Terms for subject Economy containing the Firm

English	German
alter the firm	den Firmennamen ändern
alter the firm	die Firma verändern
at the firm's expense	auf Geschäftskosten
at the firm’s expense	auf Geschäftskosten
cancellation of the registration of a firm in the register of business names	Löschung einer Firma im Handelsregister
companies or firms having their principal place of business within the Community	Gesellschaften,die ihre Hauptniederlassung innerhalb der Gemeinschaft haben
firm in the cooperative, mutual and non-profit sector	Unternehmen der Sozialwirtschaft
property of the firm	Firmenbesitz
property of the firm	Betriebsvermögen
setting up of subsidiaries by investment firms duly authorised in the Community	Gründung von Tochterunternehmen durch in der Gemeinschaft ordnungsgemäβ zugelassene Wertpapierfirmen
specific to the individual firm	einzelwirtschaftlich
survival of the firm	Weiterbestehen der Firma
survival of the firm	Überleben der Firma
the way individual firms are approached	betriebsgerechte Art und Weise