| Subject | English | German |
| agric. | in working out the common agricultural policy | bei der Gestaltung der gemeinsamen Agrarpolitik |
| f.trade. | list of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status | Liste der Be- oder Verarbeitungen, die an Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft vorgenommen werden müssen, um der Ware die Ursprungseigenschaft zu verleihen |
| empl. | out-workers, i.e. people working in their own homes | Heimarbeiter |
| med. | psychical working out | psychische Verarbeitung |
| f.trade. | the working or processing which must be carried out on materials used in manufacturing | Be- oder Verarbeitungen, die bei der Herstellung der Erzeugnisse vorgenommen werden müssen |
| gen. | working out | Erarbeitung |
| med. | working out | Aufarbeitung |
| tech. | working out | Bearbeitung |
| tech., mech.eng. | working out | Einstellung |
| construct. | working out | Aushub |
| construct. | working out | Gewinnung |
| mining. | working out | vorwärts geführter Abbau |
| mining. | working out | feldwärts geführter Abbau |
| mining. | working out | Vorbau |
| tech., mech.eng. | working out | Feineinstellung |
| tech., mech.eng. | working out | Justierung |
| med. | working out | Verarbeitung |
| gen. | working out | abarbeitend |
| gen. | working out | Ausarbeitung |
| construct. | working out of pillars | Pfeilerrückgewinnung |
| gen. | Working Party on the Fitting out of Cabs and Berths of Vehicles Assigned to the Transport of Goods by Road | Arbeitsgruppe " Ausstattung des Fuehrerhauses und der Schlafkabinen der im Gueterverkehr eingesetzten Strassenfahrzeuge " |
| met. | working-out-bye | Rückbau |
| industr., construct., met. | working-out temperature | Ausarbeitungstemperatur |
| industr., construct., met. | working-out temperature | Entnahmetemperatur |
