| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a large amount | маса (quantity) |
| gen. | a large amount of work | багато роботи |
| econ. | a large degree | у значній мірі |
| gen. | a large feeder | ненажера |
| gen. | a large manufacturing outfit | велике промислове підприємство |
| econ. | a large number | велике число |
| gen. | a large order | складна справа |
| gen. | a large part | більша частина |
| gen. | a large pot | макітра |
| gen. | a large scale map | карта великого масштабу |
| gen. | a large social hall | великий зал для зборів |
| gen. | a large village on the high road | слобода |
| gen. | a large walled-in garden | великий сад, оточений високою огорожею |
| gen. | a large walled-in garden | великий сад, оточений стіною |
| gen. | ambassador at large | посол з особливих доручень |
| dipl. | ambassador-at-large | посол з особливих доручень |
| dipl. | ambassador-at-large | спеціальний представник (держави) |
| gen. | are you at large or have you another occupation? | ви вільні чи зайняті ще чимсь? |
| IT | as large as | до такого ж розміру величини, як і |
| gen. | as large as | величиною з |
| gen. | as large as life | власною персоною |
| gen. | as large as life | як живий |
| gen. | as large as life | у натуральну величину |
| gen. | as large as life | в усій красі |
| gen. | at large | на волі |
| gen. | at large | який має широкі повноваження |
| gen. | at large | без певної мети |
| gen. | at large | без певних занять |
| gen. | at large | з усіма деталями |
| gen. | at large | докладно |
| dipl. | at large | детально |
| dipl. | at large | в загальному |
| IT | at large | взагалі |
| gen. | at large | загалом |
| law | at large | незаборонений |
| law | at large | повністю |
| gen. | at large | весь |
| gen. | at large | у цілому |
| gen. | at large | на просторі |
| gen. | at large | вільний |
| gen. | at large | не зайнятий |
| law | attorney at large | адвокат із правом виступу в будь-якому суді |
| mil. | avert large-scale actions | запобігання широкомасштабним діям |
| dipl. | be accepted by a large majority | бути визнаним значною більшістю голосів |
| law | be at large | бути на волі |
| dipl. | be elected by a large majority | бути обраним значною більшістю голосів |
| gen. | be practised on a large scale | мати велике поширення |
| law | be released at large | виходити на волю |
| dipl. | be snowed under by a large majority | провалитися переважною більшістю (голосів) |
| dipl. | be snowed under by a large majority | ганебно провалитися |
| comp., MS | binary large object | великий двійковий об'єкт (" A discrete packet of binary data that has an exceptionally large size, such as pictures or audio tracks stored as digital data, or any variable or table column large enough to hold such values. The designation "binary large object" typically refers to a packet of data that is stored in a database and is treated as a sequence of uninterpreted bytes.") |
| dipl. | by a large majority | значною більшістю |
| amer. | by and large | загалом кажучи |
| amer. | by and large | в цілому |
| IT | by and large | взагалі кажучи |
| gen. | by and large | у цілому |
| gen. | by and large | загалом |
| amer. | by large | взагалі кажучи |
| amer. | by large | в цілому |
| mil. | carry on war on a large scale by land, sea, or air | вести широкомасштабні бойові дії на суші, морі і в повітрі |
| psychol. | cerebral large hemispheres | великі півкулі головного мозку |
| econ. | coins of large denomination | монети великого достоїнства |
| gen. | come to arrive in large numbers | понаїздити |
| gen. | come to arrive in large numbers | понаїжджати |
| h.rghts.act. | convict at large | засуджений, який втік з ув'язнення |
| law | convict at large | засуджений, який утік з ув'язнення |
| psychol. | cortex of cerebral large hemispheres | кора великих півкуль головного мозку |
| mil. | cover a very large ground area | охоплювати велику за розміром ділянку місцевості |
| law | criminal at large | злочинець, який перебуває на волі |
| gen. | cut into large hunks | батувати (Anuvadak) |
| law | damages at large | загальна сума шкоди |
| law | damages at large | загальна сума зазнаних чи заподіяних збитків |
| law | damages at large | повна сума збитків |
| mil. | disassembly of large-calibre projectiles | розбирання великокаліберних патронів |
| gen. | drink in large quantities | глушити |
| law | equal rights of nations large and small | рівність прав великих і малих націй |
| law | equality of nations large and small | рівність прав великих і малих націй |
| dipl. | exercises on a large scale | широкомасштабне військове навчання |
| microel. | extra large-scale integration | ІС із ступенем інтеграції вище надвисокого |
| microel. | extra large-scale integration | ультравелика ІС |
| microel. | extra large-scale integration | ступінь інтеграції вищий надвисокого |
| psychol. | functions of cortex of cerebral large hemispheres | функції кори великих півкуль головного мозку |
| humor. | gentleman at large | сам собі господар |
| humor. | gentleman at large | людина без певних занять |
| law | go at large | виходити на волю (з ув'язнення) |
| amer. | go large | розкошувати |
| amer. | go large | жити на широку ногу |
| IT | half as large | удвоє менше |
| IT | half as large | у два рази менший |
| mil. | hauling large tonnages of materiel | перевезення/транспортування матеріальних засобів великої тоннажності |
| gen. | having with a large family | великосімейний |
| gen. | having a large family | багатосімейний |
| gen. | having a large forehead | лобатий |
| gen. | he is large-handed | у нього загребущі руки |
| gen. | he polled a large majority | він одержав переважну більшість голосів |
| gen. | here he is as large as life | ось він власною персоною |
| gen. | in large | у великому масштабі |
| gen. | in large drops | краплистий (про дощ) |
| gen. | in large measure | значною мірою |
| gen. | in large print | крупним шрифтом |
| gen. | in large quantities | у великій кількості |
| gen. | in larger freedom | при більшій свободі (Yanamahan) |
| IT | in the large scale | у великому масштабі (великих розмірів) |
| law | inhabitant of a large city | житель великого міста |
| law | issue at large | невирішене питання |
| avia., insur. | large aircraft | важке повітряне судно |
| avia., stat. | large aircraft | важкі повітряні судна |
| gen. | large and small farmers | великі й дрібні фермери |
| met. | large-angle boundary | висококутова межа |
| tech. | large aperture seismic array | група сейсмоприймачів з великою апертурою |
| astronaut. | large aperture space telescope | космічний телескоп з великою апертурою |
| astronaut. | large area global surveillance | глобальна розвідка на великих площах |
| astronaut. | large area target | площадна ціль |
| progr. | large array | просторий сейсмічний комплекс |
| law | large assortment | широкий вибір (товарів тощо, of goods) |
| gen. | large auger | лопатень (широке свердло) |
| mil. | large automatic exchange | багатопарний кабель |
| mil. | large auxiliary floating dry dock | великий допоміжний плавучий сухий док |
| construct. | large ballast | щебеневий баласт |
| microel. | large-batch fabrication | великосерійне виробництво |
| microel. | large-batch fabrication | виготовлення приладів великими партіями |
| railw. | large block | крупноблоковий |
| gen. | large bottle | сулія |
| gen. | large bottle | бутель |
| law | large caliber | крупнокаліберний |
| mil. | large caliber machine gun | великокаліберний кулемет |
| mil. | large caliber machine gun | крупнокаліберний кулемет |
| mil. | large caliber machine gun | кулемет великого калібру |
| law | large caliber revolver | крупнокаліберний револьвер |
| mil. | large caliber rifle | великокаліберна снайперська гвинтівка (для використання проти військової техніки, споруд та іншого обладнання / матеріалу) |
| law | large caliber weapon | крупнокаліберна зброя |
| mil. | large calibre | великокаліберний |
| gen. | large-calibre | великокаліберний |
| mil. | large calibre gun | гармата великого калібру |
| gen. | large-calibre machine-gun | великокаліберний кулемет |
| tech. | large calorie | кілокалорія |
| tech. | large calorie | велика калорія |
| tech. | large capacity cable | багатопарний кабель |
| auto. | large capacity car | великовантажний вагон |
| O&G | large capacity meter | витратомір з високою пропускною здатністю |
| O&G | large capacity meter | витратомір з великою пропускною здатністю |
| gen. | large-capacity vessel | великотоннажне судно |
| law | large choice | широкий вибір (товарів тощо, of goods) |
| econ. | large circulation | великий тираж |
| gen. | large-circulation | багатотиражний |
| environ. | large combustion plant | великий промисловий завод, що працює на основі спалювання палива (Виробництво, що забезпечує роботу устаткування, яке перетворює енергію, отриману при спалюванні паливно-повітряної суміші, у механічну) |
| mil. | large command | об'єднання |
| mil. | large command | з'єднання |
| IT | large computer | універсальна ЕОМ (машина великої потужності) |
| IT | large computer | потужний комп'ютер |
| IT | large computer | велика ЕОМ |
| gen. | large conceptions | широкі задуми |
| mil. | large consignment | велика партія (вантажу) |
| econ. | large contract | крупний контракт |
| dipl. | large corporation | велика корпорація |
| mil. | large cross section tire | широкопрофільна шина |
| gen. | large data set | великий набір даних (gov.ua bojana) |
| fin. | large deal | істотна операція (велика угода) |
| fin. | large deal | велика операція (істотна операція) |
| fin. | large deal | важлива угода (істотна операція) |
| econ. | large delegation | більша делегація |
| law | large denomination bank note | банкнота великої вартості |
| O&G | large-diameter pipe | труба великого діаметра |
| microel. | large dimensional block | великогабаритний блок |
| econ. | large dimensioned container | великогабаритна тара |
| dipl. | large discretion | велика свобода дій |
| dipl. | large discretion | широкі повноваження |
| law | large discretion | широкі дискреційні повноваження (судді у винесенні рішення тощо) |
| astronaut. | large disturbance maneuver | маневр з великими відхиленнями від вихідних параметрів |
| econ. | large donations | великі пожертвування |
| gen. | large dose | коняча доза |
| O&G | large duty | високопродуктивний |
| gen. | large dwelling house | хороми |
| obs. | large earthenware pot | корчага |
| construct. | large earthquake | сильний землетрус |
| mil. | large earthquake sequences | серії великих землетрусів |
| microel. | large-energy gap | широка заборонена енергетична зона |
| law | large enterprise | велике підприємство (gov.ua, europa.eu bojana) |
| mech. | large explosion | вибух великої потужності |
| gen. | large-eyed | з виряченими очима |
| gen. | large-eyed | окатий |
| gen. | large-eyed | великоокий |
| gen. | large-eyed | з широко розплющеними очима |
| gen. | large-eyed | з великими очима |
| gen. | large eyes | великі очі |
| econ. | large family | багатодітна родина |
| law | large family | багатодітна сім'я |
| econ. | large family allowance | допомога багатодітним матерям |
| obs. | large fan | опахало |
| gen. | large felt mat | кошма |
| gen. | large-format | широкоформатний |
| bot. | large fruits | насіннячкові та кісточкові плоди |
| microel. | large-gap semiconductor | напівпровідник з широкою забороненою зоною |
| IT | large-grain | великомодульний |
| mil. | large-grain powder | грубозернистий порох |
| mil. | large-grain powder | великозернистий порох |
| gen. | large-grained | крупнозернистий |
| gen. | large guts | товсті кишки |
| fig. | large-handed | жадібний |
| gen. | large-handed | рукатий |
| gen. | large-handed | багатий |
| gen. | large-handed | щедрий |
| gen. | large-handed | з великими руками |
| gen. | large-handedness | щедрість |
| law | large handwriting | крупний почерк |
| gen. | large-headed | головатий |
| gen. | large heart | великодушність |
| gen. | large heart | велике серце |
| gen. | large-hearted | доброзичливий |
| gen. | large-hearted | терпимий |
| gen. | large-hearted | поблажливий |
| gen. | large-hearted | великодушний |
| gen. | large-heartedness | поблажливість |
| gen. | large-heartedness | доброзичливість |
| gen. | large-heartedness | терпимість |
| gen. | large-heartedness | доброта |
| gen. | large-heartedness | великодушність |
| gen. | large hematoma | масивний крововилив |
| gen. | large hemorrhage | масивний крововилив |
| O&G | large-hole drilling | буріння свердловини великого діаметра |
| O&G | large hole drilling | буріння свердлом великого діаметра |
| gen. | large in number | багаточисленний |
| econ. | large income | високий доход |
| gen. | large income | великий прибуток |
| gen. | large intestine | товста кишка |
| econ. | large investor | великий інвестор |
| gen. | large ironing | багато випрасуваної білизни |
| gen. | large ironing | багато білизни для прасування |
| mil. | large landing ship | великий десантний корабель |
| gen. | large land-owner | латифундист |
| gen. | large-leaved | широколистий |
| gen. | large-leaved | з великим листям |
| gen. | large lengths of seas | морські простори |
| econ. | large lot | велика партія (виробів) |
| econ. | large-lot production | великосерійне виробництво |
| gen. | large majority | значна більшість |
| econ. | large market | великий ринок |
| dipl. | large membership | велика кількість членів |
| gen. | large memory | широка пам'ять |
| mil. | large military exercises | великі воєнні вчення |
| mil. | large military formation | велике воєнне з'єднання |
| dipl. | large-minded | терплячий |
| gen. | large-minded | толерантний |
| gen. | large-minded | з широким кругозором |
| gen. | large-minded | глибокодумний |
| gen. | large-minded | терпимий |
| gen. | large-minded | з широкими поглядами |
| gen. | large-mindedness | відсутність упереджень |
| gen. | large-mindedness | терпимість |
| gen. | large-mindedness | широкі погляди |
| mil. | large missile | велика ракета |
| microel. | large molecular weight resist | резист з високою молекулярною масою |
| mil. | large munition | великогабаритний боєприпас |
| gen. | large order | важка справа |
| gen. | large-panel | великопанельний |
| gen. | large paw | лапище |
| mil. | large phased array ABM radar | велика РЛС ПРО з фазуванням решітки |
| gen. | large powers | широкі повноваження |
| O&G | large producer | свердловина з великим дебітом |
| astronaut. | large protection screen | потужний захисний екран |
| econ. | large purchase | масова купівля |
| gen. | large quantity | велика кількість |
| gen. | large radio cassette | великогабаритна магнітола (recorder) |
| law | large range | широкий вибір (товарів тощо, of goods) |
| gen. | large deep, steep ravine | яруга |
| O&G | large reading dial | дискова шкала самописця (манометра або індикатора тиску) |
| gen. | large sack | чувал (bag) |
| econ. | large sample | велика вибірка |
| gen. | large-scale | великомасштабний |
| gen. | large-scale | масштабний (великого розмаху) |
| gen. | large-scale | широкий |
| gen. | large-scale | розгорнений (широкий) |
| dipl. | large-scale | великий (про промисловість) |
| IT | large-scale | універсальний |
| econ. | large scale | масштабний |
| econ. | large scale | великий масштаб |
| O&G | large scale | крупний масштаб |
| gen. | large-scale | великий |
| mil. | large-scale | масовий |
| IT | large-scale | широких можливостей |
| law | large-scale | у великих розмірах |
| econ. | large-scale advertising | великомасштабне рекламування |
| mil. | large scale antenna photograph | великорозмірний аерознімок |
| IT | large-scale array | великий масив |
| IT | large-scale array | масив великих розмірів |
| microel. | large-scale array | матрична ВІС |
| microel. | large-scale array | велика матриця |
| mil. | large-scale battle | битва (в операції може бути одна або кілька битв) |
| airports | large-scale chart | великомасштабна карта |
| meteorol. | large-scale chart | крупномасштабна карта |
| gen. | large-scale coherence | кумуляція |
| mil. | large-scale combat operations | широкомасштабні бойові операції |
| IT | large-scale computer | універсальний комп'ютер |
| IT | large-scale computer | потужний комп'ютер |
| IT | large-scale computer | універсальна ЕОМ (машина великої потужності) |
| IT | large-scale computer | велика ЕОМ |
| interntl.trade. | large-scale consumer | гуртовий споживач |
| law | large-scale consumer | оптовий споживач |
| mil. | large-scale conventional military force | велике угруповання звичайних сил |
| mil. | large-scale detonation | великомасштабне підривання |
| mil. | large-scale exercise | великомасштабні навчання (стратегічного / оперативно-стратегічного масштабу) |
| mil. | large-scale exercise | великомасштабні маневри (стратегічного / оперативно-стратегічного масштабу) |
| mil. | large-scale exercise | великомасштабні військові маневри |
| mil., logist. | large-scale exercises | маневри |
| mil. | large-scale exercises | великомасштабни маневри |
| O&G | large scale experiment lava | широко поставлений експеримент (дослід) |
| microel. | large-scale fabrication | великосерійне виробництво |
| econ. | large-scale goods | товари масового споживання |
| gen. | large-scale housing construction | масове житлове будівництво |
| microel. | large-scale integration hybrid | велика ГІС |
| microel. | large-scale integration hybrid | ГІС з високим ступенем інтеграції |
| microel. | large-scale hybrid integration | велика гібридна ІС |
| law | large-scale immigration | масова імміграція |
| met. | large small scale industry | велика дрібна промисловість (industries) |
| gen. | large-scale industry | важка промисловість |
| microel. | large-scale integrated circuit | велика ІС |
| el. | large-scale integrated LSI circuit | велика інтегральна схема ВІС |
| microel. | large-scale integrated circuit | ІС з високим ступенем інтеграції |
| microel. | large-scale integrated device | велика ІС |
| microel. | large-scale integrated device | ІС з високим ступенем інтеграції |
| microel. | large-scale integrated part | компонент ВІС |
| microel. | large-scale integrated part | велика інтегральна схема |
| microel. | large-scale integration | ІС з високим ступенем інтеграції |
| microel. | large-scale integration | велика ІС |
| microel. | large-scale integration | високий ступінь інтеграції |
| comp. | large-scale integration | великомасштабна інтеграція (від 3000 до 100000 електронних компонентів на чіп) |
| IT | large scale integration circuit | схема з високим рівнем інтеграції |
| IT | large-scale integration circuit | велика інтегральна схема |
| microel. | large-scale integration component | компонент ВІС |
| microel. | large-scale integration component | велика інтегральна схема |
| microel. | large-scale integration device | велика ІС |
| microel. | large-scale integration device | ІС з високим ступенем інтеграції |
| microel. | large-scale integration micro | мікропроцесорна ВІС |
| microel. | large-scale integration microcomputer | ВІС мікроЕОМ |
| microel. | large-scale integration minicomputer | міні-ЕОМ на ВІС |
| microel. | large-scale integration processor | процесор на ВІС |
| microel. | large-scale integration processor | мікропроцесорна ВІС |
| microel. | large-scale integration processor | ВІС мікропроцесора |
| microel. | large-scale integration surface leveling | вирівнювання поверхні напівпровідникової пластини при виготовленні ВІС |
| tech. | large scale irregularity | великорозмірна неоднорідність |
| comp. | large-scale IT system | великомасштабна інформаційна система (gov.ua bojana) |
| econ. | large-scale manufacture | виробництво великих партій |
| bus.styl. | large-scale manufacture | виробництво великих партій (товару) |
| econ. | large-scale manufacture | великосерійне виробництво |
| cartogr. | large scale map | великомасштабна карта |
| navig. | large-scale map | великомасштабна карта |
| nano | large scale model | великорозмірна модель |
| avia. | large-scale model | великомасштабна модель |
| microel. | large-scale modem | ВІС модема |
| mil. | large-scale operation | велика операція |
| mil. | large-scale operation | великомасштабна операція |
| mil. | large-scale operations | широкомасштабні операції |
| gen. | large-scale operations | широкомасштабні дії |
| econ. | large scale participation | велика участь |
| fin. | large-scale privatisation | приватизація великих підприємств |
| microel. | large-scale production | великосерійне виробництво |
| econ. | large-scale project | великомасштабний проект |
| mil. | large scale reduction | великорозмірне скорочення |
| econ. | large-scale retail business | велике підприємство роздрібної торгівлі |
| econ. | large-scale retailer | великий роздрібний торговець |
| econ. | large-scale specialized equipment | велике устаткування спеціального призначення |
| mater.sc. | large scale test | натурне випробування |
| mater.sc. | large scale test | великорозмірне випробування |
| dipl. | large-scale ties | широкомасштабні зв'язки |
| econ. | large-scale transaction | великомасштабна операція |
| mil. | large scale use of nuclear energy | широкомасштабне використання атомної енергії |
| mil. | large scale use of nuclear energy | широке використання атомної енергії |
| IT | large-scale user | широкомасштабний користувач |
| IT | large-scale user | користувач з великим обсягом робіт |
| mil. | large-scale war | великомасштабна війна |
| mil. | large scale war | широкомасштабна війна |
| cinema | large screen film | широкоекраннії фільм |
| cinema | large screen picture | широкоформатний фільм |
| O&G | large section drilling rig | крупноблокова бурова установка |
| law | large selection | широкий вибір (товарів тощо, of goods) |
| mil. | large ship | великий корабель |
| microel. | large-signal operation | режим великого сигналу |
| microel. | large-signal operation | робота в режимі великого сигналу |
| microel. | large-signal parameters | параметри в режимі великого сигналу |
| O&G | large size | розмір великий |
| gen. | large-size | великогабаритний |
| O&G | large size | великого розміру |
| law | large-size vehicle | великогабаритний транспортний засіб (gov.ua, gov.ua bojana) |
| mil. | large sized | великорозмірний |
| gen. | large-sized | великогабаритний |
| construct. | large-sized cable | багатопарний кабель |
| mil. | large sniper rifle | великокаліберна снайперська гвинтівка (для використання проти військової техніки, споруд та іншого обладнання / матеріалу) |
| astronaut. | large space booster | важка космічна ракета-носій |
| astronaut. | large space vehicle | важкий КЛА |
| gen. | large stone | каменюка |
| gen. | large sum | куш |
| law | large sum of money | велика сума грошей |
| gen. | large sum of money | великі гроші |
| gen. | large supplies of shoes | великі запаси взуття |
| gen. | large-tonnage | багатотонний |
| gen. | large-toothed | зубатий |
| avia. | large traffic load | перевантаження системи масового обслуговування |
| mil. | large unit | об'єднання |
| mil., amer. | large unit | з'єднання |
| microel. | large-value resistor | високоомний резистор |
| law | large variety | широкий вибір (товарів тощо, of goods) |
| dipl. | large views | широкі погляди |
| econ. | large-volume market | ринок великого обсягу |
| gen. | large-winged | ширококрилий |
| econ. | large yielder | високопродуктивна тварина |
| mil. | larger-calibre ammunition | боєприпас більшого калібру |
| proverb | larger ships may venture more | маленькі човники повинні триматися ближче до берега |
| math. | law of large numbers | закон великих чисел |
| gen. | loom large | набирати загрозливих розмірів |
| gen. | loom large | набирати перебільшених розмірів |
| gen. | lump large | триматися зарозуміло |
| gen. | many times as large | у багато разів більше |
| microel. | matrix large-scale integration | матрична ВІС |
| IT | medium-to-large-scale computer | машина можливостей вищих за середні |
| microel. | microbipolar large-scale integration | мікропотужна біполярна ВІС |
| mil. | modern large ballistic missile | сучасна важка балістична ракета |
| gen. | of large dimensions | великогабаритний |
| gen. | of large stature | великий високий на зріст |
| gen. | on a large-scale | у великому масштабі |
| econ. | on a large scale | у великому масштабі |
| gen. | on a large scale | з розмахом |
| gen. | on the large side | великуватий |
| tech. | orbiting large engineering observatory | велика орбітальна науково-технічна обсерваторія |
| dipl. | people at large | широкі верстви населення |
| gen. | play a large part | відігравати велику роль |
| gen. | play a large role | відігравати велику роль |
| gen. | plenty large enough | досить великий |
| law | population at large | все населення |
| dipl. | proposals made at large | неконкретні пропозиції |
| law | public at large | широка громадськість |
| gen. | public at large | широка публіка |
| gen. | published in large editions | багатотиражний |
| mil. | rapid release of a large amount of energy | швидке вивільнення великої кількості енергії |
| gen. | rather too large | величенький (big) |
| mil. | rifle large grain | великозернистий гвинтівковий порох |
| mil. | rifle large-grain powder | великозернистий гвинтівковий порох |
| mil. | rifle large grain powder | великозернистий гвинтівковий порох |
| chem. | Ruzicka large ring synthesis | синтез великих циклів Ружички |
| bus.styl. | sale in large quantities | масовий продаж |
| gen. | scoop a large profit | одержати великий бариш |
| gen. | scoop a large profit | зірвати великий куш |
| gen. | sizes larger | значно більше |
| gen. | snatch a large sum | зірвати куш |
| hist. | sort of a large boat | струг (barge) |
| lat. | statute at large | звід законів |
| law | statutes at large | звід законів |
| gen. | statutes at large | зведення законів |
| math. | stochastically larger or smaller | стохастично більше чи менше |
| microel. | super large-scale integration | ІС із ступенем інтеграції вище надвисокого |
| microel. | super large-scale integration | ультравелика ІС |
| microel. | super large-scale integration | ступінь інтеграції вище надвисокого |
| mil. | tactical large unit | оперативно-тактичне з'єднання |
| dipl. | talk at large | говорити в загальному |
| gen. | talk large | розмовляти зарозуміло |
| gen. | talk large | розмовляти згорда |
| gen. | talk large | хвастати |
| gen. | the apples run large this year | цього року яблука великі |
| gen. | the larger half | більша частина |
| gen. | the vogue of large hats | мода на великі капелюхи |
| gen. | the weather promises large crops | погода подає надії на добрий урожай |
| gen. | there was a large attendance at the meeting | на зборах було багато людей |
| econ. | to a large extent | в значній мірі (Yanamahan) |
| IT | twice as large | удвоє більше |
| avia. | ultra-large aircraft | надвеликий літак |
| microel. | ultra-large-scale integrated device | ультравелика ІС |
| microel. | ultra-large-scale integrated device | ІС із ступенем інтеграції вище надвисокою |
| avia. | ultra-large scale integration | інтегральна схема з ультрависоким ступенем інтеграції |
| comp. | ultra large-scale integration | ультра великомасштабна інтеграція (понад 1000000 електронних компонентів на чіп) |
| gen. | uncommonly large | величенний |
| gen. | uncommonly large | величезний |
| tech. | very large array telescope | радіотелескоп з дуже великою антенною системою |
| IT | very large-scale | надвисокого ступеня |
| IT | very large-scale | надвисокого рівня |
| microel. | very large-scale integrated-circuit device | надвелика ІС |
| microel. | very large-scale integration | надвеликий ступінь інтеграції |
| microel. | very large-scale integration | надвелика ІС |
| comp. | very large-scale integration | дуже великомасштабна інтеграція (від 100000 до 1000000 електронних компонентів на чіп) |
| microel. | very large-scale integration device | надвелика ІС |
| microel. | very large-scale integration logic | логічні НВІС |
| microel. | very large-scale integration microfabrication | мікротехнологія для виготовлення НВІС |
| law | voter at large | виборці |
| O&G | water of large head | вода під великим гідростатичним напором |
| gen. | wear a large size in boots | носити черевики великого розміру |
| dipl. | win by a large majority | пройти значною більшістю (голосів) |
| gen. | with a large crop | воластий (craw) |
| gen. | with a large family | багатосімейний |
| gen. | with a large muzzle | мордатий |
| gen. | with large fat content | наваристий (про суп) |
| gen. | writ large | ще гірший |
| gen. | writ large | ясно виражений |
