Subject | English | German |
ed. | a person who has master's degree in vocational education | Berufsmagister |
law | Adult and Vocational Education Act | Gesetz über die Erwachsenen- und Berufsbildung |
ed. | adult vocational education | berufliche Erwachsenenbildung |
lab.law. | CENTRE FOR EDUCATION AND VOCATIONAL TRAINING IN DEVELOPING COUNTRIES | KODIS |
lab.law. | CENTRE FOR EDUCATION AND VOCATIONAL TRAINING IN DEVELOPING COUNTRIES | KOORDINATIONS-,DOKUMENTATIONS-UND INFORMATIONSSTELLE |
lab.law. | CENTRE FOR EDUCATION AND VOCATIONAL TRAINING IN DEVELOPING COUNTRIES | FACHSTELLE FÜR BERUFSBILDUNG IN ENTWICKLUNGSLÄNDERN |
ed. | College of Vocational Education | Berufsfachschule |
ed. | College of Vocational Education and Training | Schule für Aus- und Berufsbildung |
social.sc., arts., ed. | Commission for Education, Vocational Training, Culture, Youth, Sport and Citizens´ Rights | Fachkommission "Bildung, Berufsbildung, Kultur, Jugend, Sport, Bürgerrechte" |
ed. | continuing vocational education and training | beruflicher Weiterbildungsmaßnahmen |
ed. | continuing vocational education and training | stetige Berufsausbildung |
ed. | Cooperation Programme in higher education and vocational education and training | Kooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung |
ed. | dual education and vocational training system | Duales Ausbildungs-System in D (Betrieb und Berufsschule, company and vocational college) |
ed. | dual education and vocational training system | Duales System in D (Betrieb und Berufsschule, company and vocational college) |
ed. | dual system of vocational education and training | duales Berufsausbildungssystem |
ed. | dual system of vocational education and training | duale Berufsausbildung |
ed. | European credit system for vocational education and training | Europäisches Leistungspunktesystem für die Berufsbildung |
ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | Europäisches Leistungspunktesystem für die Berufsbildung |
ed. | European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VET | Europäisches Fachwissens- und Referenznetzwerk im Bereich der Berufsbildung |
ed. | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der beruflichen Aus- und Weiterbildung |
gen. | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der Berufsbildung |
ed. | form of the vocational education | Form der beruflichen Bildung |
ed. | further vocational education | stetige Berufsausbildung |
fin., ed. | higher secondary vocational education | Abschlusszeugnis berufsbildender Unterricht der Sekundarstufe II |
ed. | higher vocational education | berufsbildender Tertiärunterricht |
ed. | Higher Vocational Education | höhere berufsbildende Schule |
ed. | individualised vocational education | individuell berufsbildender Unterricht |
ed. | initial vocational education and training | primäre Berufsausbildung |
social.sc., ed., lab.law. | Institute for Vocational Training and Education, Labour Market and Social Policies | Institut für Berufliche Bildung, Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik |
gen. | International Centre for Technical and Vocational Education and Training | Internationales Zentrum für Berufsbildung |
ed. | junior secondary vocational education | berufsbildender Sekundarunterricht der Grundstufe |
fin., ed. | lower secondary vocational education | Abschlusszeugnis berufsbildender Unterricht der Sekundarstufe I |
ed. | Maastricht Communiqué on the Future Priorities of Enhanced European Cooperation in Vocational Education and Training VET | Kommuniqué von Maastricht zu den künftigen Prioritäten der verstärkten Europäischen Zusammenarbeit in der Berufsbildung |
agric. | Main Division Research,Vocational Education and Extension HA FBB | Hauptabteilung Forschung,Bildung und Beratung |
ed. | master's degree in vocational education | Berufsmagistergrad |
gen. | Minister for Education and Vocational Training, Minister for Culture, with responsibility for Religious Affairs | Minister für Bildung und Berufsbildung, Minister für Kultur, auch zuständig für die Religionsgemeinschaften |
gen. | Minister for Education, Higher Education, Research and Vocational Integration | Minister für Volksbildung, Hochschulen, Forschung und Eingliederung in das Berufsleben |
ed. | Part-time Vocational Education Act | Gesetz über den Berufsbildenden Teilzeitlichen Unterricht |
ed. | part-time vocational education at educational institutions | schulische Teilzeitausbildung |
ed. | part-time vocational education in industry | betriebliche Teilzeitausbildung |
ed. | Part-time Vocational Secondary Education | teilzeitliches berufsbildendes Sekundarschulwesen |
ed. | Polytechnic College of Vocational Education | Polytechnische Berufsfachschule |
ed. | pre-vocational education | Berufsvorbereitender Unterricht |
stat. | pre-vocational education | der beruflichen Bildung vorgelagerte Ausbildung |
ed. | Preparatory Vocational Education | berufsvorbereitende Sekundarschulausbildung |
ed. | pre-vocational secondary education | Berufsvorbereitender Sekundarunterricht |
ed. | school-based vocational education | schulbasierte Berufsausbildung |
ed. | Scottish Vocational Education Council | Schottischer Berufsbildungsrat |
gen. | Scottish Vocational Education Council | Schottischer Verband für Berufsausbildung |
ed. | secondary vocational education | Berufsausbildung im sekundären Bildungsbereich |
ed. | secondary vocational education | Fachoberschulabschluß |
ed. | secondary vocational education | Fachoberschulbildung |
stat. | secondary vocational education female pupils | Berufsschülerinnen |
stat. | secondary vocational education female teachers | Berufsschullehrerinnen |
stat. | secondary vocational education pupils | Berufsschüler |
ed. | secondary vocational education system | berufsbildendes Sekundarschulsystem |
ed. | secondary vocational education teachers | Lehrkraft im beruflichen Schulwesen |
ed. | secondary vocational education teachers | Berufsschullehrer |
ed. | senior secondary vocational education | Berufsbildender Sekundarunterricht |
ed. | senior secondary vocational education | berufsbildender Sekundarunterricht der Oberstufe |
ed. | Senior Secondary Vocational Education Sector Formation and Innovation Act | Gesetz Sektorbildung und Erneuerung im Berufsbildenden Sekundarunterricht der Oberstufe |
ed. | senior vocational education | berufsbildender Sekundarunterricht der Oberstufe |
ed. | Shorter Intermediate Vocational Education | Verkürzter Berufsbildender Sekundarunterricht der Oberstufe |
polit., sociol., ed. | social policy, education, vocational training and youth | Sozialpolitik, allgemeine und berufliche Bildung und Jugend |
ed. | standard of vocational education | Standard für Berufsausbildung |
ed. | system of vocational education | Berufsausbildungssystem |
ed. | Upper Secondary Vocational Education in Business and Administration | Wirtschafts-und Verwaltungsunterricht der Oberstufe |
law, ed. | vocational college in higher education | Berufsaufbauschule |
ed. | vocational continuing education | Berufsfortbildung |
busin. | vocational education | Berufsausbildung |
ed. | vocational education | Fachausbildung |
ed. | vocational education | schulische Berufsausbildung |
ed. | vocational education | Berufspädagogik |
econ. | vocational education | berufsbildender Unterricht |
econ. | vocational education | berufliche Vorbildung |
busin. | vocational education | berufliche Ausbildung |
gen. | vocational education | Berufsbildung |
ed. | vocational education after basic education | Berufsausbildung nach der Grundbildung |
ed. | vocational education after secondary education | auf dem Sekundarbereich II basierte Barufsausbildung |
ed. | vocational education and training | berufliche Bildung |
ed. | vocational education and training | Berufsbildung |
gen. | vocational education at educational institutions | schulische Berufsausbildung |
ed. | vocational education centre | Berufsausbildungszentrum |
ed. | vocational education for persons without basic education | Berufsausbildung ohne Grundbildungspflicht |
busin. | vocational education reform | Reform der beruflichen Bildung |
ed. | Vocational Secondary Education | berufsbildender Unterricht der Sekundarstufe II |
ed. | vocational training and education | Berufsbildung |