Terms for subject Industry containing wire

English	German
automatic wire guide	Sieblaufregler
bead wire covering machine	Drahtgummiermaschine
bladed wire	Schnittruten
bowed wire	gebogener Schussdraht
broken wire	Drahtriss
broken wire	gerissene Längsfäden
bronze wire	Bronzedraht
bubble on the wire	Bläschen am Draht
cantilevered wire part	Cantilever-Siebpartie
cantilevered wire part	freitragende Siebpartie
connecting wires guard	Anschlusskabelschelle
corrugated wire glass	Wellglas
corrugated wire glass	Wellenglas
crimped wire mesh	geknicktes Drahtnetz
crimped wire mesh	geknicktes Drahtgewebe
endless band of fine wire gauze supported on tube rolls	Langsieb
endless band of fine wire gauze supported on tube rolls	langes endloses über Walzen laufendes Metallsieb
European Union Wire Rope Industries	Drahtseilindustrie der Europäischen Union
eye-wire	Rand
eye-wire	Augenring
Fourdrinier wire	Langsieb
Fourdrinier wire	Langsieb des Fourdriniertyps
glass guide wire	Glassfadenführer
gutta-percha insulated wire	mit Guttapercha isolierter Draht
hexagonal mesh wire glass	Drahtglas mit sechseckigen Maschen
hexagonal mesh wire glass	Drahtglas mit sechseckigem Geflecht
hot glass wire	heißer Glasfaden
hot wire	heißer Glasfaden
hot-wire cutting	Absprengen mit erhitztem Draht
iron wire braiding	Eisendrahtgeflecht
laminated wire glass	Stahlfaden-Verbundglas
laminated wire glass	Drahtverbundsicherheitsglas
laminated wire glass	Drahtverbundgussglas
lead wire	Bleidraht
link made from twisted wire	Glied aus gewundenem Draht
machine for making wire rope or cable	Maschine zum Herstellen von Drahtseilen und Drahtkabeln
machine for reinforcing electric cables with steel wires or strips	Maschine zum Armieren elektrischer Kabel mit Bandeisen oder Stahldraht
metal wire	Bügeleinlage
metal wire	Metalleinlage
paper-making machine wire	Sieb
pile warp wire	Polkettfaden
pile wire for velvet loom	Samtrute
pile wire for velvet loom	Samtnadel
plaited wire sheath	Umhuellung aus geflochtenen Metallfaeden
polished wire glass	Spiegeldrahtglas
polished wire glass	Drahtspiegelglas
pulled wire	Laufmasche
pulled wire	Reißverschluss
reinforcing wire	Bügeleinlage
reinforcing wire	Metalleinlage
return wire	Rücklauftrum des Treibriemens
return wire	Rücktrum des Treibriemens
return wire of a conveyor	Rücklauftrum des Treibriemens eines Förderbandes
return wire of a conveyor	Rücktrum des Treibriemens eines Förderers
sawing by wire saw	Saegen mit Drahtseil
serrated wire	Sägedraht
Slotted wires	Wellenruten
Slotted wires	Löffelruten
square mesh wire glass	Drahtglas mit viereckigem Gewebe
train of bubbles on wire	Blasenbildung am Draht
train of bubbles on wire	blasender Draht
train of bubbles on wire	blasiger Draht
twin wire machine	Doppelsiebmaschine
unbladed wire	Zugruten
vibrating wire	schwingende Saite
welded wire fabric	punktgeschweißte Bewehrungsmatte
welded wire fabric	Baustahlgewebematte
wire alignment roll	Siebregulierwalze
wire armouring machine	Drahtarmiermaschine
wire belt	Kühlband
wire belt	Band
wire braiding machine	Drahtflechtmaschine
wire card raising	Metalldistelrauhen
wire core	Bügeleinlage
wire core	Metalleinlage
wire-cut-brick	Schnittziegel
wire-cut-brick	fedengeschnittener Baustein
wire-cut-brick	Machinenziegel
wire-drawing	Drahtziehen
wire drawing	gezogener Stahl
wire dust indicator for fabrics	Drahtstaubzeiger für Gewebe
wire fastener	Drahtniederhalter
wire fitting	Drahtbaender
wire for making textile loom healds	Weberlitzendraht
wire gauge	Rutenstärke
wire glass	Drahtsicherheitsglas
wire guide	Sieblaufregler
wire guide	Druckfuehrungstulle
wire-guide roll	Siebregulierwalze
wire hose	Spiralschlauch
wire hose	Drahtschlauch
wire mesh	Drahtglasgewebe
wire mesh pattern	Gittermuster
wire mesh type	Gittermuster
wire nail	Stift
wire nail	Spitze
wire nail with countersunk head	Versenknagel
wire nail with countersunk head	Versenkstift
wire part	Siebpartie
wire pit	Siebwassersammelbecken
wire pit	Siebwassergrube
wire reinforced hose	Schlauch mit Drahtwicklung
wire reinforcement	Drahteinlage
wire retention	Siebretention
wire roll	Siebleitwalze
wire rope	Herkulestau
wire rope	Stahldrahttau
wire rope	Herkulesdraht
wire safety glass	Drahtglas
wire safety glass	Drahtsicherheitsglas
wire safety glass	armiertes Glas
wire-stitching machine	Drahtheftmaschine
wire tank	Siebwassersammelbecken
wire tank	Siebwassergrube
wire tool	Haken
wire turning roll	Siebrückleitwalze
wire turning roll	Siebzugwalze
wire winding machine	Drahtaufwickelmaschine
wire yarn	Metallgarn