Terms for subject Military containing shore

English	Ukrainian
battalion shore fire control party	батальйонна берегова група управління вогнем (корабельної артилерії)
far shore	протилежний берег
far shore	берег висаджування десанту
hostile shore	берег, що займає супротивник
hostile shore	берег, що займає противник
hostile shore	берег висадки десанту
logistical over-the-shore equipment	амфібійні вантажні транспортні засоби
logistics over the shore	вивантаження на необладнаному березі
Maritime Accs Ship Shore Tactical Interface Component	морський підрозділ взаємодії системи управління повітряним рухом в ланці "корабель-берег"
naval shore electronics engineering activity	технічний центр берегової електронної апаратури ВМС
naval shore electronics engineering activity, Pacific	Тихоокеанський технічний центр берегової електронної апаратури ВМС
naval shore fire control	управління вогнем корабельної артилерії з берега
naval shore ordnance	берегова артилерія (у складі ВМС)
off-shore	морський
off-shore	прибережний
off shore	безпричальний
satellite ship-to-shore link	супутникова лінія зв'язку "корабель-берег"
ship-to-shore	корабель-берег (напр. зв'язок)
ship-to-shore	класу "корабель-берег"
ship-to-shore transport	транспортування з корабля на берег
ship-to-shore transport of personnel	транспортування особового складу з корабля на берег
shore base	берегова база
shore-based transmitting antenna	берегова передавальна антена
shore bombardment missile	ракета для стрільби по берегових цілях
shore commander	командир десантного загону
shore establishment	берегові частини і установи ВМС США
shore fortification	берегова оборонна споруда
shore party	передовий загін десантної групи
shore party	берегова група (забезпечення висадки десанту)
shore party	береговий загін забезпечення висадки морського десанту
shore up a ditch	укріплювати траншею
shore up defenses	зміцнити оборону
shore wireless service	берегова служба радіозв'язку