Terms containing voltage test

Subject	English	German
tech.	a.c. test voltage	Prüfwechselspannung
electr.eng.	alternating current test voltage	Prüfwechselspannung (Andrey Truhachev)
mech.eng.	alternating test voltage	Prüfwechselspannung
tech., el.	DC forward-voltage-drop test	Ermittlung des Gleichstrom-Durchlass-Spannungsabfalls
tech.	d.c. voltage test	Gleichspannungsprüfung
tech., el.	d.c.forward-voltage-drop test	Ermittlung des Gleichstrom-Durchlass-Spannungsabfalls
el.	dielectric test voltage	Prüfspannung
meas.inst.	dielectric test voltage	dielektrische Prüfspannung
tech., el.	direct current forward-voltage-drop test	Ermittlung des Gleichstrom-Durchlass-Spannungsabfalls
tech.	direct-current voltage test	Gleichspannungsprüfung
commun.	extreme test source voltage	extreme Prüfspannung
commun.	extreme test voltage	extreme Prüfspannung
tech., el.	full-cycle average-voltage-drop test	Ermittlung des mittleren Spannungsabfalls über einen Arbeitszyklus
transp.	Heavy discharge test, voltage under load test for battery	Belastungsmessung f
tech.	high-voltage test	Wicklungsprüfung
tech.	high-voltage test	Hochspannungsprüfung
el.	high-voltage test	Isolationsprüfung
tech.	high-voltage test	Spannungsprüfung
tech., el.	high voltage time test	Hochspannungsprüfung
tech.	high-voltage high-frequency turn-to-turn test	Hochspannungshochfrequenzwindungprobe
tech.	impulse test voltage	Stoßspannung
tech.	impulse test voltage	Steh-Stoßspannung
tech.	impulse voltage test	Stoßspannungsprüfung
tech.	impulse voltage test	Stoßprüfung
tech.	insulation test voltage	Prüfspannung
el., meas.inst.	insulation test voltage	Isolations-Prüfspannung
mech.eng., el.	low-frequency high-voltage test	Wicklungsprüfung bei niedriger Frequenz
el.mot.	low-frequency voltage withstand test	Spannungsprüfung mit niedriger Frequenz
commun.	normal test voltage	normale Prüfspannung
tech.	one-minute test voltage	Ein-Minuten-Prüfspannung
isol.	partial discharge test voltage	Teilentladungsprüfspannung
tech.	power-frequency test voltage	Steh-Wechselspannung
tech.	proof-test voltage	Sicherheitsprüfspannung
tech.	radio influence voltage test	Störspannungsprüfung
tech.	radio interference voltage test	Störspannungsprüfung
tech.	rated lightning impulse withstand voltage test	Stossspannungsprüfung
tech.	rated power frequency withstand voltage test	Wechselspannungsprüfung
mech.eng., el.	shaft-voltage test	Messung der Wellenspannung
tech.	surge voltage test	Stossspannungsprüfung
tech.	test voltage	Meßspannung
tech.	test voltage	Prüfspannung
meas.inst.	test voltage	Prüfspannung (potential)
el.	test voltage	Prüfspannungswert
tech.	test voltage	Messspannung
tech.	test voltage divider	Meßspannungsteiler
el.	test voltage symbol	Prüfspannungszeichen
tech.	voltage drop test	Spannungsabfallmessung
electr.eng.	voltage proof test	Spannungsprüfung (Andrey Truhachev)
tech.	voltage test	Spannungsprobe
tech.	voltage test	Spannungsversuch
tech.	voltage test	Spannungsprüfung
tech.	voltage withstand test	Stehspannungsprüfung
el.mot.	voltage withstand test	Spannungsprüfung