Terms for subject Finances containing treasury

English	German
average monthly yield of the 3 month Treasury bills	monatlicher Durchschnittszinssatz der Staatsschuldscheine
average weekly yield of the 3 month Treasury bills	wöchentlicher Durchschnittszinssatz der Staatsschuldscheine
certificates of accrual on treasury securities	certificates of accrual on Treasury securities
certificates of accrual on treasury securities	Cats
Certificates of Accrual on Treasury Securities	durch Salomon Brothers emittierte Nullcoupon-Anleihen des US-Schatzamtes nach Trennung der Coupons vom Mantel
Commission treasury	Kassenmittel der Kommission
credit risk associated with the treasury	Kreditrisiko im Zusammenhang mit dem Treasury
Department "Treasury"	Hauptabteilung Treasury
to deposit with the Treasuries of Member States	bei den Schatzaemtern der Mitgliedstaaten hinterlegen
financing treasury bond	Finanzierungsschatz
fixed rate Treasury bill	Staatsschuldschein mit festem Zinssatz
floating rate Treasury bill	Staatsschuldschein mit veränderlichem Zinssatz
fungible Treasury bond	anpaßbarer Staatsschuldschein
gratuity chargeable to the public treasury	Zuwendung zu Lasten der Staatskasse
hedging treasury	Hedging-Treasury
medium-term federal treasury bonds	mittelfristige Schatzanweisungen des Bundes D
medium-term Treasury bond	mittelfristige Schatzanweisung
Ministry of Treasury	Schatzministerium
money-market treasury	Geldmarkt-Treasury
open window operations on a sale-and-repurchase basis "pensions" of treasury bills	Pensionsgeschäfte mit Schatzwechseln
Public Treasury	Staatskasse
treasury activities	Kassentransaktion
treasury assets	Guthaben des Schatzamts
Treasury bill	Staatsschuldschein mit festem Zinssatz
Treasury bill	Schatzwechsel
Treasury bill	Schatzschein
Treasury bill	kurzfristige Schatzanweisung
treasury bill rate,three month	Zinssatz für,Dreimonats-,Schatzwechsel
Treasury bill-Eurodollar arbitrage	TED-Effektenhandel
treasury bills	Schatzwechsel/Schatzanweisungen
Treasury bond	langfristige Schatzanweisung
treasury bonds	Schatzanweisungen
treasury bonds	Schatzwechsel
Treasury Bonds	US-Staatsanleihen
treasury carrying cost	Bedarfsspanne,Unkostenkoeffizient
Treasury certificate	Schatzpapier
Treasury certificate	mittelfristige Schatzanweisung
treasury certificate issued by auction	im Tenderverfahren ausgegebenes Schatzpapier
treasury certificate running for 8, 10 or 12 years	Schatzschein
treasury certificate with maturity dates 8, 10, or 12 years from the date of issue	Schatzschein
treasury currency	von der Staatskasse ausgegebenes Geld
Treasury deficit	Staatsdefizit
Treasury Department	Finanzabteilung
Treasury Financing Note	Finanzierungsschatz
Treasury Investment Growth Receipt Tiger	Treasury Investment Growth Receipt
Treasury Investment Growth Receipt Tiger	Tiger
treasury management	Zahlungsmittelverwaltung
treasury management	Kassenhaltung
treasury management	Kassenführung
Treasury note	Staatsschuldschein mit normalisiertem Aufgeld
Treasury note	mittelfristige Schatzanweisung
treasury of a Member State	Haushaltsverwaltung eines Mitgliedstaats
treasury operations	Kassentransaktion
Treasury paper	Schatzpapier
treasury position	Kassenbestand
treasury position	Kassenmittel
treasury position	Liquiditätslage
treasury position	Kassenmittelbestand
treasury position	Barliquidität
treasury-related debt	Verbindlichkeit aus dem Wertpapiergeschäft
treasury-related sum	Forderung aus dem Wertpapiergeschäft
Treasury risk	Finanzrisiko
Treasury securities	Staatswerte
treasury shares	eigene Aktien
Treasury stock	Staatsanleihe
Treasury stock	Schatzpapier
Treasury stocks	eigene Aktien
treasury suspense account	Finanzkonto
Treasury tax on registration	Abgabe zur Eintragung zugunsten der Staatskasse
Treasury Undersecretariat	Hauptabteilung Finanzen
Treasury 3 year note	Dreijahres-Schatzanweisung
Undersecretariat of Treasury	Hauptabteilung Finanzen
US Treasury bill	U.S.Treasury Bill
US Treasury bond	Treasury Bond
US Treasury note	Treasury Note