Terms for subject Alternative dispute resolution containing the Firm

English	German
acquire a 50 % stake in the firm	e-e Beteiligung von 50 % an der Firma erwerben
at the firm expense	auf Geschäftskosten
goals of the firm	Unternehmensziele
he ran the firm into debt	er stürzte die Firma in Schulden
head the firm	an der Spitze der Firma stehen
improvement of the financial situation of a firm	Sanierung e-r Firma
inside the firm	betriebsintern
objectives of the firm	Unternehmensziele
on behalf of the firm	für die Firma zeichnen
sign for the firm	für die Firma zeichnen
sign the firm	firmieren
the competition between firms	die Konkurrenz der Firmen untereinander
the firm could not bear increasing research costs die	Firma konnte die steigenden Forschungskosten nicht verkraften
the firm has closed down for the holidays	die Firma ist während der Betriebsferien geschlossen
the firm has existed for many years	die Firma besteht seit vielen Jahren
the firm has failed	die Firma machte bankrott
the firm has gone into liquidation	die Firma ist in Konkurs geraten
the firm has no future	die Firma hat keine Zukunft
the firm is drifting towards bankruptcy	die Firma treibt dem Konkurs zu
the firm is overlever	die Firma hat zu viel Fremdkapital aufgenommen
the firm levers itself	die Firma verschuldet sich (nimmt Fremdkapital auf)
the prices remain firm	die Preise halten sich
the prices remain firm	die Preise bleiben fest