Terms for subject Municipal planning containing the

English	German
axis in the lower half	Schwingfluegelfenster genêtre basculante
axis in the lower half	Fenster mit einfacher Bewegung
axis in the upper half	Fenster mit einfacher Bewegung
axis in the upper half	Schwingfluegelfenster genêtre basculante
block tariff based on the load utilization period	Zonentarif,abhaengig von der Benutzungsdauer
boat-shaped opening in the neck-line	U-Boot-foermiger Ausschnitt
curved to fit the body	körpergerechtes gekrümmtes Profil
European Trade Union Committee of Food and allied Workers in the Community	Europäischer Gewerkschaftausschuss Nahrung-Genuss-Gaststätten in der Gemeinschaft
frame of the aperture	Umrahmung der Fensteroeffnung
green belt of the Holland conurbation	Begruenungsplan für die Randstad Holland
laying directly in the ground	kanalfreie Verlegung
laying directly in the ground	direkte Erdverlegung
lock of the cylinder type	Zylindersicherheitsschloss
lock of the tumbler type	Sicherheitsschloss mit mehreren Zuhaltungen
loss through the heat generator casing	Wandverlust
mincing knife for use in the household	Hackbeil für den Kuechengebrauch
narrow part of the chimney	Einschnürung des Schornsteines
on the median axis	Wendefluegelfenster fenêtre pivotante
on the median axis	Wendefluegelfenster mit Achse in der Mitte
on the median axis	Wendefluegelfenster mit seitlicher Achse
on the median axis	Fenster mit einfacher Bewegung
opening in the neck-line	Halsausschnitt
press for starching the collars and cuffs of shirts	Presse zum Versteifen von Kragen und Manschetten an Oberhemden
product for the maintenance of silverware	Silberwarenpflegemittel
single light hinged at the bottom opening inwards	Fenster mit einfacher Bewegung )
single light hinged at the bottom opening inwards	Kippfluegelfenster nach innen oeffnend
single-light hinged at the bottom opening outwards	Fenster mit einfacher Bewegung
single-light hinged at the bottom opening outwards	Kippfluegelfenster nach aussen oeffnend
single-light hinged at the top opening inwards	Fenster mit einfacher Bewegung )
single-light hinged at the top opening inwards	Klappfluegelfenster nach innen oeffnend
Swiss Federation of the Hotel and Restaurant Industry	Verband für Hotellerie und Restauration
Swiss Federation of the Hotel and Restaurant Industry	GASTROSUISSE
towel rack for attachment to the wall	Handtuchhalter zum Befestigen an der Wand
waist of the chimney	Einschnürung des Schornsteines