Terms for subject Finances containing technical

English	German
adaptation of the Directives to technical progress	Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt
administrative technical provision	technische Verwaltungsvorschrift
Agency for International Technical and Economic Co-operation	Staatliches Amt für internationale technisch-wirtschaftliche Zusammenarbeit
Agreement on Technical Barriers to Trade	TBT-Übereinkommen
Baltic Technical Assistance Special Fund	Sonderfonds für technische Unterstützung im Ostseeraum
Committee on financial and technical assistance and economic cooperation with developing countries in Asia and Latin America	Ausschuss für finanzielle und technische Hilfe sowie wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern in Lateinamerika und Asien
Committee on Technical Barriers to Trade	Ausschuss Technische Handelshemmnisse
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetics Products Sector	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse im Bereich der kosmetischen Mittel an den technischen Fortschritt
compliance with technical requirements	Übereinstimmung mit den technischen Anforderungen
contracts for technical cooperation	Massnahmen im Rahmen der technischen Zusammenarbeit
definitive technical data	endgültige technische Unterlagen
denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation	Stückelungen und technische Merkmale der für den Umlauf bestimmten Euro-Münzen
European Technical and Scientific Centre	Europäisches technisches und wissenschaftliches Zentrum
FEMIP Technical Assistance Support Fund	FEMIP-Fonds für Technische Hilfe
final technical report	abschliessender technischer Bericht
financial and technical cooperation scheme	Massnahmen der finanziellen und technischen Zusammenarbeit
implementing technical standard	technischer Durchführungsstandard
interim technical report	technischer Zwischenbericht
lower secondary technical education	Abschlusszeugnis technischer Unterricht der Sekundarstufe I
multidisciplinary technical assistance fund	Fonds für multidisziplinäre Hilfe
Payment Systems Technical Development Group	Beratergruppe für technische Entwicklung im Zahlungsverkehr
Permanent Technical Committee	Ständiger Technischer Ausschuss
Premises and Technical Services	Liegenschaften und Technische Dienste
recommendation concerning technical cooperation in customs matters	Empfehlung betreffend die technische Zusammenarbeit in Zollangelegenheiten
recommendation concerning the treatment at an international level of customs technical questions	Empfehlung über die Behandlung technischer Zollfragen auf internationaler Ebene
regulatory technical standard	technischer Regulierungsstandard
Russia Small Business Technical Cooperation Special Fund	Sonderfonds für technische Zusammenarbeit mit Kleinunternehmen in Rußland
technical adaptations	technische Anpassungen
technical adjustment	technische Anpassung
technical adjustment of the financial framework	technische Anpassung des Finanzrahmens
technical adjustment procedure	technisches Anpassungsverfahren
technical advance	technische Neuerung
Technical Advisory Directorate	Direktion Beratende Ingenieure
technical agency agreement	Vereinbarung zur Finanzvertretung
technical analysis	technische Aktienanalyse (Analyse auf Basis historischer Kursverläufe)
technical analysis	graphische und technische Analyse
technical analyst	Techniker
Technical and economic information system in the financial field	Informationssystem zur Bereitstellung von technischen Daten und Wirtschaftsdaten für den Finanzsektor
technical and financial assistance	technische und finanzielle Unterstützung
technical and financial assistance	technische und finanzielle Hilfe
technical appropriations	technische Mittel
technical assistance	technische Hilfe
technical assistance loan TAL	Kredit für technische Hilfe
technical assistance measure	Maßnahme der technischen Hilfe
technical assistance unit	Abteilung Technische Hilfe
technical barrier	technische Schranke
technical capacity	technische Leistung
Technical Committee on Customs Valuation	Technischer Ausschuss für den Zollwert
technical cooperation fund agreement	Übereinkommen des technischen Kooperationsfonds
technical cooperation grant	Mittel für technische Zusammenarbeit
Technical Cooperation Special Fund	Sonderfonds für technische Zusammenarbeit
technical correction	technische Reaktion
technical correction	technische Korrektur
technical costs	technische Kosten
technical decline	technischer Rückgang
technical decline	technische Korrektur
technical dialogue	technischer Dialog
technical drop	technischer Rückgang
technical drop	technische Korrektur
technical indicator	technischer Indikator
technical knowledge	Fach (als Ausbildungsanteil)
technical obstacle	technisches Hemmnis
technical obstacle	technische Schranke
technical or non-tariff barriers	technische oder nicht-tarifliche Schranken
technical provision	versicherungstechnische Rückstellung
technical rule for the conversion rates	technische Regel für die Umrechnungskurse
technical service	technischer Dienst
technical specifications of euro coins	technische Merkmale der Euro-Münzen
technical support infrastructure for SMEs	Fachunterstützungsstruktur für KMU
technical tool	technischer Indikator