| Subject | English | German |
| med. | activation of transcription | Transkriptionsaktivierung |
| med. | CCAAT-binding transcription factor | Kernfaktor-1 |
| med. | CCAAT-binding transcription factor | NF-1 |
| med. | CCAAT-binding transcription factor | CTF |
| med. | CCAAT-binding transcription factor | CCAAT-bindender Transkriptionsfaktor |
| patents. | data compilation and transcription | Datenkompilation und -transkription |
| med. | direction of transcription | Transkriptionsrichtung |
| med. | divergent transcription | divergente Transkription |
| med. | DNA transcription | DNA-Transkription |
| med. | gene transcription protein | Protein der Gentranskription |
| med. | gene transcription rate | Gentranskriptionsrate |
| med. | general transcription factor | allgemeiner Transkriptionsfaktor |
| med. | heat shock transcription factor | Hitzeschocktranskriptionsfaktor |
| med. | in vitro transcription | in vitro-Transcription |
| ling. | literary transcription | literarische Umschrift |
| IT | manual transcription | manuelle Übertragung |
| gen. | phonetic transcription | Lautschrift |
| law | prepare a transcription of the tape recording | einen Tonbandauszug erstellen |
| health., nat.sc. | reverse transcription | reverse Transkription |
| med. | RNA transcription | RNA-Transkription |
| med. | sequential transcription | aufeinanderfolgende Transkription |
| patents. | services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data | Dienstleistungen in bezug auf Registrierung, Transkription, Zusammenstellung, Zusammenfassung oder Systematisierung schriftlicher Mitteilungen sowie Auswertung oder Zusammenstellung mathematischer, Forschungs- oder statistischer Daten |
| med. | signal transducers and activators of transcription | STATs |
| med. | signal transducers and activators of transcription | Signalüberträger und Aktivatoren der Transkription |
| fin. | tax on the transcription of deeds | Steuer für Überschreibung von Urkunden |
| med. | termination of transcription | Termination |
| life.sc. | transcription activator | Transkriptionsverstärker |
| life.sc. | transcription activator | Enhancer |
| med. | transcription activator | Transkriptionsaktivator |
| med. | transcription apparatus | Transkriptionsapparat |
| med. | transcription attenuation | Transkriptionsabschwächung |
| med. | transcription attenuation | Transkriptionsattenuierung |
| med. | transcription bubble | Transkriptionsblase |
| med. | transcription control region | Transkriptionsregulationsbereich |
| med. | transcription control region | transcriptionsregulatorischer Bereich |
| med. | transcription-coupled repair | transkriptionsgekoppelte Reparatur |
| busin. | transcription error | Übertragungsfehler |
| health., nat.sc. | transcription factor | Transkriptionsfaktor |
| med. | transcription initiation complex | Transkriptionsinitiationskomplex |
| med. | transcription initiation site | Transkriptions-Initiationsstelle |
| life.sc. | transcription of DNA into messenger RNA | Umschreiben der DNA in Boten-RNA |
| life.sc. | transcription of DNA into messenger RNA | Transkription der DNA in Boten-RNA |
| gen. | transcription on to magnetic tape | Übertragung auf Magnetbänder |
| med. | transcription rate | Transkriptionsrate |
| med. | transcription start site | Transkriptionsstartstelle |
| med. | transcription termination | Transkriptionstermination |
| med. | transcription termination factor | Transkriptionsterminationsfaktor |
| microel. | transcription to an input medium | Transkription auf ein Eingabemedium |
| med. | transcription unit | Transkriptionseinheit |
