Terms for subject Packaging containing surface

English	German
bright surface	glänzende Oberfläche
brilliant surface	glänzende Oberfläche
broken surface	durchlässige Oberfläche
broken surface	durchlässige Fläche
coarse surface	gerauhte Oberfläche
corrugated surface	gewellte Oberfläche
corrugated surface	wellige Oberfläche
dull surface	glanzlose Oberfläche
dull surface	matte Oberfläche
dull surface	stumpfe Oberfläche
even surface	glatte Oberfläche
exterior surface	Außenwand (of a case e. g., z. B. einer Kiste)
glossy surface	glänzende Oberfläche
matte surface	stumpfe Oberfläche
open surface	durchlässige Oberfläche
open surface	durchlässige Fläche
plain surface	glatte Oberfläche
rough surface	gerauhte Oberfläche
rubbing surface	Berührungsfläche
rubbing surface	Reibfläche
surface crack	Hautriß
surface cracking	Rißformung auf der Oberfläche
surface finish	Veredelung
surface finish	Oberflächenbehandlung
surface finishing	Veredelung
surface finishing	Oberflächenbearbeitung
surface haze	Oberflächentrübung
surface layer	Oberschicht
surface planographic printing	Flachdruck
surface spray	Oberflächensprühung
surface treatment	Veredelung
top surface printing	Frontaldruck (on the face of a transparent printing carrier)
unpolished surface	matte Oberfläche
unpolished surface	glanzlose Oberfläche
unpolished surface	stumpfe Oberfläche