Terms for subject General containing to put the

English	German
He put his life on the line to ...	Er setzte sein Leben aufs Spiel, um ...
it's being put to the test	es steht auf dem Prüfstand (fig.)
put ability to the test	sein Können unter Beweis stellen
to put an amendment to the vote	über einen Änderungsantrag abstimmen
to put an amendment to the vote	einen Änderungsantrag zur Abstimm
to put an amendment to the vote	über einen Änderungsantrag abs
to put an amendment to the vote	einen Änderungsantrag zur Abstimmung stellen
put capabilities to the test	seine Fähigkeiten unter Beweis stellen
put hand to the plough	sich in die Riemen legen
put shoulder to the wheel	sich ordentlich ins Zeug legen
put the finishing touches to/on	etw. den letzten Schliff geben
put the pedal to the metal	Vollgas geben
put to the test	jdn./etw. auf den Prüfstand stellen
The accident has been put down to carelessness	Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen
The question has to be put differently	Das ist eine falsche Fragestellung
to be put on the spot	in Zugzwang geraten
We want to put on a show for the fans.	Wir wollen den Fans etwas bieten.