camera tube | hidassuihkuinen kameraputki |
| IT | matrix array camera | matriisikamera |
| nat.sc., industr. | mechanical rotating mirror camera | mekaaninen pyöriväpeilinen kamera |
| earth.sc., life.sc. | multiple camera | monikuvakamera |
| el. | multiple-lens camera | monilinssinen kamera |
| earth.sc., life.sc. | Nenonen horizon camera | Nenosen horisonttikamera |
| earth.sc., life.sc. | normal-angle camera | normaalikulmakamera |
| law | to order a case to be heard in camera | määrätä asia käsiteltäväksi suljetuin ovin |
| law | to order a case to be heard in camera | määrätä käsittely suljetuksi |
| earth.sc., life.sc. | panorama camera | panoraamakamera |
| earth.sc., life.sc. | panoramic camera | panoraamakamera |
| commun., el. | photo-conductive camera tube | valojohdeputki |
| el. | photoconductive camera tube | valojohdeputki |
| commun., el. | photo-emissive camera tube | fotoemissioputki |
| el. | photoemissive camera tube | fotoemissioputki |
| patents. | photographic cameras | valokuvauskamerat |
| comp., MS | photos+camera | valokuvat + kamera (The title of the Settings page that gives options for the physical camera button and for location info and uploading of pictures) |
| earth.sc. | pinhole camera | neulanreikäkamera |
| cultur., commun. | planetary camera | tasokuvauksessa käytettävä kamera |
| earth.sc., life.sc. | plate camera | levykamera |
| earth.sc., life.sc. | plotting camera | projektori |
| polit. | proceedings in camera | kokous suljetuin ovin |
| cultur., commun. | process camera | reprokamera |
| cultur., commun. | process camera | reproduktiokamera |
| forestr. | rear safety camera | taustakamera |
| forestr. | rear-mounted camera | taakse asennettu kamera |
| forestr. | rearview camera | taakse asennettu kamera |
| commun., transp. | remote control by television camera | etäohjaus televisiokameran avulla |
| patents. | rental of video cameras | videokameroiden vuokraus |
| earth.sc., life.sc. | reseau camera | reseaukamera |
| cultur., commun. | rotary camera | läpisyöttökuvauksessa käytettävä kamera |
| earth.sc. | rotating drum camera | rotaatiorumpukamera |
| earth.sc. | rotating drum camera | pöyrivällä filmirummulla varustettu streak-kamera |
| earth.sc. | rotating mirror camera | rotaatiopeilikamera |
| earth.sc. | rotating mirror framing camera | yksittäiskuvia ottava rotaatiopeilikamera |
| earth.sc. | rotating mirror smear camera | rotaatiopeilillä varustettu pyyhkäisykamera |
| earth.sc. | rotating mirror streak camera | rotaatiopeilillä varustettu pyyhkäisykamera |
| earth.sc., life.sc. | serial camera | sarjakamera |
| environ. | single use camera without batteries | kertakäyttökamera, jossa ei ole paristoa |
| hobby, nat.sc. | single-use camera | kertakäyttökamera |
| comp., MS | SkyDrive camera roll | SkyDriven kameran kuvat (A folder that's automatically added to SkyDrive when photos are uploaded from Windows Phone) |
| earth.sc. | smear camera | pyyhkäisykamera |
| earth.sc. | smear camera | streak-kamera |
| IT | solid state camera | puolijohdekamera |
| earth.sc., life.sc. | Sonne-camera | rakokamera |
| IT | step and repeat camera | moniasemoinnissa käytettävä litografialaite |
| cultur., commun. | step-and-repeat camera | tasokuvauksessa käytettävä kamera |
| el. | step-and-repeat camera | siirto-ja toistokamera |
| cultur., commun. | stepwise-operated camera | tasokuvauksessa käytettävä kamera |
| earth.sc., life.sc. | stereo camera | stereokamera |
| earth.sc., life.sc. | stereometric camera | stereomittakamera |
| hobby, commun. | still camera | kamera |
| el. | storage camera tube | varaava kameraputki |
| earth.sc. | streak camera | streak-kamera |
| earth.sc. | streak camera | pyyhkäisykamera |
| nat.sc., industr. | streak camera | juovakamera |
| earth.sc., life.sc. | super wide-angle camera | ylilaajakulmakamera |
| earth.sc. | sweep camera | streak-kamera |
| earth.sc. | sweep camera | pyyhkäisykamera |
| commun. | television camera | televisiokamera |
| patents. | television cameras | televisiokamerat |
| earth.sc., life.sc. | terrestrial camera | maakuvakamera |
| earth.sc., life.sc. | terrestrial camera station | asemapiste |
| earth.sc., life.sc. | terrestrial survey camera | maakuvakamera |
| hobby, nat.sc. | throwaway camera | kertakäyttökamera |
| commun. | TV camera | televisiokamera |
| earth.sc., life.sc. | vertical camera | vertikaalikamera |
| earth.sc., life.sc. | vertical camera | pystykamera |
| IT | videcon tube camera | vidicon-kamera |
| ed. | video camera | videokamera |
| patents. | video cameras | videokamerat |
| el. | vidicon camera | vidikonikamera |
| commun., IT | web camera | internetkamera |
| commun., IT | web camera | verkkokamera |
| ed. | web camera | nettikamera |
| earth.sc., life.sc. | wide-angle camera | laajakulmakamera |
| comp., MS | Windows Camera | Windowsin kamera (An app to facilitate the capture of photos and videos by using the PC) |
| el. | X-ray diffraction camera | röntgensäteen taipuman kuvauskamera |
