Terms for subject Automated equipment containing system

English	German
absolute system deviation	absolute Systemabweichung
closed-loop control system	geschlossenes Regelungssystem (ssn)
constant-speed floating control system	gleitende Regelung konstanter Geschwindigkeit
controlled system with self-regulation	Regelstrecke mit Selbstausgleich (ssn)
controlled system without self-regulation	Regelstrecke ohne Selbstausgleich (ssn)
convergent control system	konvergierende Regelung
correlated control system	vermaschtes Regelungssystem
floating-zero system	Nullschwebungssystem
floating-zero system	Kettenmassystem
industrial control system	industrielles Steuerungssystem (ssn)
industrial modular check system	industrielles modulares Kontrollsystem (ssn)
instrument calibration system	Instrumenteneichverfahren
kinetic control system	Regelung von massebehafteten Systemen
modular check system	modulares Kontrollsystem (ssn)
modular checking system	modulares Kontrollsystem (ssn)
readout system	Ausgabesystem
reference system	Referenzsystem
register-controlled system	Steuerschaltungssystem
register-controlled system	Registersystem
revertive control system	Rücksteuerung
revertive control system	Registersystem
run system	Methode der schrittweisen Lösung
run system	Programmdurchlauf
stepping system	Schrittsystem (ssn)
turnkey system	schlüsselfertiges System (ssn)
Ward-Leonard-Ilgner system	ligner-Antrieb