Terms for subject Energy industry containing with

English	German
Actions for the exchange and transfer of technology with non-member countries in the field of energy	Aktionen,die den Technologieaustausch und Technologietransfer nach dritten Ländern im Energiebereich zum Gegenstand haben
boiler with a dual function	Heizkessel mit Doppelfunktion
building with high energetic efficiency	Gebaüde mit hoher Energieeffizienz
to clad internal surfaces with stainless steel	Innenflaechen mit rostfreiem Stahl plattieren
coal with a low volatile matter content	niederflüchtige Kohle
Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy	Programm zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich
Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy	Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik
comparison of records with reports	Vergleich von Buchungen mit Berichten
fuel cell with circulating electrolytes	Brennstoffzelle mit zirkulierenden Elektrolyten
gasholder with crown framing	Gasbehälter mit Kuppelgesparre
gasholder with tank framing	Gasbehälter ohne Kuppelgesparre
gasholder with trussed crown	Gasbehälter mit Kuppelgesparre
gasholder with untrussed crown	Gasbehälter ohne Kuppelgesparre
Green Paper on Energy Efficiency or Doing More With Less	Grünbuch zur Energieeffizienz oder Weniger ist mehr
holder with underground tank	Gasbehälter mit versenktem Becken
hot-water boiler fired with gaseous fuel	mit gasförmigen Brennstoffen beschickter Warmwasserheizkessel
hot-water boiler fired with liquid fuel	mit flüssigen Brennstoffen beschickter Warmwasserheizkessel
petrol blended with substitute fuel components	mit Ersatz-Kraftstoffkomponenten vermischtes Benzin
porous nitride fuel with a high thermal stability	poröser Nitridbrennstoff mit hoher Wärmebeständigkeit
power production with CO2 capture	Energieerzeugung mit CO2-Abscheidung
power station with reservoir	Speicherkraftwerk
reconciliation of accounting with operating records	Abstimmung von Buchungsbelegen mit Betriebsprotokollen
solar building with a mixed active and passive system	Solargebaüde mit einer Kombination aus aktivem und passivem System
solid lithium battery with polymer electrolytes	Fest-Lithium-Batterie mit Polymerelektrolyten
station with contributory pumping	Speicherkraftwerk mit Zubringerpumpen für die Zufluesse
vessel with double wall	doppelwandiger Mantel
wind turbine with counterrotating blades	Anlage mit gegenläufigen Doppelrotoren
wind turbine with flapped ring wing diffuser	Mantelturbine mit konzentrisch angeordneten Klappenringen
wind turbine with flapped ring wing diffuser	Mantelring-Turbine
Working Party on Energy / Co-ordination with the Governing Board of the International Energy Agency	Gruppe "Energiefragen" / Koordinierung mit dem Verwaltungsrat der Internationalen Energieagentur