Terms containing time record

Subject	English	German
met.	apparatus to measure or record the time of arcing of a welding arc	Schweisszeitmesser
law, ADR	daily time record sheet	Tagesarbeitszeitzettel
commun.	frequency and time record	Frequenz- und Zeitaufzeichnung
gen.	in near-record time	in rekordverdächtiger Zeit
gen.	in record time	in Rekordzeit
market., lab.law.	labor time record	Arbeitskarte
market., lab.law.	labor time record	Lohnzettel
market., lab.law.	labour time record	Arbeitskarte
market., lab.law.	labour time record	Lohnzettel
econ., fin.	machine time record	Maschinenstundenzettel
el.	maximum start time to record/reproduce speed	maximale Startzeit für Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
snd.rec.	maximum start time to record/reproduce speed	maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit
el.	maximum stopping time from record/reproduce speed	maximale Stoppzeit aus Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
snd.rec.	maximum stopping time from record/reproduce speed	maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit
gen.	record time	Rekordzeit
tech.	time record	Zeitnachweis
lab.law.	time record	Kontrollkarte
lab.law.	time record	Arbeitszeitblatt
lab.law.	time record	Stechkarte
qual.cont.	time record	Zeitaufschrieb
qual.cont.	time record	Zeitschrieb
opt.	time record	zeitliche Registrierung