Terms for subject Transport containing steels

English	German
all-steel agricultural trailer with hand brake and overrunning brake	Ganzstahlackerwagen mit Handbremse und Auflaufbremse
all-steel board	Eisenband
all-steel trailer	Ganzstahl-Anhänger
box piles of welded steel sheet piles	Kastenpfähle aus geschweissten Stahlspundbohlen
bulkhead of steel sheet piling	eiserne Spundwand
bulkhead of steel sheet piling	Stahlspundwand
caisson piles of welded steel sheeting	Kastenpfähle aus geschweissten Stahlspundbohlen
cast steel body	Gehäuse in Stahlguss
cast steel frame	Stahlgussrahmen
cast steel gate leaf	Schuetze in Stahlguss
cast steel sleeper	Stahlgussschwelle aus Gussstahl
cast steel underframe	Stahlgussrahmen
collapsible steel forms	demontierbare Metallschalung
collapsible steel shuttering	demontierbare Metallschalung
copper bearing steel	Stahl mit Kupferbeimengung
copper bearing steel	Kupferstahl
copper steel	Stahl mit Kupferbeimengung
copper steel	Kupferstahl
curtain of steel sheet piling	Stahlspundwand
curtain of steel sheet piling	eiserne Spundwand
cut-off wall of steel sheet piling	Stahlspundwand
cut-off wall of steel sheet piling	eiserne Spundwand
expanded steel substrate	Streckmetallträger
framing steel or timber	Zimmerwerk
framing steel or timber	Holzkonstruktion
front and back bolsters, stakes and center pale of a steel chassis	Ladeschemel,Rungen und Langbaum des Stahlfahroestells
fuel line made from cadmium-plated drawn steel tubes	Kraftstoffleitung aus gezogenem und verkadmetem Stahlrohr
girder, composite steel and concrete	Stahlbetonträger
hardened-steel ball	Kugel aus gehaertetem Stahl
hardened steel roller	Stahlrolle
helmet for interlocking steel sheet piles	Rammhaube für Stahlspundbohlen
marshalling yard cabin using steel-ball humping machine	Stahlkugelrangierstellwerk
mild steel	Stahl mit niedrigem Kohlenstoffgehalt
mobile steel roadway	wandernde Stahlstraße
open steel flooring	Gitterrost
open steel flooring	Bodenrost
open steel flooring	Lattenrost
phosphated and oiled steel tube	phosphatiertes und geöltes Stahlrohr
pierced steel plank	Stahlmatratze
pierced steel planking	Stahlmatratze
pivot and shoe of a leaf of a metal gate : pintle of steel lock gate	Spurzapfen und Schuh eines eisernen Torfluegels
pressed-steel bogie	Pressrahmendrehgestell
pump housings or bodies of steel other than stainless steel for aircraft piston engines	Pumpengehäuse aus nicht rostfreiem Stahl für Kolbenverbrennungsmotoren für Luftfahrtzeuge
quay wall of steel sheet piling	Kaieinfassung aus Stahlspundwänden
rail steel	Schienenstahl
rates and conditions for the carriage of coal and steel	Transporttarife für Kohle und Stahl
sheet pile in steel with copper content	gekupferte Stahlspundbohle
sheet-steel panelling	Beplankung aus Stahlblech
shot peening with steel balls	Kugelstrahlen mit Stahlkugeln
shot peening with steel shots	Kugelstrahlen mit Stahlschrot
spring steel sleeper clip	federnde Klemmplatte
spring steel sleeper clip	Federklemme
steel band wing tongues	Flachstahlflächenbefestigung
steel barge	Rammponton aus Stahl
steel beam crash barrier	Stahlschutzplanke
steel beam safety barrier	Stahlschutzplanke
steel beam safety fence	Stahlschutzplanke
steel bridge	eiserne Brücke
steel caisson	eiserner Senkkasten
steel core	stahlkern
steel facing membrane	Metallmembran
steel frame of jambs of the sluice	stählerner Rahmen der Anschlagflaechen der Schuetztafel
steel gate	eisernen Torfluegel
steel roadway with stub supports	Stahlstrasse mit Stummelstuetzen
steel scow	Rammponton aus Stahl
steel separating girder	Stahltrennbalken
steel shoe	stählerner Pfahlschuh
steel strapping flat	Flachstahlband
steel strip	Band
steel strip	Streifen
steel wheel on steel rail system	Rad/Schiene-System
steel wheel on steel rail system	Rad-Schiene-System
"steel wheel on steel rail" system	Rad-Schiene System
steel wheel on steel rail technique	Rad-Schienesystem
steel wheeled tractor	Eisenradschlepper
steel wire rope	Drahtseil
steel wire stay	Stahlzugseil
steel wire stay	Spannseil
steel wire stay	Abspannungsseil
steel wire stay	Abspanndraht
strip steel	Band
strip steel	Streifen
supporting framework made of sectional steel	tragendes Kastengerippe aus Profilstäben
tubular steel pole	Stahlrohrstange
valve seating : cast steel ring	Ventilsitz:Gussstahlring
welded steel tube structure	geschweisstes Stahlrohrgerüst
welded tubular steel frame	verschweißter Rohrramen