DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business style containing on | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
action for default on obligationпозов про невиконання зобов'язань
advice on procedureметодичні консультації
agent doing business for and on behalf of the principalагент, що діє від імени та за дорученням принципала
agent doing business on his own behalf, for himself and at his own expenseаґент, що діє від свого імени і за свій рахунок
ban on exportsзаборона вивезення
ban on importsзаборона довозу
ban on tradeзаборона торгівлі
be on the bargain counterпродаватися за низькими цінами
business on offerугода, що пропонується
businessman acts on his own behalfбізнесмен діє від свого імени
call on sharesвимога про сплату внеска за акції
cash on receipt of merchandiseплата готівкою по одержанні товару
claim based on a contractпретензія за контрактом
claim on a sellerпретензія до продавця
clearance based on a general licenseпропуск майна за генеральним дозволом
clearing on a double account systemкліринґ за системою двох розрахунків
collect on deliveryсплачувати при доставці
collection on deliveryнакладний платіж
compromise on this pointпіти на компроміс по цьому питанню
contract on compensatory basisконтракт на компенсаційній основі
contract on immediate delivery termsконтракт на умовах термінового постачання
cooperation on a compensated basisспівробітництво на компенсаційній основі
cooperation on a long-term and balanced basisкооперація на довгостроковій і збалансованій основі
dealings on the stock exchangeфондові операції
default on creditнесплата заборгованості по кредиту
deficit on current accountдефіцит поточного рахунку
delivery on callпостачання на вимогу
delivery on credit termsпостачання на умовах кредиту
delivery on termдоставка у зазначений строк
draw on a bankбрати гроші з банку
draw on the reservesкористуватися резервами
draw on the reservesодержувати з резервів
embargo on certain export goodsзаборона вивозу окремих видів товарів
embargo on certain import goodsзаборона довозу окремих видів товарів
embargo on exportsзаборона вивозу
embargo on importsзаборона довозу
embark on a new courseвзяти новий курс
exchange on a commercial basisобмін на комерційній основі
expend money on somethingвитрачати гроші на (щось)
expenses on leasing equipmentвитрати на лізинг обладнання
expenses on storage of goods en routeвитрати на зберігання товарів у дорозі
expert on material and technical equipment supplyексперт з матеріально-технічного постачання
free on boardфранко-корабель
free on boardфоб (умова контракту про забов'язання продавця доставити та завантажити товар на борт судна)
free on boardфранко-борт (f.o.b., фоб)
free on board airplaneфранко-борт літака
free on board truckфранковантажна машина
free on railфранко-залізниця (умова контракту)
free on rail to the frontierфранко-вагон-кордон
free on steamerфранко-пароплав (умова контракту)
free on the quayфранко-набережна (умова контракту)
free on truck deliveryдоставка франко-автотранспортний засіб
futures trading on the Exchangeф'ючерсна торгівля на біржі
gamble on a rise in pricesспекулювати на підвищенні цін
goods on approvalтовари на пробу (з правом повернення їх продавцю)
goods on consignmentконсигнаційна відправка товару
ground one's claims on factsобґрунтовувати свої вимоги фактами
infringe on a patentпорушувати патентні права
infringe on a trademarkпорушувати права на товарний знак
interest on debtпроценти під заборгованість
interest on unpaid balanceпроценти з непогашеного залишку
interest paid on average minimum balanceпроцент, що виплачується на середній мінімальний залишок
inventory days on handзапаси у днях
lend on subsidized termsнадавати позику на пільгових умовах
letter of credit drawn onакредитив, виставлений на (smb., когось)
letter to be paid on deliveryлист з накладною оплатою
loan on callпозика до запитання
loan on callпозика за вимогою
make a claim on somebody for somethingпред'являти позов комусь про (щось)
make a reduction on an articleзробити знижку на товар
moratorium on strikesмораторій на страйки
negotiations on the terms of paymentпереговори про спосіб платежу
obligations on delivery of somethingзобов'язання щодо постачання (чогось)
on approvalна апробації
on averageу середньому
on-call creditонкольний кредит
on demandна запит
on demandдо запитання
on demandна пред'явника
on saleпродається
on saleщо надійшло у продаж
on the grounds ofна підставі
on the spotтерміново
pay on deliveryплата після доставки
pay on deliveryплата при доставці
payable on deliveryіз сплатою по доставці
payment on a clearing basisбезготівковий платіж (на кліринґових засадах)
payment on a collection basisплатіж у формі інкасо
place money on depositвнести гроші у депозит
quantitative restrictions on exportквота на експорт
quantitative restrictions on exportкількісне обмеження на експорт
rate of interest on creditпроцентна ставка за кредит
receipts from sales of products on foreign marketsнадходження від реалізації продукції на зовнішньому ринку
"received-on-board" bill of ladingконосамент "прийнято на борт"
restrictions on profit marginобмеження розміру прибутку
return on capital employedприбуток з оборотного капіталу
return on investmentприбуток з інвестиції
sale on approvalпродаж із збереженням права покупця відмовитися від товару
save on taxesзаощаджувати на мінімізації податкових платежів
sell goods on creditпродавати товари в кредит
sell securities on discount basisпродавати цінні папери на базі дисконту
selling goods on consignmentконсигнаційна операція
send goods on consignmentпослати товар на консигнацію
service charge on loansпроценти з позик
service charges on checking accountsплата за обслуговування чекових рахунків
sign on behalf of someoneпідписувати від імени (когось)
stop payment on a checkчек, що не може бути прийнятий до сплати (у зв'язку з тим, що особа, яка виписала чек, повідомила банк про те, що він не має законної сили)
supply on handнаявні запаси
take a firm stand on a subjectзайняти тверду позицію в якомусь питанні
take on discountприймати до обліку
take on discountзараховувати векселі
take on saleприймати на комісію
United Nations Commission on Trade and DevelopmentКомісія ООН з питань торгівлі та розвитку
work on a commission basisпрацювати на комісійних засадах