| English | German |
| Agreement in Regard to War Cemeteries, Graves and Memorials of the British Commonwealth | Abkommen über Militärfriedhöfe, Kriegsgräber und Gedenkstätten des britischen Commonwealth |
| Agreement on the Prevention of Nuclear War | Abkommen über die Verhütung eines Atomkriegs |
| Agreement on the Prevention of Nuclear War | Abkommen über die Verhütung eines Atomkrieges |
| Agreement Regarding the War Graves, Cemeteries and Memorials of the British Commonwealth in the Federal Republic of Germany | Abkommen über die Kriegsgräber, Militärfriedhöfe und Gedenkstätten des britischen Commonwealth im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland |
| central prisoner of war information agency | Zentralauskunftsstelle über Kriegsgefangene |
| Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity | Konvention über die Nichtanwendbarkeit von Verjährungsvorschriften auf Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit |
| federal assistance act on pensions to war victims | Bundesversorgungsgesetz |
| Geneva Conventions for the Protection of Victims of War | Genfer Konventionen |
| Geneva Conventions for the Protection of Victims of War | Genfer Abkommen |
| hostility towards a country at war or foreign troops | Feindseligkeiten gegen einen Kriegsführenden oder fremde Truppen |
| investigation and prosecution of genocide, crimes against humanity and war crimes | Ermittlung und Strafverfolgung von Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen |
| lawful act of war | rechtmäßige Kriegshandlung |
| penalty for "indignité nationale" i.e.for collaboration with the Germans during the second world war,involving loss of civil rights up to 20 years | in Frankreich seit 1944 strafweise Entziehung bestimmter bürgerlicher Ehrenrechte für höchstens 20 Jahre wegen "indignité nationale",das heißt Einverständnis mit der deutschen Militärverwaltung im zweiten Weltkrieg |
| Principles of International cooperation in the detection, arrest, extradition and punishment of persons guilty of war crimes and crimes against humanity | Grundsätze für die internationale Zusammenarbeit bei der Ermittlung, Festnahme, Auslieferung und Bestrafung von Personen, die Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen haben |
| Treaty for the Renunciation of War | Vertrag über die Ächtung des Krieges |
| war damage compensation | Wiedergutmachung von Kriegsschäden |
| war disabled | Kriegsversehrter 2)Kriegsbeschaedigte |
| war disabled | Kriegsbeschaedigter |
| war disabled | Kriegsversehrte |
| war invalid | Kriegsversehrter 2)Kriegsbeschaedigte |
| war invalid | Kriegsversehrte |
| war invalid | Kriegsbeschaedigter |
| war prevention | Kriegsverhütung |
| war prevention | Kriegsverhinderung |
| war profit | Kriegsgewinn |
| war supplies | Kriegslieferung |
| weapon of war | Kriegswaffe |
| weapons of war | Kriegswaffe |
