Terms for subject General containing throat

English	German
Amethyst-throated Hummingbird	Amethystkehlnymphe
Amethyst-throated Sunangel	Amethystsonnennymphe
Ash-throated Bush Tanager	Graukehl-Buschtangare
Ash-throated Casiornis	Falhkehlcasiornis
Ash-throated Flycatcher	Graukehltyrann
Ashy-throated Parrotbill	Graukehl-Papageimeise
Bare-throated Tiger Heron	Nacktkehlreiher
Bare-throated Whistler	Nacktkehl-Dickkopf
black-throated green warbler Dendroica virens	Grüner Waldsänger
black-throated green warbler Dendroica virens	Grünwaldsänger (Vogel)
Blue-throated Barbet	Blauwangen-Bartvogel
Blue-throated Conure	Blaulatzsittich
Blue-throated Goldentail	Goldschwanzsaphir
Blue-throated Hummingbird	Blaukehlnymphe
Blue-throated Motmot	Blaukehlmotmot
Blue-throated Piping Guan	Blaukehlguan
Blue-throated Roller	Blaukehlroller
Blue-throated Starfrontlet	Blaukehlmusketier
Browm-throated Sand Martin	Braunkehl-Uferschwalbe
Brown-throated Barbet	Braunkehl-Bartvogel
Brown-throated Conure	Braunwangensittich
Buff-throated Pampa Finch	Langschwanzammer
Buff-throated Purpletuft	Zwergseidenfleck
Buff-throated Saltator	Buntkehlsaltator
Buff-throated Thickhead	Olivflanken-Dickkopf
Buff-throated Tody Tyrant	Braunbrust-Spateltyrann
Buff-throated Woodcreeper	Tropfenstirnbaumsteiger
cancer of the throat	Kehlkopfkrebs
carburetor throat	Lufttrichter (Vergaser)
Checker-throated Woodpecker	Tropfenkehlspecht
Cherry-throated Tanager	Rubinkehltangare
Chestnut-throated Huet-huet	Braunkehl-Huethuet
Cinnamon-throated Hermit	Zimtkehleremit
Cinnamon-throated Woodcreeper	Zimtkehl-Baumsteiger
Creamy-throated White-eye	Braunscheitel-Brillenvogel
Crimson-throated Barbet	Malabarschmied
cut-throat	unbarmherzig
cut-throat	mörderisch
cut-throat competition	mörderischer Wettbewerb
Dark-throated Oriole	Gelbmantelpirol
Dark-throated Thrush	Bechsteindrossel (Turdus ruficollis)
deep-throated	kehlig
diseases of the ear, nose, and throat	Hals-Nasen-Ohren-Krankheiten
Dusky-throated Hermit	Schwarzkehleremit
ear, nose and throat specialist	Hals-Nasen-Ohren-Spezialist
ear, nose, and throat specialist	Hals-Nasen-Ohren-Arzt
ear, nose and throat specialist ENT	Hals-Nasen-Ohren-Facharzt (HNO)
female ear, nose and throat specialist	Hals-Nasen-Ohren-Spezialistin
Fiery-throated Fruiteater	Feuerkehl-Schmuckvogel
Fiery-throated Hummingbird	Feuerkehlkolibri
furnace throat	Feuerluke
Garnet-throated Hummingbird	Granatkehlnymphe
Glittering-throated Emerald	Glitzeramazilie
Glow-throated Hummingbird	Glutkehlkolibri
Golden-throated Barbet	Goldkehl-Bartvogel
Green-throated Carib	Doktorvogel
Green-throated Euphonia	Bronzeorganist
Grey-throated Barbet	Trauerbartvogel
Grey-throated Chat	Graukehlgranatellus
Grey-throated Leafscraper	Graukehl-Laubwender
Grey-throated Rail	Augenralle
have a frog in the throat	einen Frosch im Hals haben
have a lump in throat	einen Kloß im Hals haben
have a sore throat	Halsschmerzen haben
hold a knife to throat	jdm. das Messer an die Kehle setzen
irritation of the throat	Hustenreiz
Javan Grey-throated White-eye	Javabrillenvogel
Lemon-throated Barbet	Goldbrust-Bartvogel
Lemon-throated White-eye	Sulawesibrillenvogel
Madagascar Grey-throated Rail	Graukehlralle
Magenta-throated Woodstar	Magentakolibri
Mottle-throated Spinetailed Swift	Baobabsegler
mouth and throat-related	die Wange und den Rachen betreffend
Northern Brown-throated Weaver	Riedweber
Olive-throated Conure	Aztekensittich
orange-throated parrot Neophema splendida	Glanzsittich
Orange-throated Sunangel	Orangekehl-Sonnennymphe
Orange-throated Tanager	Veilchenschultertangare
Pale-throated Tapaculo	Schwarzstirntapaculo
Pink-throated Becard	Rotkehlbekarde
Pink-throated Brilliant	Rotkehlbrillant
Plain-throated Sunbird	Braunkehl-Nektarvogel
Plum-throated Cotinga	Veilchenkehlkotinga
pour a drink down throat	jdm. ein Getränk einflößen
Purple-throated Carib	Granatkolibri
Purple-throated Cotinga	Purpurkehlkotinga
Purple-throated Cuckoo Shrike	Purpurraupenfresser
Purple-throated Euphonia	Purpurkehlorganist
Purple-throated Fruitcrow	Pioho
Purple-throated Mountain Gem	Purpurkehlnymphe
Purple-throated Sunangel	Violettkehl-Sonnennymphe
Purple-throated Woodstar	Mitchellkolibri
Red-throated Alethe	Rotkehlalethe
Red-throated Ant-Tanager	Rotkehl-Ameisentangare
Red-throated Bee Eater	Rotkehlspint
Red-throated Caracara	Rotkehlkarakara
Red-throated Cliff Swallow	Rotkehlschwalbe
red-throated diver Gavia stellata	Sterntaucher (Wasservogel)
Red-throated Honeyeater	Rostkehl-Honigfresser
red-throated loon	Sterntaucher (Wasservogel)
Red-throated Piping Guan	Rotkehlguan
red-throated pipit Anthus cervinus	Rotkehlpieper (Vogel)
Red-throated Thrush	Rotkehldrossel
Red-throated Tit	Rostkehlmeise
Reddish-throated Bronze Cuckoo	Rothals-Bronzekuckuck
ruby-throated hummingbird Archilochus colubris	Rubinkehlkolibri
Ruby-throated Hummingbird	Rubinkolibri
Rufous-throated Antcatcher	Rotkehl-Ameisenvogel
Rufous-throated Dipper	Rostkehl-Wasseramsel
Rufous-throated Fulvetta	Kropfbandalcippe
Rufous-throated Hill Partridge	Rotkehl-Buschwachtel
Rufous-throated Sapphire	Rotkehlsaphir
Rufous-throated Solitaire	Bartklarino
Rufous-throated Tanager	Rotkehltangare
Rufous-throated White-eye	Orangekehl-Brillenvogel
Russet-throated Puffbird	Rostkehl-Faulvogel
Sapphire-throated Hummingbird	Blaukehlkolibri
Scale-throated Earthcreeper	Schuppenkehl-Erdhacker
Scale-throated Hermit	Schuppenkehleremit
Scaly-throated Honeyguide	Strichelstirn-Honiganzeiger
Scaly-throated Leafscraper	Schuppenkehl-Laubwender
Scarlet-throated Honeyeater	Palakuruhonigfresser
Scarlet-throated Tanager	Rotbrusttangare
Silver-throated Tanager	Silberkehltangare
Snowy-throated Kingbird	Schneekehltyrann
sore throat	KehlkopfentzÜndung
sore throat	Rachenentzündung
sore throat	Halsentzündung
sore throat	Halsweh
sore throat	Halsschmerzen
sore throat	Entzündung der Rachenschleimhaut
speckle-throated otter Lutra maculicollis	Fleckenhalsotter
Spot Throat	Fleckenkehlchen
Spot-throated Woodcreeper	Kehlflecken-Baumsteiger
Streak-throated Bush-Tyrant	Strauchtyrann
Streak-throated Fulvetta	Braunkopfalcippe
Streak-throated Woodpecker	Schuppenbauchspecht
Stripe-throated Jery	Streifenkehltimalie
Stripe-throated Woodcreeper	Tamaulipasbaumsteiger
Striped-throated Yuhina	Kehlstreifenyuhina
Tawny-throated Dotterel	Orangekehl-Regenpfeifer
Tawny-throated Leafscraper	Rostkehl-Laubwender
Ted-throated Parrot Finch	Rotkopf-Papageiamadine
throat-clearing	Geräusper
throat depth	Bügeltiefe beim Bügeln
throat disease	Halsleiden veraltet
throat grooves	Furchen eines Furchenwals
throat microphone	Kehlkopfmikrofon
throat pleats	Furchen eines Furchenwals (of a rorqual)
throat pouch	Kehlsack
throat preparations	Hals- und Rachentherapeutika
throat sac	Kehlsack
throat-smear	Rachenabstrich
throat spot	Kehltupfen
throat spots	Kehltupfen
throat swab	Rachenabstrich
tickle of the throat	Hustenreiz
up to one's throat	bis zum Hals
Vinous-throated Parrotbill	Braunkopf-Papageimeise
Violet-throated Starfrontlet	Veilchenmusketier
White-throated Antcatcher	Salvinameisenvogel
White-throated Antpitta	Graubrust-Ameisenpitta
White-throated Blue Swallow	Mohrenschwalbe
white-throated dipper Cinclus cinclus	Wasseramsel
White-throated Dove	Jungferntaube
White-throated Flowerpecker	Burumistelfresser
White-throated Flycatcher	Fahlkehltyrann
White-throated Hill Partridge	Taiwanbuschwachtel
White-throated Kingbird	Burmeistertyrann
white-throated kingfisher Halcyon smyrnensis	Braunliest (Vogel)
White-throated Mountain Gem	Rotbauchnymphe
white-throated needletail Hirundapus caudacutus	Stachelschwanzsegler
White-throated Nightjar	Bartnachtschwalbe
White-throated Pewee	Silberkehltyrann
white-throated pigeon Columba vitiensis	Weißwangentaube
White-throated Rail	Cuvierralle
white-throated robin Irania gutturalis	Weißkehlsänger (Vogel)
White-throated Spinetailed Swift	Stachelschwanzsegler
White-throated White-eye	Tagulabrillenvogel
Wine-throated Hummingbird	Elliotelfe
with a lump in one's throat	mit zugeschnürter Kehle
with a lump in one's throat	mit einem Kloß im Hals
Yellow-throated Brush Finch	Gelbkehl-Buschammer
Yellow-throated Bush Tanager	Gelbkehl-Buschtangare
Yellow-throated Caracara	Gelbkehlkarakara
Yellow-throated Euphonia	Schwalbenorganist
Yellow-throated Flowerpecker	Goldbrust-Mistelfresser
Yellow-throated Fulvetta	Gelbkehlalcippe
Yellow-throated Green Cuckoo	Gelbkehlkuckuck
Yellow-throated Hanging Parrot	Elfenpapageichen
Yellow-throated Honeyeater	Gelbkehl-Honigfresser
Yellow-throated Longclaw	Gelbkehlpieper
Yellow-throated Miner	Gelbstirn-Schwatzvogel
Yellow-throated Minivet	Graukehl-Mennigvogel
Yellow-throated Nicator	Gelbkehlnikator
Yellow-throated Oriole	Gelbkehltrupial
Yellow-throated Sandgrouse	Gelbkehl-Flughuhn
Yellow-throated Sericornis	Gelbkehlsericornis
Yellow-throated Spadebill	Gelbkehl-Breitschnabel
yellow-throated sparrow Petronia/Gymornis xanthocollis	Gelbkehlsperling
yellow-throated squirrel Sciurus gilvigularis	Gelbkehlhörnchen
Yellow-throated Tanager	Gelgkehltangare
Yellow-throated Tinkerbird	Gelbkehl-Bartvogel
Yellow-throated Vireo	Gelbkehlvireo (Vireo flavifrons)
Yellow-throated White-eye	Goldkehl-Brillenvogel
Yellow-throated Woodpecker	Gelbkehlspecht