Terms for subject Nuclear physics containing surface

English	German
air close to the soil surface	bodennahe Schicht (der Atmosphäre)
air close to the soil surface	bodennahe Atmosphäre
air close to the soil surface	erdnahe Schicht der Atmosphäre
air close to the soil surface	Hautschicht
air close to the soil surface	Bodenschicht
air close to the soil surface	bodennahe Luft
air close to the soil surface	bodennahe Luftschicht
airborne-to-surface contamination ratio	Verhältnis Luftkontamination/Oberflächenkontamination
airborne-to-surface contamination ratio	Resuspensionsfaktor
body surface contamination	Körperoberflächenkontamination
clean surface	Saubere oberflaeche
cleavage surface	Spaltflaeche
coating on the surface	Oberflächenschicht
contact surface	Berührungsoberfläche
conventionally true surface emission rate	richtige Oberflächenemissionsrate
envelope surface	umhuellende oberflaeche (of particle)
external surface	aeussere oberflaeche
fixed surface contamination	festhaftende Oberflächenkontamination
focus-surface distance	Fokus-Oberfläche-Abstand
focus-to-surface distance	Fokus-Oberfläche-Abstand
free surface	Freie oberflaeche
free surface energy	Freie Grenzflächenenergie
grinding surface	Mahloberfläche
impact surface	Pralloberflaeche
internal surface	Innere oberflaeche
isopulse surface	Fläche gleicher Zählrate
lubricating surface	Schmieroberflaeche
lubricating surface	Schmierflaeche
maximum permissible surface contamination	maximal zulässige Oberflächenkontamination
near surface disposal	oberflächennahe Endlagerung
percent of surface dose at depth	prozentuale Tiefendosis
radioactive surface contamination	Oberflächenkontamination
radioactive surface contamination meter	Oberflächen-Kontaminationsmessgerät
radioactive surface contamination monitor	Oberflächen-Kontaminationsmonitor
radioactive surface decontamination	Oberflächendekontamination
removable radioactive surface contamination	radioaktive Oberflächenkontamination
removable radioactive surface contamination	abnehmbare Oberflächenkontamination
rippled surface	gekraeuselte oberflaeche
roller surface	Walzenoberfläche
sliding surface	Gleitoberflaeche
solid state surface barrier detector	Oberflächensperrschichtdetektor
source-surface distance	Quelle-Oberfläche-Abstand
source-to-surface distance	Quelle-Oberfläche-Abstand
specific free surface energy	Spezifische Freie Oberflächenenergie
specific surface	Spezifische oberflaeche (area)
surface absorbed dose	Hautdosis
surface-active	oberflaechenaktiv
surface active agent	oberflaechenaktiver Stoff (surfactant)
surface air	erdnahe Schicht der Atmosphäre
surface air	Bodenschicht
surface air	Hautschicht
surface air	bodennahe Atmosphäre
surface air	bodennahe Schicht (der Atmosphäre)
surface-barrier contact	Oberflächensperrschichtkontakt
surface barrier detector	Oberflächensperrschichtdetektor
surface barrier radiation detector	Oberflächensperrschichtdetektor
surface-barrier-type solid-state detector	Oberflächensperrschichtdetektor
surface coating	Oberflächenüberzug
surface conductivity	Oberflächenleitung
surface contamination	radioaktive Oberflächenkontamination
surface contamination	Oberflächenkontamination
surface emission rate response	Oberflächenemissionsraten-Ansprechvermögen
surface energy	Grenzflächenenergie
surface migration	Oberflächenmigration
surface moisture	Oberflächenfeuchtigkeit
surface of contact	Berührungsoberfläche
surface of liquid	Flüssigkeitsoberfläche
surface of roller	Walzenoberfläche
surface of sliding	Gleitfläche
surface of sliding	Gleitoberflaeche
surface per unit volume	volumenbezogene oberflaeche
surface property	Oberflächeneigenschaft
surface radiation dose	Oberflächendosis
surface roughness	Oberflaechenrauhigkeit
surface shape	Oberflaechenform
surface shape factor	Oberflaechenformfaktor
surface tension	Oberflaechenspannung
surface-volume shape coefficient	oberflaechen-Volumenfaktor
transferable surface contamination	übertragbare Oberflächenkontamination
trickled surface	berieselte Flaeche
uncontaminated surface	unkontaminierte Oberfläche
uncontaminated surface	nicht radioaktiv kontaminierte Oberfläche
uncontaminated surface	nichtkontaminierte Oberfläche