Terms for subject Optics

English	German
adjust in width	in der Breite einstellen
full angular width at half-power	Halbwertswinkel
arc width	Bogenbreite
base width	Grundzahndicke (circular thickness)
correspondence of slit widths	Übereinstimmung der Spaltbreiten
critical slit width	kritische Spaltbreite (slit width below which no increase in resolution can be observed)
curtain slit width	Schlitzbreite
decrease in inverse proportion to the slit width	in umgekehrtem Verhältnis zur Spaltbreite abnehmen
equal in width	von gleicher Breite
exit slit width	Austrittsspaltbreite
field width	Gesichtsfeldbreite
film frame of normal width-height ratio	Filmbild mit normalem Seitenverhältnis
finite width	endliche Breite
fixed slit width	feste Spaltbreite
fluorescence line width	Fluoreszenzlinienbreite
format width	Formatbreite
frame width	Bildbreite
fringe width	Streifenbreite (breadth)
grating width	Gitterbreite
groove width	Furchenbreite
half transmission width	Halbwertsbreite (of a filter)
half width of a principal maximum	Halbwertsbreite eines Hauptmaximums
half-width value	Wert der Halbwertsbreite
half-intensity width	Halbwertsbreite (of spectral lines)
integration over the width of the slit	Integration über die Spaltbreite
length-to-width ratio	Verhältnis von Länge zu Breite
line width	Linienbreite (breadth)
μm 1-micron line width	Strichbreite von 1
measurement at fixed slit width	Messung bei fester Spaltbreite
narrow spectral width	kleine Spektralbreite
natural width of a spectral line	natürliche Linienbreite
picture width	Bildbreite
setting of the width	Einstellung der Breite
slit width	Schlitzbreite
slit-width control	Spaltbreitensteuerung
slit-width control	Spaltbreitesteuerung
slit-width correction	Spaltbreitekorrektur
slit-width setting	Spaltbreiteeinstellung
space width	Zahnlückenweite
space width	Lückenweite
space width semiangle	halber Zahnlückenwinkel
spectral slit width	spektrale Spaltbreite
spectral-line width	Spektrallinienbreite
strip width	Streifenbreite
stroke width of the character	Strichstärke des Zeichens
stroke width of the character	Strichdicke des Zeichens
top land width	Zahnkopfdicke
top land width	Spitzenbreite
usual strip width	übliche Streifenbreite
variable in width	in der Breite regelbar
full width at half maximum	Halbwertsbreite
width at half-height	Halbwertsbreite
full width at half-intensity	Halbwertsbreite
width at one-half maximum	Halbwertsbreite
width-height ratio	Höhen-Seiten-Verhältnis
width-height ratio	Bildseitenverhältnis
width of bottom land	Lückenweite im Zahngrund
width of ruling	Gitterbreite (ruled area)
width of spectral lines	Linienbreite
width of spectral lines	Breite der Spektrallinien
width of the fringe	Streifenbreite
width of the grating	Strichabstand des Beugungsgitters
width of the grating	Gitterbreite
width of the level	Breite des Niveaus
width of the slit	Spaltbreite
width of the curtain slit	Schlitzbreite (of a focal plane shutter)
width of the slit	Breite des Spaltes
width of the slit in X direction	X-Ausdehnung des Spaltes