Terms for subject Communications containing time of

English	German
as a function of time	zeitlich
automatic recording of driving time	automatische Aufzeichnung der Lenkzeit
breakdown of internal down time	Zerlegung der internen Ausfallzeit
combination of radar data in real time	Kombination von Radardaten in Echtzeit
decay time of a pulse	Abfallzeit
delay time of the sound signals	Verzögerungszeit des Tonsignals
distribution of reference timing signals	Verteilung des Zeitreferenzsignals
end-of-address time	Wahlendezeit (SS7 UP)
inactive part of a time-slot	Zeitschlitz in deaktiviertem Zustand
loop time-delay of a route	Übertragungszeit einer Aufwärts-und Abwärtsverbindung
loop time-delay of a route	Zeitdauer einer Umlaufbahn
loop time-delay of the system	Umlaufzeitdauer eines Systems
loss of circuit time	Verlust der Leitungsnutzzeit
loss-of-service time	Dienstunterbrechungsdauer
mean time for resumption of service	Mittelwert der Wiederinbetriebnahmezeit
perception time of three-part signs	Aufnahmezeit bei dreiteiligen Zeichen
real-time analysis of received signals	Echtzeitanalyse der empfangenen Signale
rise time of a pulse	Anstiegszeit
spreading of time	zeitliche Streuung
switching of speech in real time	Vermittlung von Sprache in Echtzeit
The place,date and time of the interrogation are to be stated in the minutes or in the sound recording.	Tonträger
time of day display	Tageszeitanzeige
time of day routing	Tageszeitleitweglenkung
time of first failure	Betriebszeit vor dem ersten Ausfall
time of origin	Sendezeit
time of revolution	Umlaufzeit
time-of-day program	Uhrzeitprogramm
transit time of a network segment	Durchgangszeit eines Netzteiles