Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
General
containing
tyre
|
all forms
|
exact matches only
English
German
a burst
tyre
ein geplatzter Reifen
aeroplane
tyre
Flugzeugreifen
agricultural trailer
tyre
Ackerwagenreifen
agricultural
tyre
Landwirtschaftsreifen
air
tyre
Luftreifen
aircraft
tyre
Flugzeugreifen
all-purpose
tyre
Allzweckreifen
automatic indicators of low pressure in vehicle
tyres
automatische Druckverlustanzeiger für Fahrzeugreifen
automatic indicators of low pressure in vehicle
tyres
Druckverlustanzeiger
automatisch
für Fahrzeugreifen
bald
worn
tyre
abgefahrener Reifen
balloon
tyre
Ballonreifen
beaded edge
tyre
Wulstreifen
belted
tyre
Gürtelreifen
bias belted
tyre
Gürtelreifen mit Diagonalkarkasse
bias belted
tyre
Diagonalgürtelreifen
bicycle
tyre
Fahrradreifen
black wall
tyre
Schwarzwandreifen
braced tread
tyre
Gürtelreifen
car
tyre
Pkw-Reifen
centre of
tyre
contact
Mittelpunkt der Reifenaufstandsfläche
circumference of
tyres
Laufflächenumfang
commercial vehicle
tyre
Nutzfahrzeugreifen
Committee on the labelling of
tyres
Reifenkennzeichnungsausschuss
compactor
tyre
Walzenreifen
conical base solid
tyre
Vollreifen mit konischem Fuß
cross-country
tyre
Geländereifen
cross-ply
tyre
Diagonalreifen
cycle
tyre
Fahrradreifen
cylindrical base solid
tyre
Vollreifen mit zylindrischem Fuß
deflected width of
tyre
Reifenbreite unter Last
design
tyre
dimensions
Reifenkonstruktionsmaße
diagonal
tyre
Diagonalreifen авт
(cross-ply)
diagonal
tyre
cross-ply
Diagonalreifen
dimensional
tyre
data
Reifenmaße
downgraded
tyre
abgewerteter Reifen
drive wheel
tyre
Antriebsreifen
dual
tyres
Zwillingsreifen
dynamic
tyre
characteristics
dynamische Reifeneigenschaften
earthmover
tyre
Erdbewegungsreifen
farm
tyre
Landwirtschaftsreifen
flanges of railway wheel
tyres
Spurkränze für Eisenbahnräder
flat
tyre
Reifenpanne
flat
tyre
platter Reifen
folded spare
tyre
gefalteter Ersatzreifen
folded spare
tyre
gefaltener Ersatzreifen
front wheel tractor
tyre
Ackerschlepperfrontreifen
giant
tyre
Lastwagenreifen
green
tyre
Reifenrohling
green
tyre
unvulkanisierter Reifen
grooved
tyre
Profilreifen
grown
tyre
gewachsener Reifen
high pressure
tyre
Hochdruckreifen
implement
tyre
Reifen für landwirtschaftliche Geräte
industrial
tyre
Industriereifen
inflatable spare
tyre
aufblasbarer Reservereifen
light commercial
truck
tyre
Llkw-Reifen
light commercial
truck
tyre
Leicht-Lkw-Reifen
load per
tyre
Belastung pro Reifen
logging
tyre
Forstreifen
low pressure
tyre
Niederdruckreifen
low profile
tyre
Niederquerschnittsreifen
low section
tyre
Niederquerschnittsreifen
maximum overall
tyre
maximaler Betriebsdurchmesser
maximum overall
tyre
width in service
maximale Betriebsbreite
maximum
tyre
dimensions in service
maximale Betriebsmaße
monofilament cord for
tyre
bead-core
Einzeldraht-Wulstkern für Reifen
monofilament cord for
tyre
bead-core
Einfachdraht als Reifenwulstkern
moped
tyre
Mopedreifen
motor scooter
tyre
Motorrollerreifen
motorcycle
tyre
Motorradreifen
mud and snow
tyre
M+S-Reifen
(M+S)
non-skid devices for vehicle
tyres
Gleitschutzvorrichtungen für Fahrzeugreifen
normal
tyre
Sommerreifen
off-the-road
tyre
Geländereifen
original equipment
tyre
Erstausrüstungsreifen
overall
tyre
width
Betriebsbreite des Reifens
overinflated
tyre
Reifen mit zu hohem Luftdruck
passenger car
tyre
Pkw-Reifen
Pericles, Prince of
Tyre
William Shakespeare
Perikles, Prinz von Tyrus
plain tread
tyre
Reifen ohne Profil
plain tread
tyre
profilloser Reifen
plain
tyre
Reifen ohne Profil
plain
tyre
profilloser Reifen
pneumatic
tyre
Luftreifen
(tire амер.)
pneumatic
tyre
tire (Am.)
Luftreifen
private brand
tyre
Reifen einer Handelsmarke
racing
tyre
Rennreifen
radial ply
tyre
Radialreifen
range of
tyres
Reifenreihe
rayon belted
tyre
Textilgürtelreifen
rear
tyre
Hinterradreifen
recut
tyre
nachgeschnittener Reifen
regroovable
tyre
nachschneidbarer Reifen
regrooved
tyre
nachgeschnittener Reifen
reinforced
tyre
verstärkter Reifen
remoulded
tyre
runderneuerter Reifen
retread
tyre
runderneuerter Reifen
retreading of
tyres
Runderneuerung von Reifen
rigid breaker
tyre
Gürtelreifen
(tire амер.)
rigid breaker
tyre
tire (Am.)
Gürtelreifen
rubber material for recapping
tyres
Gummi für die Runderneuerung von Reifen
rubber solid
tyre
Vollgummireifen
safety
tyre
Sicherheitsreifen
scooter
tyre
Rollerreifen
siped
tyre
feinprofilierter Reifen
slick
tyre
Reifen ohne Profil
slick
tyre
profilloser Reifen
smooth tread
tyre
slick
profilloser Reifen
(neu)
smooth
tyre
profilloser Reifen
(alt)
smooth
tyre
abgefahrener Reifen
snow
tyre
Winterreifen
snow
tyre
Schneereifen
solid
tyre
Vollreifen
space-saver
tyre
Platzsparreife
spare
tyre
Ersatzreifen
spare
tyre
Reservereifen авто.
spare
tyre
Reservereifen
spare
tyre
Ersatzreifen авто.
spiked
tyre
Spikereifen
spoke wheels have steel or rubber
tyres
die Speichenraeder sind eisenbereift oder mit Gummibereifung versehen
steel belted
tyre
Stahlgürtelreifen
steel breaker
tyre
Stahlgürtelreifen
steel cord
tyre
Stahlkordreifen
straight-sided
tyre
Drahtkernreifen
straight-sided
tyre
Stahlmantelreifen
studded
tyre
Spikereifen
summer
tyre
Sommerreifen
super balloon
tyre
Superballonreifen
super cushion
tyre
Superballonreifen
super low section
tyre
Superniederquerschnittsreifen
test rig for
tyres
Reifenprüfstand
(tires амер.)
test rig for
tyres
tires (Am.)
Reifenprüfstand
textile cord
tyre
Textilreifen
these
tyres
have no bite
diese Reifen haben kein Profil
town and country
tyre
Straße-Gelände-Reifen
tractor front
tyre
Ackerschlepperfrontreifen
(agricultural)
tractor rear
tyre
Ackerschlepperhinterradreifen
(agricultural)
tractor
tyre
Ackerschlepperreifen
(agricultural)
truck
tyre
Lkw-Reifen
tube type
tyre
Schlauchreifen
tubed
tyre
Schlauchreifen
tubeless
tyre
schlauchloser Reifen
tubular
tyre
Schlauchreifen
(tire амер.)
tubular
tyre
tire (Am.)
Schlauchreifen
twin
tyres
Zwillingsreifen
tyre
absorption capacity
Dämpffähigkeit des Reifens
tyre
adhesion
Reifenhaftung
tyre
aspect ratio
Reifenquerschnittsverhältnis
tyre
bead lubricant
Montagepaste
tyre
bead lubricant
Montagehilfe
(Paste)
tyre
bead separation
Reifenwulstablösung
tyre
bead unseating
Reifenwulstabdrücken
tyre
blow-out
Reifenplatzer
tyre
chafing strip
Wulstschutzstreifen
tyre
chain
Traktionskette
tyre
chain
Reifenkette
tyre
characteristics
Reifeneigenschaften
tyre
clearance
Reifenfreigängigkeit
tyre
construction
Reifenkonstruktion
tyre
contact area
Reifenaufstandsfläche
tyre
cross-section
Reifenquerschnitt
tyre
cross-sectional width
Reifenbreite
tyre
damage
Reifenschaden
tyre
deflection
Reifeneinfederung
tyre
designation
Reifenbezeichnung
tyre
dimensional data
Reifenmaße
tyre
endurance
Reifenhaltbarkeit
tyre
endurance
Reifendauerhaftigkeit
tyre
equipment
Bereifung
tyre
equipments
Bereifungen
tyre
failure
Reifenschaden
tyre
failure
Reifendefekt
tyre
fitting
Reifenwahl
tyre
fitting
Reifenmontage
tyre
fitting
Reifenfitting
tyre
gauge
Reifendruckmesser
tyre
inflation pressure
Reifenluftdruck
tyre
lever
Montiereisen
tyre
line
Reifenlinie
tyre
load
Tragfähigkeit
tyre
load
Reifenbelastung
tyre
manufacturer
Reifenhersteller
tyre
manufacturing
Reifenherstellung
tyre
marking
Reifenstempelung
tyre
mileage
Reifenlaufstrecke
tyre
mileage
Kilometerleistung
tyre
noise
Reifen-Fahrbahn-Geräusch
tyre
outside diameter
Reifenaußendurchmesser
tyre
overall diameter
Reifengesamtdurchmesser
tyre
overall width
Reifengesamtbreite
tyre
performance
Reifenleistung
tyre
pressure
Luftdruck
tyre
pressure
Reifendruck
tyre
pressure gauge
Luftdruckprüfer
tyre
pressure gauge
Reifendruckprüfer
tyre
quality grading
Einstufung der Reifengüte
tyre
repair kit
Reifenflickzeug
tyre
rotation
Rundumwechseln der Reifen
tyre
section
Reifenquerschnitt
tyre
section width
Reifenbreite
tyre
size
Reifengröße
tyre
size designation
Bezeichnung der Reifengröße
tyre
spring rate
Reifenfederkonstante
tyre
squeal
Reifenquietschen
tyre
structure
Reifenstruktur
tyre
structure
Reifenaufbau
tyre
test rig
Reifenprüfstand
tyre
tread
Reifenlauffläche
tyre
tread separation
Protektorlösung
tyre
tread separation
Laufflächenablösung
tyre
tread width
Reifenlaufflächenbreite
tyre
uniformity
Reifengleichförmigkeit
tyre
valve
Reifenventil
tyre
wear
Reifenverschleiß
tyre
wear
Reifenabnutzung
tyre
width
Reifenbreite
tyre
with running flat properties
Reifen mit Notlaufeigenschaften
tyres
for bicycles, cycles
Fahrradreifen
tyres
for vehicle wheels
Reifen für Fahrzeugräder
tyres
normally fitted
Normalbereifung
tyres
, solid, for vehicle wheels
Reifen
Pneus
vulcanization of
tyres
repair
Vulkanisierung von Reifen
Reparatur
wheel
tyres
Fahrzeugräder
wheelbarrow
tyre
Schubkarrenreifen
white sidewall
tyre
Weißwandreifen
wide base
tyre
Breitreifen
winter
tyre
Winterreifen
worn
tyre
abgefahrener Reifen
Get short URL