Terms for subject Technology containing weights

English	German
a wide-necked flask to determine the tin coating weight	ein Glaskolben mit breitem Hals zur Bestimmung der Zinnschichtdicke
actual weight	wirkliches Gewicht
additional weight	Mehrgewicht
aero fuel weight	Trockengewicht
approximate weight	ungefähres Gewicht
approximate weight	Zirkagewicht
atomic weight	Atommasse
atomic weight	Atomgewicht
balance weights	Gegengewichte
balancing weight	Tariergewicht
balancing weight	Auswuchtgewicht
balancing weight	Wuchtgewicht
balancing weight	Auswuchtkörper
balancing weight guide tube	Wuchtgewichtführungsrohr
basic weight	Riesgewicht
bulk weight	Schüttgewicht
calculation of weight	Gewichtsberechnung
check the weight	nachwiegen
checking of weight	Nachwiegen
chip weight	Spangewicht
chip weight	Zerspangewicht
chip weight	Abspangewicht
computation of weight	Gewichtsermittlung
concentrated weight	Massenkonzentration
construction weight	Konstruktionsgewicht
content by weight	Gewichtsbestandteil
counter-weight	Gegenunwucht
counter-weight	Gegengewicht
dead weight	Eigengewicht
dead weight	Vorbelastung
dead weight	Totgewicht
dead weight	Gewichtsbelastung
dead weight	Bruttotragfähigkeit
dead-weight loading	Gewichtsbelastung
discrepancy in weight	Gewichtsabweichung
drill coulter weights	Drillschar
drill coulter weights	Zusatzgewicht am Schar (der Drillmaschine)
drill coulter weights	Belastungsgewicht
drop weight scales	Hubgewichtswaage
drop weight test	Stossempfindlichkeitsprobe
drop-weight test	Pellini-Test
drop weight test	Fallhammerprobe
drop-weight testing machine	Pellini-Prüfmaschine
dry weight	Trockengewicht
effective weight	wirkliches Gewicht
empty weight dry	Trockenleergewicht
excess weight	Mehrgewicht
excess weight	Gewichtsüberschreitung
exchangeable weight	Loses Gewicht
exess weight	Auswuchtgewicht
expressed as a decimal weight fraction	Masse in dezimaler Schreibweise
falling weight test	Fallhammerprobe
falling weight test	Stossempfindlichkeitsprobe
fill weight	Füllgewicht
finish weight	Fertiggewicht
full weight	Betriebsgewicht
General Conference on Weights and Measures	Generalkonferenz für Mass und Gewicht
glass weight	Glasgewicht (Andrey Truhachev)
governor weight	Fliehkraftgewicht
gross weight	Bruttogewicht
hammer weight	Hammergewicht
individual weight	einzelner Wägewert
International Bureau of Weights and Measures	Internationales Büro für Masse und Gewichte
International Committee on Weights and Measures	Internationaler Ausschuss für Masse und Gewichte
iron weight	Eisengewicht
light-weight building system	Leichtbausystem
light-weight paper	leichtgewichtiges Papier
line weight	Linienstärke
line weight	Liniendicke
live weight	Lebendgewicht
loading weight	Belastungsgewicht
loss of weight	Gewichtsverlust
maximum concentrated weight per metre	höchstzulässiges Gewicht pro Meter
maximum weight	Höchstgewicht
method of weight grading	Art des Klassiervorgangs
middle weight	mittelschwer
minimum weight	Mindestgewicht
molecular weight	Molekulargewicht
movable cursor weight	Laufgewicht
net weight	Reingewicht
net weight	Leergewicht
net weight	Eigengewicht
operating weight	Betriebsgewicht
original weight	Eingangsgewicht
overall weight	Pauschalgewicht
packed weight	Verpackungsgewicht
packing weight	Verpackungsgewicht
paper weight	Papierstärke
paper weight	Papiergewicht
part by weight	Gewichtsanteil
parts by weight	Gewichtsteile
Pellini drop-weight specimen	Pellini-Probe
percent by weight	Gewichtshundertteil (GHT)
percent by weight	Gewichts-prozent
percentage by weight	Gewichtsanteil
positional weight	Stellenwert
power to weight ratio	spezifisches Leistungsgewicht
pressure measurements made by a did-weight tester	Drueckmessung mit einem Kolbenmanometer
pressure weight	Gewichtsbelastung
raw-material weight	Rohgewicht
ream weight	Riesgewicht
scales with built-in weights	Schaltgewichtswaage
screw-in balancing weight	Wuchtschraubengewicht
set of weights	kleine Gewichtseinheiten
set of weights	kleines Gewicht
setting weight	Einstellgewicht
shifting of weight	Gewichtsverlagerung
shipping weight	Transportgewicht
short weight	Mindergewicht
short weight	knappes Gewicht
small weights	kleine Gewichtseinheiten
small weights	kleines Gewicht
sounding-weight	Peilgewicht
specific chip weight	bezogenes Spangewicht
specific weight	spezifisches Gewicht
specific weight	Eigengewicht
standard weight	Vergleichsgewicht
standard weight	Eichgewicht
steel weight	Stahlgewicht
structural weight	Konstruktionsgewicht
substance weight	Riesgewicht
surface weight loss	Flaechengewichtsverlust
surface weight loss	Korrosionsverlust
surface weight loss	Abtragung
tare weight	Taragewicht
tension weight	Spanngewicht
test weight	Prüfgewicht
under balanced weight conditions	gewichtsneutral
unit of weight	Gewichtseinheit
unit weight	Gewichtseinheit
unit weight	Einheitsgewicht
unloaden weight	Eigengewicht
verification of weight	Nachwiegen
volume weight	Raumgewicht
weight grading machine	Sortierwaage
Weight/measurement	Mass/Gewicht
weight/measurement ratio	Mass/Gewichtsverhaeltnis
weight of bundles	das Gewicht der Ringe
weight of silver	Silbergehalt
weight operated counting scale	Stueckzahlwaage
weight per horsepower	Leistungsgewicht
weight per lineal metre	Gewicht pro lfd.m
weight per m3 of enclosed space	Gewicht per m3 umbauten Raumes
weight per one bushel of some farm products	das Gewicht einiger landwirtschaftlischer Erzeugnisse in Bushels
weight per package	Stückgewicht
weight per pound of thrust	Gewicht-pro-Pound-Schub
weight per unit of power	Leistungsgewicht
weight size distribution	Massenverteilung
weights and dimensions	Gewichte und Abmessungen