Terms for subject Chemistry containing weights

English	German
absolute weight	absolutes Gewicht
amine equivalent weight	Amin-Aquivalentgewicht
analytical weights	analytische Gewichte
apparent weight	scheinbares Gewicht
atomic weight unit	Einheit des Atomgewichts
atomic weights table	Atomgewichtstabelle
average molecular weight	durchschnittliches Molekulargewicht
average molecular weight	Mittleres Molekulargewicht
average molecular weight	Durchschnittsmolekulargewicht
beryllium by weight	Berylliumanteil
by weight	ωsubisub = msubisub/m
by weight	Massenanteil
charge weight ratio	Ladungsverhältnis
combining weight	Äquivalentgewicht
counter-balance weight	Gegengewicht
dead weight	Leermasse
dead-weight pressure gauge	Kolbenmanometer
decrease in weight	Gewichtsabnahme
dry to constant weight	trocknen bis zum konstanten Gewicht
dry weight	Trockengewicht (sensu stricto: Trockenmasse, sensu stricto: dry mass)
empty weight	Leermasse (actually: mass)
epoxy equivalent weight	Epoxid-Aequivalent-Gewicht
epoxy equivalent weight	Eposyaequivalentgewicht
equivalent weight	Äquivalentgewicht
equivalent weight	Verbindungsgewicht
equivalent weight	Aquivalenzgewicht
final weight	Auswaage
fresh weight	Frischgewicht (sensu stricto: Frischmasse, sensu stricto: fresh mass)
glaze weight	Glasurauflage
gram molecular weight	Grammmolgewicht
gram molecular weight	Grammmol
gram-molecular weight	Grammolekulargewicht
initial weight	Einwaage
internal mixer with floating weight	Stempelmischer
internal mixer with floating weight	Werner-und-Pfleiderer-Kneter
internal mixer with floating weight	Kautschuk-Kneter
internal mixer with floating weight	Innenmischer mit Stempel
light weight concrete	Leichtbeton
loss of weight	Masseverlust
loss of weight	Massenverlust
molar weight	Molmasse
molar weight	molare Masse
molecular weight	relative Molekülmasse (Mr)
molecular weight	relative molare Masse
molecular weight	Molekulargewicht (/W, /W)
molecular weight	Msubrsub
molecular weight distribution	Molmassenverteilung
molecular-weight distribution	Molmassenverteilung
molecular-weight distribution	Molekulargewichtsverteilung
molecular weight distribution	Molekülmassenverteilung
molecular weight distribution	molekulare Massenverteilung
number-average molecular weight	Zahlenmittel
number-average molecular weight	Zahlenmittel der Molmasse
number-average molecular weight	Zahlendurchschnitt
of high molecular weight	hochmolekular
original weight	Einwaage
oven-dry weight	Darregewicht
part by weight	Gewichtsteil
parts by weight	Gew.-% (Gewichtshuntertteile)
percent by weight	ωsubisub = msubisub/m
percent by weight	Massenanteil
percentage by weight	Partialdichte
percentage by weight	ωsubisub = msubisub/m
percentage by weight	Massenanteil
percentage by weight	Massenkonzentration
percentage by weight	βsubisub = msubisub/V
permanent weight	Eigengewicht
physical scale of atomic weights	Atomgewichte
proportioning by weight	Gewichtsdosierung
sample weight	Einwaage
service weight	Eigengewicht
set of counterpoise weights	Gewichtssatz
set of weights	Gewichtssatz
shot weight	Schussgewicht (eingespritzte Materialmenge: Spritzguss)
shot weight	Schussmasse
shot weight	Füllgewicht
sliding weight	Laufgewicht
symbol weight	Aquivalentgewicht
table of atomic weights	Atomgewichtstafel
total weight	Gesamtgewicht (Gesamtmasse, total mass)
unloaded weight	Leermasse
weight-average molar mass	Durchschnitts-Molmasse
weight-average molecular weight	Gewichtsmittel
weight-average molecular weight	Gewichtsmittel der Molmasse
weight-average molecular weight	Massenmittel
weight-average molecular weight	Gewichtsdurchschnitt
weight buret	Wägebürette
weight burette	Wägebürette
weight by volume	βsubisub = msubisub/V
weight by volume	Volumgewicht
weight by volume	Partialdichte
weight by volume	Massenkonzentration
weight by weight	ωsubisub = msubisub/m
weight by weight	Massenanteil
weight error	Wägefehler
weight for weight	Massenanteil
weight for weight	ωsubisub = msubisub/m
weight fraction	Gewichtsbruch (Verhältnis)
weight-in quantity	Einwaage
weight-in-volume	Partialdichte
weight-in-volume	βsubisub = msubisub/V
weight-in-volume	Massenkonzentration
weight-in-weight	Massenanteil
weight-in-weight	ωsubisub = msubisub/m
weight per volume	Partialdichte
weight per volume	βsubisub = msubisub/V
weight per volume	Massenkonzentration
weight percentage	Gewichtsprozentzahl