 |
| Subject | English | German |
| gen. | to offload orig. SAfr. | abladen |
| gen. | to offload sth. on to sb. orig. SAfr. | jdm. etwas aufladen |
| gen. | to offload smth. on to smb., orig. S.Afr. | jdm., etw. aufladen |
| gen. | to offload the goods from the train onto the ship | die Güter vom Eisenbahnwaggon aufs Schiff verladen |