Terms for subject Mechanic engineering containing we

English	German
US:angle of action	Profil-ueberdeckungswinkel
US:arc of action	Profilueberdeckungs-Waelzkreisbogen
US:chain sprocket	Kettenrad
US:chased helicoid	Flankenform N
US:circular pitch of cutter	Werkzeug-Teilung
US:contracted center distance	V-Radpaar mit negativer Profilverschiebung
US:crown circle	Kopfkreis am Kegelrad
US:crown to back	Kopfkreisabstand eines Kegelrades
US:Datum cylinder	Mittenzylinder
US:datum diameter	Mittenkreisdurchmesser
US:datum toroid	Mittenkehlflaeche
US:dedendum	Fusshoehe
US:enlarged center distance	V-Radpaar mit positiver Profilverschiebung
US:enlarged gear	V-Rad
US:Enlarged gear set	Radpaar mit Profilverschiebung
US:face advance	Sprung-ueberdeckungswaelzkreisbogen
US:face contact ratio	Sprungüberdeckung
US:face gear	Planrad mit konstanter Zahnhöhe
US:gear set at standard center distance	V-Null-Radpaar
US:generated pitch dia	Teilkreisdurchmesser
US:helix on datum cylinder	Mittenzylinder-Schraubenlinie
US:hypoid gearing	Hypoidradpaar
US:length of approach	Eintritt-Eingriffstrecke
US:length of recess	Austritt-Eingriffstrecke
US:mean cone distance	mittlere Teilkegellaenge
US:normal circular thickness	Zahndicke am Normalschnitt
US:normal top land	Zahnkopfdicke
US:operating pitch circle	Waelzkreis
US:operating pitch cylinder	Waelzzylinder
US:operating pitch cylinder	Waelzflaeche
US:operating pitch dia	Waelzkreisdurchmesser
US:outside cylinder	Kopfzylinder
US:outside cylinder	Aussenzylinder
US:outside dia	Kopfkreisdurchmesser
US:outside dia	Aussendurchmesser
US:outside diameter	Kopfkreisdurchmesser am Kegelrad
US:pitch angle	Teilkegelwinkel
US:pitch apex	Teilkegelspitze
US:pitch circle	Teilkreis am Kegelrad
US:pitch cone	Teilkegel
US:pitch dia	Teilkreisdurchmesser am Kegelrad
US:pitch element	Waelzachse
US:pitch helix	Teilzylinder-Flankenlinie
US:span measurement	Zahnweite
US:spiral angle	mittlerer Spiralwinkel
US:standard gear set	Null-Radpaar
US:standard pressure angle	Werkzeug-Eingriffswinkel
US:top land	Kopfflaeche
US:transverse circular pitch	Stirnteilung
US:transverse circular thickness	Zahndicke im Stirnschnitt
US:worm gearing	Schneckenradsatz