 |
| Subject | English | German |
| f.trade. | their action is ultra vires | sie überschreiten ihre Befugnisse |
| econ. | ultra vires | außerhalb der Befugnisse |
| econ. | ultra vires | außerhalb der des Geschäftszwecks |
| econ. | ultra vires | die legalen Befugnisse überschreitend |
| gen. | ultra vires | über die Befugnisse hinausgehend |
| lat. | ultra vires | Befugnisüberschreitung |
| econ. | ultra vires action | Überschreitung der Befugnisse |
| law, ADR | ultra vires doctrine | Handlung, die mit dem in der Satzung festgelegten Zweck nicht in Einklang steht |
| econ. | ultra vires doctrine | Ultra-vires-Lehre (nach der die rechtsgeschäftliche Bewegungsfreiheit von Gesellschaften durch den in der Satzung festgesetzten Geschäftszweck begrenzt wird) |
| law, ADR | ultra vires doctrine | Ultravireslehre (für Gesellschaften) |