| Subject | English | German |
| law, immigr. | airport transit visa | Schengen-Visum Typ A |
| law, immigr. | airport transit visa | Flughafentransitvisum |
| law, immigr. | airport transit visa | Visum für den Flughafentransit |
| law, transp. | airport transit visa | Visum für den Transit auf Flughäfen |
| NGO | direct airside transit visa type A | Visum A (Flugtransitvisum) |
| austrian | direct airside transit visa type A | Visum A (Flugtransitvisum) |
| immigr. | double transit visa | Visum für die zweimalige Durchreise |
| law, immigr. | transit visa | Schengen-Visum Typ B |
| law, immigr. | transit visa | Schengen-Visum für die Durchreise |
| NGO | transit visa type B | Visum B (Durchreisevisum) |
| law, transp. | transit visa | Durchreisesichtvermerk |
| law, transp. | transit visa | Transitvisum |
| gen. | transit visa | Durchreisevisum |
| austrian | transit visa type B | Visum B (Durchreisevisum) |
| immigr. | transit visa | Visum für den kurzfristigen Aufenthalt |
| immigr. | transit visa | Transit-Visum |
| econ. | transit visa | Durchgangsvisum |
| emerg.care | transit visa | Transitvisum |
| law, immigr. | visitor in transit visa | Schengen-Visum Typ B |
| law, immigr. | visitor in transit visa | Transitvisum |
| law, immigr. | visitor in transit visa | Durchreisevisum |
| law, immigr. | visitor in transit visa | Schengen-Visum für die Durchreise |
| obs., law, immigr. | visitor in transit visa | Durchreisesichtvermerk |
