Terms for subject Technology containing vessels

English	German
apparatus for dyeing in open vessel	offenes Färbeapparat
apparatus for dyeing in open vessel for loose fibres	offenes Färbeapparat für loses Material
apparatus for dyeing in open vessel for slivers and tow	offenes Färbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
apparatus for dyeing in open vessel for woven and knitted fabrics in open width	offenes Färbeapparat für Gewebe und Maschenware in breiter Form
apparatus for dyeing in open vessel for yarns	offenes Färbeapparat für Garn und Gespinste
apportioning vessel	Dosiergefäß
boiler vessel	Dampfkessel
cargo vessel	Transportschiff
demineralizer vessel	Vollentsalzungsbehälter
difference in pressure between containment vessel interior and surroundings	Druckunterschied zwischen dem Inneren der Sicherheitshuelle und der Umgebung
dry containment vessel	Volldrucksicherheitsbehälter
European Committee of Boiler, Vessel and Pipework Manufacturers	Europäisches Komitee für Dampfkessel-, Behälter- und Rohrleitungsbau
filter vessel	Filterkessel
filter vessel	Filterbehälter
float vessel	Schwimmergefäß
heat exchangers and pressure vessel	Apparate
high explosive containment vessels	Sprengstoffaufnahmebehälter
high-pressure vessel	Hochdruckkessel
measuring vessel	Dosiergefäß
metal vessel	Metallbehälter
metering vessel	Dosiergefäß
mixing vessel	Mischgefäß
oil collection vessel	Ölauffangwanne
oil expansion vessel	Ölausdehnungsgefäß
open bleaching vessel	offenes Bleichapparat
pressure vessel	Druckkessel
pressure vessel closure head	Druckbehälterdeckel
Pressure Vessel Code	Druckbehälterverordnung
proportioning vessel	Dosiergefäß
reaction vessel	Reaktions-gefäss
reactor pressure vessel	Reaktordruckbehälter
reactor pressure vessel closure head	Reaktordruckbehälter-Deckel
reactor pressure vessel flange	Reaktordruckbehälterflansch
reactor pressure vessel internals	Reaktorbehältereinbauten
reactor pressure vessel lower section	RDB-Unterteil
reactor vessel	Reaktorbehälter
reactor vessel cavity seal	Dichtmembrane
reactor vessel liner	Reaktorbehälter-Dichthaut
sea-going vessel	Seeschiff
separator vessel	Flasche
separator vessel	Abscheideflasche
spherical vessel	Kugelbehälter
storage vessel	Vorratsbehälter
supply vessel	Versorgungsschiff
vessel material surveillance capsule	Bestrahlungskapsel
vessel material surveillance program	RDB-Überwachungsprogramm
vessel sealed in a flame	mit einer Lötlampe verschlossenes Gefäss
vessel wall	Gefäss-wand