| English | German |
| composting of organic waste and fermentation in combination with use of methane | Kompostierung organischer Abfälle und Fermentation in Verbindung mit der Nutzung von Methan |
| declaration concerning waste for non-ferrous metals for re-use, regeneration or recycling | Erklärung über nichteisenmetallhaltige Abfälle, die zur Wiederverwendung, Aufbereitung oder Rückgewinnung bestimmt sind |
| further use of waste | Müllverwertung |
| further use of waste | Verwertung von Abfällen |
| further use of waste | Wiederverwendung von Abfällen |
| further use of waste | Abfallverwertung |
| MED-TECHNO initiative in the field of treatment and re-use of waste water using renewable sources of energy | MED-TECHNO-Initiative im Bereich Behandlung und Wiederverwendung von Abwasser unter Verwendung erneuerbarer Energiequellen |
| re-use of packaging waste | Wiederverwertung von Verpackungsabfällen |
| use of waste as energy source | Energetische Abfallverwertung |
| use of waste as material | Stoffliche Abfallverwertung |
| waste from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals | Abfaelle aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung HZVA organischer Grundchemikalien |
| waste use The incorporation of wastes into natural or artificial cycles, mainly in order to recover secondary raw materials or energy | Abfallverwertung |
| waste use | Abfallverwertung |
| waste water treatment using marine plants | Abwasseraufbereitung mittels Meerespflanzen |
| wastes from manufacture, formulation, supply and use and removal of paint and varnish | Abfälle aus der HZVA von Farben und Lacken |
| wastes from manufacture, formulation, supply and use of adhesives and sealants including waterproofing products | Abfälle aus der HZVA von Klebstoffen und Dichtungsmasseneinschließslich wasserabweisendem Material |
| wastes from manufacture, formulation, supply and use of other coatings including ceramic materials | Abfälle aus der HZVA anderer Überzügeeinschließlich keramischer Werkstoffe |
| wastes from manufacture, formulation, supply and use of printing inks | Abfälle aus der HZVA von Druckfarben |
| wastes from production, use and regeneration of catalysts | Abfälle aus der Herstellung,Anwendung und Regeneration von Katalysatoren |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of acids | verbrauchte säurehaltige LösungenSäuren |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of bases | verbrauchte basische LösungenLaugen |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals | Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und AnwendungHZVAorganischer Grundchemikalien |
| Wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of coatings, paints, varnishes and vitreous enamels, adhesive, sealants and printing inks | Abfaelle aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung HZVA von UEberzuegen Farben, Lacken, Email, Dichtungsmassen und Druckfarben |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of coatings paints, varnishes and vitreous enamels, adhesives, sealants and printing inks | Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und AnwendungHZVAvon ÜberzügenFarben,Lacken,Email,Dichtungsmassen und Druckfarben |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics | Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und AnwendungHZVAvon Fetten,Schmiermitteln,Seifen,Waschmitteln,Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fine chemicals and chemical products not otherwise specified | Abfälle aus HZVA von Feinchemikalien und Chemikalien a.n.g. |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of halogens and halogen chemical processes | Abfälle aus der Halogenchemie |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture | Abfälle aus der Stickstoffchemie und Herstellung von Düngemitteln |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic dyes and pigments except 06 11 | Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und AnwendungHZVAvon organischen Farbstoffen und Pigmentenaußer 06 11 00 |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic plant protection products except 02 01 08 and 02 01 09, wood preserving agents except 03 02 and other biocides | Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und AnwendungHZVAvon organischen Pestizidenaußer 02 01 05 |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of pharmaceuticals | Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und AnwendungHZVAvon Pharmazeutika |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of phosphorous chemicals and phosphorous chemical processes | Abfälle aus der Phosphorchemie |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of plastics, synthetic rubber and man-made fibres | Abfälle aus der HZVA von Kunststoffen,synthetischen Gummi-und Kunstfasern |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of salts and their solutions and metallic oxides | verbrauchte Salze und ihre Lösungen |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of silicon and silicon derivatives | Abfälle aus der Herstellung von Silizium und Siliziumverbindungen |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes | Abfälle aus Prozessen der SchwefelchemieHerstellung und Umwandlungund aus Entschwefelungsprozessen |
| wastes from the preparation of drinking water or water for industrial use | Abfaelle aus der Zubereitung von Trinkwasser oder industriellem Brauchwasser |
| wastes from the preparation of drinking water or water for industrial use | Abfälle aus der Zubereitung von Trinkwasser oder industriellem Brauchwasser |
| wastes from the preparation of water intended for human consumption or water for industrial use | Abfälle aus der Zubereitung von Trinkwasser oder industriellem Brauchwasser |
| wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | Abfälle aus Abfallbehandlungsanlagen,öffentlichen Abwasserbehandlungsanlagen und der öffentlichen Wasserversorgung |
