Terms for subject Economy containing vessels

English	German
cargo vessel	Frachtschiff
chartering vessel	Charterschiff
cold storage vessel	Kühlschiff
cold storage vessel	Gefrierschiff
conference vessel	Konferenzschiff (der Schiffahrtskonferenz)
dry-cargo vessel	Trockenfrachter
dry-cargo vessel	Trockenfrachtschiff
factory vessel	Mutterschiff
first available vessel	erstverfügbares Schiff
fishing vessel	Fischereischiff
free of particular average unless vessel be stranded	frei von Beschädigung außer im Strandungsfalle
general refrigerated vessel	Kühlladungsschiff (für gemischte Kühlladung; Trampschiffahrt)
idle vessel	stilliegendes Schiff
light vessel	unbeladenes Schiff
merchant vessel	Handelsfahrzeug
ocean station vessel	Flugsicherungsschiff
oil vessel	Tankschiff
oil vessel	Tanker
passenger and cargo vessel	Fahrgast-Frachtschiff
passenger and freight vessel	Fahrgast-Frachtschiff
permit for the unloading of vessels	Erlaubnis zur Ausladung der Ware vom Schiff
pilot vessel	Lotsenfahrzeug
pleasure vessel	Vergnügungsschiff
refrigerated vessel	Kühlladungsschiff
revenue vessel	Zollschiff (zur Verhinderung von Schmuggel)
sailing vessel	Segelfahrzeug
salvage vessel	Bergungsfahrzeug
seagoing vessel	Hochseefahrzeug
ships, boats and other vessels	Wasserfahrzeug
subject to vessel being open	Charterbedingung vorbehaltlich Schiff offen (d.h. für die Befrachtung frei)
survey of vessel	Begutachtung eines Schiffes
survey of vessel	Prüfung eines Schiffes
survey of vessel	Besichtigung eines Schiffes
total loss vessel only	nur für Totalverlust des Schiffes (t.l.v.o.)
trading vessel	Kauffahrteischiff
trading vessel	Handelsschiff
trip-chartered vessel	Reisecharterschiff
voyage-chartered vessel	Reisecharterschiff