Terms for subject General containing stopping

English	German
atomic stopping power	atomares Bremsvermögen
double stopping	Doppelgriff bei Streichinstrumenten
fast stopping train	Eilzug
hand-stopping technique	Stopftontechnik bei Blechblasinstrumenten
heart-stopping	spannend
heart-stopping	packend
heart-stopping moment	Schreckmoment
He's stopping everyone from working.	Er hält den ganzen Betrieb auf.
multiple stopping	Mehrgrifftechnik Streichinstrument
no stopping or parking allowed	Park- und Haltverbot
no stopping sign	Halteverbotsschild
overall stopping distance	Anhalteweg insgesamt
policy of stopping the immigration	Einwanderungsstop
postman's stopping place	Aufenthalt und Raum für Postdienstverrichtungen des Zustellers beim Zustellgang
restricted linear collision stopping power	beschränktes lineares Stoss-Bremsvermögen
restricted linear collision stopping power	lineares Energieuebertragungsvermoegen
stop at	ansteuern
stop at	anfahren
stop by	vorbeikommen
stop doing	etw. bleibenlassen
stop for a bite to eat	einkehren
Stop joking!	Lassen Sie das Spaßen!
stop over	zwischenlanden
stop short	zurückschrecken vor (of)
stop sth	seinlassen
stop taking pills	Arznei absetzen
stopping bleeding	spontane oder künstlich herbeigeführte Blutstillung
stopping bone marrow activity	Knochenmarkshemmung
stopping breathing	Atemstillstand
stopping button	Sperrknopf
stopping distance	Bremsweg bis zum Stillstand
stopping down	Abblenden (Kamera)
stopping movement	Unbeweglichmachen
stopping place	Halteplatz
stopping places	Halteplätze
stopping point	Haltestelle
stopping potential	Bremspotenzial
stopping potential	Bremsspannung
stopping potential	Bremspotential
stopping power	Bremsvermögen
stopping power	Aufhaltekraft
stopping restriction	Halteverbot
stopping restrictions	Halteverbote
stopping time	Stoppzeit
stopping up	zustopfend
There's no stopping him.	Er ist nicht zu bremsen.
there's simply no stopping them	sie sind nicht totzukriegen
threshold stopping time	Schwellenstoppzeit
without stopping	ohne Unterbruch schweiz., österr.
without stopping	ohne Stopp