Terms for subject General containing to cost

English	German
common costs incurred in preparation for, or further to, operations	die bei der Vorbereitung von oder im Anschluss an Operationen anfallenden gemeinsamen Kosten
contra of costs booked to other accounts	Gegenwert der anderen Konten weiterbelasteten Aufwendungen
contribution to investment costs	Baukostenzuschüsse für Investitionen
cost of funds to the banks	Refinanzierungskosten der Kreditinstitute
cost to society	soziale Kosten
costs booked to other accounts	anderen Konten weiterbelastete Aufwendungen
fee to cover costs	Kostenbeitrag
have to bear unnecessary costs	unnötige Kosten tragen müssen
It's going to cost whatever it costs.	Es wird was auch immer kosten.
learn to cost	Lehrgeld zahlen müssen
prices geared to costs	kostenorientierte Preise
Programme "ECSC low-cost housing" applicable for the period 1989 to 1992	Programm "EGKS-Sozialwohnungen" im Zeitraum 1989-1992
Shared Cost Action Research Programme 1985 to 1987 on Reactor Safety	Gemeinsam finanziertes Forschungsprogramm 1985-1987 für Reaktorsicherheit
the cost amounted to...	die Kosten beliefen sich auf
to be a major cost factor	besonders zu Buche schlagen
to be achieved at a high cost in human life	einen hohen Tribut an Menschenleben fordern
What's it going to cost?	Was soll das kosten?