Terms for subject Military containing remote

English	Ukrainian
Air Force remote tracking station	периферійна станція стеження ВПС
bomb disposal remote handling aid	дистанційно керований засіб знешкодження вибухонебезпечних об'єктів
for remote detonation of IED	радіоелектронний засіб дистанційного керування вибухом СВП
fusion of onboard and remote battlefield sensors	поєднання бортових та дистанційних датчиків відображення поля бою
graphic remote integrated display	дистанційний комплексний пристрій відображення графічної інформації
IED remote detection	дистанційне виявлення СВП
IED remote detection	дистанційне виявлення саморобних вибухових пристроїв
navy remote ocean sensing system	система для дистанційного зондування океану
navy remote ocean sensing system	система дистанційного дальнього виявлення ВМС
radar remote sensing	дистанційне радіолокаційне зондування
remote aiming system	дистанційна система прицілювання
Remote Anti-Armor Mine	дистанційна протитанкова міна проти броньованих машин, що встановлюється дистанційно (gazeta.ua, засіб доставки - 155-мм снаряд, заплановане озброєння ЗСУ в 2022 р.)
remote area instrument landing system	система інструментальної посадки для фронтових аеродромів
remote area monitoring	дистанційний контроль району місцевості
remote area terminal	транспортний термінал у віддаленому районі
remote communications central	периферійний вузол зв'язку
remote control	блок дистанційного управління
remote control	дистанційний пульт
remote control	телерегулювання
remote control	дистанційне регулювання
remote control and status unit	блок дистанційного керування і контролю стану
remote-control firing device	прилад дистанційного керування
remote control set	пристрій дистанційного керування
remote control station	пульт дистанційного керування
remote control station	пост дистанційного керування
remote control station	станція дистанційного керування
remote controlled	телекерований
remote controlled	керований на відстані
remote controlled	з дистанційним керуванням
remote controlled automatic direction finder	дистанційний автоматичний пеленгатор
remote controlled launcher	пускова установка дистанційного керування
remote-controlled mine	міна з дистанційним керуванням
remote controlled propulsion engine	телекерований ракетний двигун
remote-controlled radio circuit	дистанційний радіоканал
remote-controlled radio circuit	дистанційна радіолінія/радіоканал
remote-controlled radio circuit	дистанційна радіолінія
remote-controlled tank	танк з дистанційним керуванням
remote data collection	дистанційне збирання даних
remote data concentrator	дистанційний концентратор даних
remote data linking	телекодовий інформаційний обмін
remote data transmitter	дистанційний пристрій передачі даних
remote data transmitter	дистанційний пристрій передавання даних
remote demining capabilities	засоби дистанційного розмінування
remote detection	дистанційне виявлення (вибухових речовин)
remote detector	дистанційний детектор
remote detonation capability	здатність до дистанційного підривання
remote electronic device	дистанційний електронний пристрій
remote fallout intensity monitoring device	прилад дистанційного вимірювання кількості радіоактивних опадів
remote guidance	телеуправління
remote guidance	дистанційне наведення
remote-handling device	пристрій дистанційного керування
remote maintenance subsystem	підсистема дистанційного техничного обслуговування
remote maneuvering unit	маневруючий апарат дистанційного керування
remote mining	дистанційне мінування (4uzhoj)
remote multiplexing instrumentation system	винесена система комутації датчиків вимірювального устаткування
Remote Pan-and-Tilt Multisensor	дистанційний панорамний багатосенсорний пристрій
remote performance monitoring	дистанційний контроль експлуатаційних параметрів
remote pickup	дистанційний датчик
remote pressure compensator	дистанційний регулятор тиску
remote receiver	дистанційний приймач
remote recognition unit	апарат для дистанційного пізнавання невідомих супутників
remote site	дистанційний пункт
remote station	дистанційна станція
remote stations	дистанційна станція
remote targeting	дистанційне наведення на ціль
remote temperature detector	дистанційний датчик температури
remote test observation	дистанційне спостереження за ходом випробування
remote transmitter	дистанційний передавач
remote transmitter	периферійний передавач
remote transmitter	передавач з дистанційним управлінням