Terms containing wear and tear

Subject	English	German
social.sc., lab.law.	allowance for abnormal wear and tear of clothing	Zuschuss bei Kleiderverschleiß
law, ADR	depreciation due to wear and tear	verbrauchsbedingte Abschreibung
econ., BrE	depreciation for wear and tear	Absetzung für Abnutzung (AfA)
account.	depreciation for wear and tear	Abschreibung entsprechend technischem Verschleiß
econ., BrE	depreciation for wear and tear	Abschreibung für Abnutzung (von der Steuer absetzbarer jährlicher Abschreibungssatz auf den Zeitwert)
law, ADR, BrE	depreciation for wear and tear	Abschreibung für Abnutzung
market.	depreciation on account of wear and tear	Abschreibung entsprechend technischem Verschleiß
busin.	fair wear and tear	übliche Abnutzung
gen.	initial wear and tear	Anfangsverschleiß
econ.	loss by wear and tear	Abnutzung
econ.	loss by wear and tear	Verschleiß
gen.	low wear and tear	verschleißarm
econ.	"moral" wear and tear	moralischer Verschleiß
econ.	rate of wear and tear	Abnutzungssatz
auto.	regular wear and tear	regelmäßige Abnutzung
lab.law.	resistance to industrial wear and tear	Beständigkeit gegenüber betrieblichen Beanspruchungen
gen.	resistance to wear and tear	Abnutzungsbeständigkeit
mater.sc.	resistance to wear and tear	Verschleißfestigkeit
tech.	resistance to wear and tear	Verschleißresistenz
tech.	resistance to wear and tear	Verschleißfestigkeit (von Einzelteilen, Maschinen)
pack.	resistance to wear and tear	Verschleißhärte
pack.	resistance to wear and tear	Verschleißwiderstand
account.	subject to wear and tear	abnutzbar
met.	tear and wear	Verderben
met.	tear and wear	Verfall
polygr.	wear and tear	Abnutzung durch Gebrauch
tech.	wear and tear	Kantenabrundung
med.	wear and tear	Wertminderung durch Verschleiß
econ.	wear and tear	natürliche Abnutzung
econ.	wear and tear	Abschreibung für Wertminderung
gen.	wear and tear	Verschleißverhalten
agric.	wear and tear	Abreibung
construct.	wear and tear	Abnutzung und Verschleiß
gen.	wear and tear	Verschleiß
gen.	wear and tear	Abnutzung
met., mech.eng.	wear and tear clause	Verschleissklausel
fin.	wear and tear costs	Wegebenutzungskosten
met., mech.eng.	wear and tear crack	Verschleissriss
gen.	wear and tear from occupational activities	Verschleisserscheinungen durch di* berufliche Tätigkeit
gen.	wear and tear manifestations	Abnutzungserscheinungen
econ.	wear and tear of labor power	Abnutzung der Arbeitskraft
econ.	wear and tear of labor power	Arbeitskräfteverschleiß
tech.	wear and tear of machine	Verschleiß der Maschinen
tech.	wear and tear of machine	Abnutzung der Maschinen
econ.	wear and tear of machinery	Maschinenabnutzung
econ.	wear and tear of machinery	Maschinenverschleiß
tech.	wear and tear part	Verschleißteil (Andrey Truhachev)
med.	wear and tear pigment	Alterungspigment
med.	wear and tear pigment	Abnutzungspigment
med.	wear and tear pigment	Lipofuszin
med.	wear and tear pigments	Karotinoid
industr., construct.	wear and tear resistance	Verschleisswiderstand
industr., construct.	wear and tear test	Abnuetzungs-Pruefung
gen.	wear and tear tolerances	Verschleißtoleranzen
construct.	wear-and-tear	physischer Verschleiß