Terms for subject Economy containing weights

English	German
actual gross weight	tatsächliches Bruttogewicht
actual measurement weight	tatsächliches Meßgewicht
actual measurement weight	effektives Meßgewicht
actual net weight	tatsächliches Nettogewicht
actual net weight	effektives Nettogewicht
actual weight	effektives Gewicht
all-up weight	Gesamtfluggewicht
all-up weight	Fluggewicht
all-up weight	Gesamtgewicht
average weight	durchschnittliches Gewicht
avoirdupois weight	auf dem Avoirdupois-System beruhendes Gewicht
bill of lading weight	Gewicht laut Konnossement
birth weight	Gewicht bei der Geburt
bulk weight	Gewicht einer losen Menge
by weight	Gewichtshundertteil (GHT)
certificate of weight	Gewichtszeugnis
charged weight	berechnetes Gewicht
check weight	Kontrollgewicht
clean equivalent weight	Ausbeute reiner Wolle
clean equivalent weight	Reingewicht der gewaschenen Wolle
clean equivalent weight	Trockengewicht der gewaschenen Wolle
conditioned weight	konditioniertes Gewicht (unter Berücksichtigung normaler Feuchtigkeit)
consumption by weight	Verbrauch nach Gewicht
cost per unit weight	Kosten je Gewichtseinheit
deficiency in weight	Untergewicht
deficiency in weight	Gewichtsmanko
deficient in weight	untergewichtig
deficient in weight	zu leicht
delivered weight	ausgeliefertes Gewicht
drawn weight	Schlachtgewicht (z.B. von ausgenommenem Geflügel)
dry weight	Trockenmasse
empty live weight	Lebendgewicht nach Hungerzeit (von Schlachttieren)
excess of weight	Mehrgewicht
excess weight charges	Gebühren für Übergewicht (Luftfracht)
field weight	Feldgewicht (von Schlachttieren)
field weight	Gewicht während der Weidemast
finish weight	Gewicht vor dem Schlachten
fix the standard of weights and measures	Maße und Gewichte eichen
freighting on weight	Befrachtung nach Gewicht
gain in weight	Massezunahme
GDP weights at purchasing power parities	BIP-Gewichte zu Kaufkraftparitäten
greasy weight	Gewicht der ungewaschenen Wolle
green weight	Frischgewicht (von geschlachteten Tieren)
green weight	Rohgewicht
gross shipping weight	Bruttoversandgewicht
gross vehicle weight	Bruttogewicht eines Fahrzeuges
gross weight duty	Bruttogewichtszoll
inspector of weights and measures	Eichmeister
intake weight	eingenommenes Gewicht (Schiff usw)
intake weight	geladenes Gewicht (Schiff usw)
landed weight	Gewicht bei Ausladung
landed weight	ausgeladenes Gewicht (Schiff usw)
legal net weight	vorschriftsmäßiges Nettogewicht
legal weight	gesetzliches Gewicht
live weight	Körpergewicht
loss in weight	Gewichtsschwund
making-up by weight	Abfüllung nach Gewicht
marked weight	markiertes Gewicht
market weight	Handelsgewicht
market weight	Marktgewicht
marketable weight	Handelsgewicht
marketable weight	Verkaufsgewicht
marketable weight	Marktgewicht
maximum permissible weight	zulässiges Höchstgewicht
naked weight	reines Gewicht
naked weight	bloßes Gewicht
out-turn weight	ausgeliefertes Gewicht
packed weight	Abfüllgewicht
preslaughter weight	Gewicht vor dem Schlachten
price-for-weight differential	Gewichtspreisaufschlag
price-for-weight differential	Gewichtsaufschlag
remedy of weight	zulässige Gewichtsabweichung
sale by weight	Verkauf nach Gewicht
sell by the weight	nach Gewicht verkaufen
shipped weight	Abladegewicht
shipper's weight	Gewicht des Befrachters
shipper's weight	Abladers Gewicht
shipper's weight	Abladergewicht
shipping weight	Verschiffungsgewicht
standard weight	Einheitsgewicht
standard weight	Normalgewicht
surplus weight	Mehrgewicht
surveyor of weights and measures	Eichmeister
take off weight	Abfluggewicht
test a coin for weight	eine Münze auf das vorschriftsmäßige Gewicht prüfen
troy weight	Troygewicht (für feinere Wägungen)
true weight	genaues Gewicht
under weight	untergewichtig
under weight	zu leicht
weight and size	Gewichte und Abmessungen
weight draft	Gutgewicht (zum Ausgleich des Auswiegemankos, zwischen dem Lieferanten und dem Empfänger vereinbart)
weight dues, tallying charges, expenses for measuring	Kosten für Wiegen, Zählen, Messen (Vertragsklausel)
weight duty	Gewichtszoll
weight guaranteed	garantiertes Gewicht
weight list	Gewichtszettel
weight name	Gewichtsbezeichnung
weight note	Wiegekarte
weight of fine gold	Feingoldgehalt
weight or measurement	Frachtberechnung nach Gewicht oder Maß
weight or measurement	nach Maß und Gewicht (W/M, Frachtberechnungsgrundlage)
weight slip	Wiegekarte
weight slip	Wiegezettel
weight standards	Massestandards
weight standards	Gewichtsstandards
weight shipped unknown	verschifftes Gewicht unbekannt (Unbekannt-Klausel im Konnossement)
weight unknown, not weighed intermittently	Gewicht unbekannt, nicht zugewogen (Unbekannt-Klausel im Konnossement)
weight when empty	Leergewicht
weights of currencies	Gewichte der Währungen