Terms for subject Law containing vehicle

English	German
Act on motorised vehicles tax	Kraftfahrzeugsteuergesetz
Act on the taxation of passenger cars and motorised vehicles	Gesetz zur Besteuerung von Personenkraftwagen und Krafträdern
Agreement concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts	Genfer Übereinkommen vom 20. März 1958 über die Annahme einheitlicher Bedingungen für die Genehmigung der Ausrüstungsgegenstände und Teile von Kraftfahrzeugen und über die gegenseitige Anerkennung der Genehmigung
Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions	Übereinkommen der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge n eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
armored infantry fighting vehicle look-alike	SPz-ähnliches Fahrzeug
base vehicle	Basisfahrzeug
"borrowing" a motor vehicle without the owner's knowledge, for a short employment	Benützung eines Fahrzeugs ohne Wissen und Willen des Halters
Carriage of Passengers by Motor Vehicles Implementation Decree	Durchfuehrungserlass zum Gesetz über den Personenkraftverkehr
category of vehicle Ml, etc.	Klasse des Fahrzeugs Ml, etc.
category of vehicles	Fahrzeugkategorie
category of vehicles	Fahrzeugart
characteristic of a vehicle	Fahrzeugmerkmal
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Kraftfahrzeuge
device to prevent unauthorised use of the vehicle	Einrichtung gegen die unbefugte Benutzung von Kraftfahrzeugen
dimensional sketch of the whole vehicle	Massskizze des gesamten Fahrzeuge
EC whole-vehicle type-approval	Gesamtfahrzeug-Typgenehmigung
EC whole-vehicle type-approval	EU-Gesamtfahrzeug-Typgenehmigung
EU whole-vehicle type-approval	EU-Gesamtfahrzeug-Typgenehmigung
EU whole-vehicle type-approval	Gesamtfahrzeug-Typgenehmigung
Federal Motor Vehicle Safety Standards	FMVSS-Vorschriften fpl (US-Zulassungsbestimmungen, vergleichbar der europäischen ECE13)
four-wheel-drive vehicle	Motorwagen mit Allradantrieb
industrial vehicle	gewerbliches Fahrzeug
licensing of motor vehicles	Zulassung von Kraftfahrzeugen
motor vehicle comprehensive insurance	Kraftfahrzeugvollversicherung
motor vehicle insurance	Automobilversicherung
motor vehicle liability	Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem Antrieb
motor vehicle licence	Kraftfahrzeugzulassung
motor vehicle passenger insurance	Automobilinsassenversicherung
Regulations Authorising the Use of Vehicles for Road Traffic Germany	Straßenverkehrs-Zulassung-Ordnung StVZO (wird zunehmend abgelöst von der FZV (Fahrzeugzulassungsverordnung))
rigid vehicle	Einzelfahrzeug
single vehicle	Einzelfahrzeug
steering of the vehicle	Lenkung des Fahrzeugs
straight vehicle	Einzelfahrzeug
transport vehicle	Karren
transport vehicle operator's licence	Fahrerlaubnis
two or three-wheel motor vehicles	zweirädrige oder dreirädrige Kraftfahrzeuge
vehicle testing regulations	APK-Regelung
vehicle type approval	EU-Gesamtfahrzeug-Typgenehmigung
vehicle type approval	Gesamtfahrzeug-Typgenehmigung
whole-vehicle type-approval	EU-Gesamtfahrzeug-Typgenehmigung
whole-vehicle type-approval	Gesamtfahrzeug-Typgenehmigung