Terms containing corrosion

Subject	English	Ukrainian
met.	accelerated corrosion test	прискорене корозійне випробування
avia.	acid corrosion	кислотна корозія
O&G	add corrosion	корозія кислотна
avia.	aeration corrosion	повітряна корозія
oil	alkaline corrosion	лужна корозія
O&G, tradem.	Atlas Corrosion Inhibitor 100	полярна органічна речовина (інгібітор корозії)
avia.	atmosphere corrosion	атмосферна корозія
O&G	atmospheric corrosion	корозія атмосферна
health.	bacterial corrosion	біологічна корозія
avia.	blanket corrosion	поверхнева корозія
O&G	cathodic corrosion	катодна корозія
construct.	caustic corrosion	лужна корозія
construct.	cavitation corrosion	кавітаційна корозія
O&G	chemical corrosion	корозія хімічна
met.	chemical corrosion	хімічна корозія
chem.	concentration-cell corrosion	корозія в концентраційному елементі
O&G	contact corrosion	корозія контактна
met.	contact corrosion	контактна корозія
avia.	continuous corrosion	суцільна корозія (по всій поверхні металу)
O&G, tradem.	Correxit Corrosion Inhibitors	органічний інгібітор корозії
met.	corrosion accelerator	стимулятор корозії
avia.	corrosion-active	корозійно-активний
avia.	corrosion activity due to water condensation	корозивна активність в умовах конденсації води
met.	corrosion at the waterline	корозія по ватерлінії
O&G	corrosion attack	корозія
O&G	corrosion attack	корозійне руйнування
met.	corrosion attack	корозійне псування
O&G	corrosion barrier	антикорозійний бар'єр
O&G	corrosion behavior	корозійна характеристика
O&G	corrosion behavior	корозійні властивості
met.	corrosion brittleness	корозійна крихкість
met.	corrosion by alternative immersion*	корозія при перемінному зануренні
met.	corrosion by full immersion*	корозія при повному зануренні
O&G	corrosion cap	антикорозійний ковпак (захищає від корозії гирло тимчасово залишеної підводної свердловини)
met.	corrosion cell	корозійний елемент
avia.	corrosion crack	корозійна тріщина
avia.	corrosion cracking	корозійне розтріскування
met.	corrosion current	корозійний струм
met.	corrosion depth	глибина корозії
met.	corrosion destruction	корозійне руйнування
avia.	corrosion detector	детектор корозії
O&G	corrosion embrittlement	корозійна крихкість
met.	corrosion-erosion	ерозійна корозія
met.	corrosion fatigue	утомленісна корозія
met.	corrosion fatigue	корозійна втома
avia.	corrosion fatigue damage	корозійно-втомне пошкодження
avia.	corrosion fatigue damage	корозійно-втомне руйнування
met.	corrosion fatigue limit	границя корозійної втоми
mil.	corrosion free	безкорозійний
avia.	corrosion inhibited grease	консерваційне мастило
environ.	corrosion inhibitor	уповільнювач корозії
O&G	corrosion inhibitor	антикорозійна домішка
met.	corrosion inhibitor	інгібітор корозії
environ.	corrosion inhibitor	інгібітор корозії (Хімічна речовина, що сповільнює або припиняє процес корозії)
met.	corrosion losses	корозійні втрати
met.	corrosion macrocell	корозійний макроелемент
construct.	corrosion mark	пляма іржі
met.	corrosion microcell	корозійний мікроелемент
O&G	corrosion pit	корозійний дефект
O&G	corrosion pit	точкова корозія
met.	corrosion pit	корозійна виразка
chem.	corrosion potential	корозійний потенціал
met.	corrosion potential	потенціал корозії
auto.	corrosion preventing	антикорозійний
construct.	corrosion preventing agent	антикорозійний засіб
met.	corrosion prevention	протикорозійний захист
O&G	corrosion prevention	заходи запобігання іржавінню
O&G	corrosion prevention	боротьба з корозією
O&G	corrosion prevention	заходи запобігання корозії
avia., OHS	corrosion prevention	захист від корозії
avia.	corrosion-preventive grease	антикорозійне мастило
avia.	corrosion-preventive treatment	антикорозійне оброблення
met.	corrosion product	продукт корозії
construct.	corrosion proof	нержавіючий
O&G	corrosion-proof	не піддається корозії
O&G	corrosion-proof	нержавіючий
O&G	corrosion-proof	корозієстійкий
avia.	corrosion proof	протикорозійний
construct.	corrosion proofing	захист від корозії
construct.	corrosion proofing	консервування
construct.	corrosion proofing	консервація
avia.	corrosion proofing	корозійна стійкість
O&G	corrosion protection	заходи запобігання іржавінню
O&G	corrosion protection	заходи запобігання корозії
O&G	corrosion protection	боротьба з корозією
O&G	corrosion protection	захист від корозії
met.	corrosion-protective compound	захисне мастило
met.	corrosion rate	швидкість корозії
tech.	corrosion rate	ступінь корозії
met.	corrosion resistance	опір корозії
mater.sc.	corrosion resistance	корозієстійкість
O&G	corrosion resistance	антикорозійні властивості
mater.sc.	corrosion resistance	корозійна стійкість
O&G	corrosion resistant	корозієстійкий
O&G	corrosion resistant	неіржавіючий
avia.	corrosion resistant	корозійностійкий
mil.	corrosion-resistant alloy	антикорозійний сплав
mil.	corrosion-resistant alloy	корозійно-стійкий сплав
avia.	corrosion-resistant coat	протикорозійне покриття
met.	corrosion resistant coating	корозійностійке покриття
avia.	corrosion-resistant coating	антикорозійне покриття
	corrosion resistant insulation	протикорозійна ізоляція
avia.	corrosion resistant steel	нержавіюча сталь
gen.	corrosion-resisting	корозієстійкий
met.	corrosion-resisting alloy	корозійностійкий сплав
met.	corrosion-resisting steel	корозійностійка сталь
O&G	corrosion test	випробування корозійне
met.	corrosion test	корозійне випробування
O&G	crevice corrosion	корозія щілинна
met.	crevice corrosion	щілинна корозія
avia.	damp atmospheric corrosion	волога атмосферна корозія
O&G	down-the-hole corrosion	корозія внутрішньосвердловинна
avia.	dry atmospheric corrosion	суха атмосферна корозія
avia.	edge corrosion	крайова корозія
O&G	electrochemical corrosion	корозія електрохімічна
avia.	electrochemical corrosion	електрохімічна корозія
O&G	electrolytic corrosion	електролітична корозія
avia.	end corrosion	крайова корозія
met.	equal-rate corrosion	рівномірна корозія
met.	even local corrosion	корозія плямами
met.	external current corrosion	корозія зовнішнім струмом
O&G	fretting corrosion	корозія поверхонь тертя
met.	fretting corrosion	фретинг-корозія
avia.	fretting corrosion	корозія під час стирання
avia.	fuel corrosion	корозія внаслідок дії палива
O&G	galvanic corrosion	корозія електрохімічна
met.	galvanic corrosion	гальванічна корозія
O&G	gas corrosion	корозія газова
met.	gas corrosion	газова корозія
ecol.	gaseous corrosion	газова корозія
O&G	general corrosion	корозія загальна
met.	grain boundary corrosion	міжкристалітна корозія
met.	graphitic corrosion	графітна корозія
avia.	high-temperature corrosion	високотемпературна корозія
avia.	high-temperature corrosion-protection films	високотемпературні протикорозійні захисні плівки
met.	hot corrosion	високотемпературна корозія
tech.	hot-spot corrosion	вогнищева корозія
ecol.	humidity corrosion	волога корозія
O&G	hydrogen corrosion	киснева корозія
O&G	hydrogen corrosion	воднева корозія
tech.	immersed corrosion	підводна корозія
O&G	inhibition of corrosion	пасивування
O&G	inhibition of corrosion	зменшення дії корозії
O&G	intercrystalline corrosion	корозія міжкристалічна
met.	intercrystalline corrosion	міжкристаллітна корозія
O&G	intergranular corrosion	корозія міжкристалічна
O&G	knifeline corrosion	корозія ножів
met.	knife-line corrosion	ножова корозія
met.	laboratory corrosion test	лабораторне корозійне випробування
met.	layer corrosion	пошарова корозія
avia.	localized corrosion	місцева корозія
met.	location-action corrosion	місцева корозія
avia.	marine corrosion	корозія морською водою
met.	metallic corrosion	корозія металів
met.	microbial corrosion	біокорозія
O&G	microbiological corrosion	мікробіологічна корозія
met.	natural condition corrosion test	корозійне випробування у природних умовах
met.	nonequal-rate corrosion	нерівномірна корозія
tech.	nonequal corrosion	нерівномірна корозія
chem.	non-uniform corrosion	нерівномірна корозія
met.	outdoor corrosion	атмосферна корозія
avia.	oxygen corrosion	киснева корозія
met.	penetration corrosion	наскрізна корозія
tech.	pin-hole corrosion	пориста корозія
met.	pit corrosion	точкова корозія
O&G	pitch corrosion	точкова корозія
met.	pitting corrosion	виразкова корозія
chem.	pitting corrosion	ерозійна корозія
met.	point corrosion	точкова корозія
O&G	pointed corrosion	корозія плямиста
met.	protection against corrosion	захист від корозії
O&G	rate of corrosion	швидкість корозії
met.	rate of corrosion penetration	швидкість проникнення корозії
O&G	resistance to corrosion	антикорозійні властивості
O&G	resistance to corrosion	опір роз'їданню
O&G	resistance to corrosion	корозійна стійкість
O&G	resistance to corrosion	опір корозії
O&G	resistance to pit corrosion	опір точковій корозії
O&G	resistant to corrosion	неіржавіючий
O&G	resistant to corrosion	корозієстійкий
O&G	sacrificial corrosion	корозія захисна
met.	sea water corrosion	морська корозія
O&G	selective corrosion	корозія селективна (вибіркова)
met.	selective corrosion	вибіркова корозія
chem.	selective corrosion	селективна корозія
met.	service corrosion test	експлуатаційне корозійне випробування
tech.	short term corrosion proofing	короткочасна консервація
O&G	soil corrosion	корозія ґрунтова
O&G	soil corrosion	підземна корозія
met.	soil corrosion	ґрунтова корозія
tech.	spongious corrosion	губчаста корозія
met.	stray-current corrosion	корозія блукаючим струмом
met.	stress corrosion	корозія під напруженням
avia.	stress corrosion crack	тріщина внаслідок корозії під тиском
met.	stress corrosion cracking	корозійне розтріскування під напругою
met.	subsurface corrosion	підповерхнева корозія
met.	thread-line corrosion	ниткоподібна корозія
O&G	tubercular corrosion	корозія крапчаста (вісп'яна)
O&G	tubercular corrosion	точкова корозія
avia.	ultrasonic corrosion detector	ультразвуковий детектор корозії
O&G	underground corrosion	ґрунтова корозія
met.	underground corrosion	підземна корозія
chem.	uniform corrosion	однорідна корозія
met.	weld corrosion	корозія зварного з'єднання
avia.	wet corrosion	волога корозія