Terms for subject Metallurgy containing system

English	German
advanced coating system	fortgeschrittene Beschichtung
American system of drilling	Seilbohren
anorthic system	triklines System
anthracolithic system	Permokarbon
arc furnace tilting system	Kippsystem
automatic mapping system	Einrichtung zur automatischen Kartierung
barrier system	Kammerpfeilerbau
bin system	Bunkeranlage
bin system	Moelleranlage
bin system	Beladebunker
blast furnace bin system	Bunkeranlage
blast furnace bin system	Beladebunker
blast furnace bin system	Moelleranlage
cable system	Seilbohren
choked runner system	Giessen mit Entspannung
clamping system	Spannsystem
clay-revivifying system	Erdregenerator
contactless system to detect defects	kontaktfreies System zur Erfassung von Fehlern
control expert system	überwachtes Expertensystem
corrosive system	korrosives System
Cretaceous system	Quaderformation
Cretaceous system	Kreideformation
cristallographic system	kristallographisches System
cut the runner system	den Lauf ausschneiden
dual system	Doppelbohrung
ejector system	Auswerfervorrichtung
electron-beam scanning system	Elektronenstrahl-Abtastsystem
English system with two convertors	englisches System
English system with two convertors	paarweise umzechiger Betrieb
expert multisensory system	multisensorielles Expertensystem
field monitoring system	feldtaugliches Kontrollsystem
filling system	Versatzverfahren
filling system	Abbauverfahren mit Bergeversatz
floating continuous annealing system	schwimmendes kontinuierliches Anlaßsystem
following-up system	Vorbau
fume control system	Rauchgaserfassung
fume control system	Abgaserfassung
fume control system	Rauchgasabsaugung
fume control system	Rauchgassystem
gate system	Anguss
gear transmission system	mechanische Übertragung
glotyhole system	Trichterbau
gob-road system	Vorbau
guide roller system	Führungsrollensystem
high pressure casting system	Hochdruck-Gießsystem
high-lift system	Doppelhub
high-velocity oxygen-fuel flame spray system	Hochgeschwindigkeits-Flammspritzanlage
HVOF flame spray system	Hochgeschwindigkeits-Flammspritzanlage
Iligner system	Ilgnersystem
illumination system	Beleuchtungseinrichtung
inert shielding of the channel system	Inertisierung des Rinnensystems
intelligent monitoring system	intelligentes Überwachungssystem
isometric system	reguläres Krystallsystem
jat system	Kontrollsystem
kiln of Chinaglia's system	Chinaglia-Ofen
kiln of Hoffmann's system	Hoffmann-Ofen
ladle-tundish-mould system	Pfannen-Verteilen-Kokillensystem
laser system for materials processing	Lasersystem für die Materialverarbeitung
lateral sealing system	seitliches Versiegelungssystem
map of distributing system	Leitungsplan
milling system	Gewinnung mit Trichterschurren
monometric system	reguläres Krystallsystem
monosymmetric system	monoklines System
multiple wire system	Mehrleitersystem
non-circular easy opening system for food cans	nicht rundes Öffnungssystem für Lebensmittelkonservendosen
non-weldable preprimed system	nicht-schweißbares Vorprimersystem
nozzle of the wiping system	Düse der Abstreifeinrichtung
oblique system	monoklines System
on-line control system	on-line Kontrollsystem
orthorhombic system	rhombisches System
paint pretreatment system	Vorbehandlungssystem auf "Anstrich"-basis
panel system	Pfeilerbau
pattern incorporating the runner system	Modell mit Eingüssen und Steigern
piping system	Leitungsnetz
piping system	Rohrleitungsnetz
plenum system of ventilation	blasende Bewetterung
Precambrian system	Präkambrium
prismatic system	rhombisches System
projected fringe-based area measurement system	streifenbasiertes Projektionsflächen-Messsystem
pulse system	Impuls-Verfahren
retreating system	Rückbau
orthorhombic system	orthorhombisches System
roof and pillar system	massiver Abbau
rotary system	Rotary-Bohrverfahren
running and feeding system	Giesssystem
running and feeding system	Speisersystem
scored easy opening system	einfach zu handhabende,vorgekerbte Öffnungsvorrichtung
secondary cooling system	Nachkühlstrecke
secondary cooling system	Nachkühlung
secondary cooling system	Sekundärkühlung
secondary cooling system	Sekundäre Kühlung
secondary cooling system	Direktkühlung
secondary cooling system	Zonenkühlung
side containment system	seitliches Einschließungssystem
slip system	Gleitsystem
slurry generating system	System zur Einstellung des teigigen Zustandes
steel intensive re-cladding system	stahlintensives Bekleidungssystem
steel system	Zementstahldarstellung
stoop system	Pfeilerbau
strip geometry control system	Kontrollsystem für die Bandgeometrie
strip guidance system	Bandleitsystem
substrate heating system	Substrat-Heizsystem
surface inspection system	Oberflächenprüfsystem
surface treatment system	System für die Oberflächenbehandlung
system for temperature control of steel	System zum Aufheizen des Stahls
system of conjugated fractures	Bruchsystem
system of crystallization	Kristallsystem
system of lenses	Linsensystem
system of working	Gewinnungsart (mining)
system to aid flexible rolling	System zur Unterstützung des flexiblen Walzens
the occurrence of stress systems inhibits local yielding of the material	das Vorhandensein von SPannungskonzentrationen verhindert oertliches Fliessen des Materials
time dependent command system	zeitabhängiges Regelbefehlsystem
tundish supply system	Zufuhrsystem vom Verteiler
two wire system	Zweileitersystem
vacuum pumping system	Vakuum Pumpsystem
waste-gas exit system	Abgasaustritt