Terms for subject Optics

English	German
barrel-shaped square	Quadrat mit nach außen gewölbten Seiten
decrease as the square of the slit opening	mit dem Quadrat der Spaltöffnung abnehmen
degenerate to a square	zu einem Quadrat entarten
divide by the square of the distance	durch das Quadrat der Entfernung teilen
grating with square-wave pattern	Gitter mit rechteckförmiger Schwärzungsverteilung
grid square	Gitterquadrat
image the rectangle as a square	das Rechteck als Quadrat abbilden
increase as the square of the frequency	mit dem Quadrat der Frequenz zunehmen
increase inversely with the square of the wavelength	umgekehrt mit dem Quadrat der Wellenlänge zunehmen
increase with the square of the distance	mit dem Quadrat der Entfernung zunehmen
inverse square law	quadratisches Entfernungsgesetz (the illumination of a surface by light emanating from a point source varies inversely as the square of the distance between the source and surface)
inverse square law	fotometrisches Entfernungsgesetz (the illumination of a surface by light emanating from a point source varies inversely as the square of the distance between the source and surface)
inverse-square-law attenuation	Abschwächung nach dem quadratischen Entfernungsgesetz
inversely proportional to the square of the range	umgekehrt proportional dem Quadrat der Entfernung
mean square error	mittlerer Gewichtseinheitsfehler
root mean square error	mittlerer quadratischer Fehler
multiple fibres of square cross section	multiple Fasern mit quadratischem Querschnitt
one-half-inch-square area	Fläche von 0,5 Quadratzoll
optical square	Winkelprisma (surveying: internally reflecting prism used to turn a beam of light through precisely 90° or 180°)
optical square	Prismeninstrument (internally reflecting prism used to turn a beam of light through precisely 90° or 180°)
optical square	Prismenkreuz (internally reflecting prism used to turn a beam of light through precisely 90° or 180°)
optical square	Spiegelinstrument (in which two mirrors turn a beam of light exactly through a right angle)
optical square	Winkelinstrument (in which two mirrors turn a beam of light exactly through a right angle)
optical square	Doppelprisma (internally reflecting prism used to turn a beam of light through precisely 90° or 180°)
pincushion-shaped square	kissenförmiges Quadrat
pincushion-shaped square	Quadrat mit nach innen gewölbten Seifen
plain square stage	fester rechteckiger Objekttisch
proportional to the square of the distance from the axis	proportional dem Quadrat der Entfernung von der Achse
reciprocal square	reziprokes Quadrat
root mean square deviation	mittlere Abweichung
root mean square error	quadratischer Mittelwert des Fehlers
root mean square method	Methode des quadratischen Mittelwertes
root mean square noise current	Effektivrauschstrom
square aperture	quadratische Öffnung
square array of fibres	quadratische Packungsanordnung der Fasern
square bar grating	Liniengitter (of a resolution target)
square bar resolution target	Testtafel mit Liniengitter
square fibre	Faser mit quadratischem Querschnitt
square in section	viereckig im Querschnitt
square in section	mit quadratischem Querschnitt
square light pulse technique	Rechtecklichtimpulsmethode
square map grid	Kartenquadratnetz
square of the distance	Quadrat der Entfernung (range)
square of the throw	Quadrat der Projektionsentfernung
square opening	viereckige Öffnung (aperture)
square-packed array	Viereckpackung (e.g. of fibres)
square-packed array	quadratische Packungsanordnung der Fasern (of fibres)
square pulse method	Rechteckimpulsmethode
square radiation pulse	Rechtecklichtimpuls
square root of gamma	Quadratwurzel des Gammawertes
square root of N	Wurzel aus N
square root of N	Quadratwurzel aus N
square shuttering characteristic	rechteckige Verschlußcharakteristik
square spiral	quadratische Spirale
square-wave	rechteckförmig
square-wave form	Rechteckwellenform
square-wave modulation	Rechteckwellenmodulation
square-wave output	Rechteckwellenausgang
square-wave pattern	rechteckförmige Schwärzungsverteilung
square-wave pattern	Rechteckwellenfigur
square-wave test object	Testobjekt mit rechteckförmiger Schwärzungsverteilung
take the square root of	die Wurzel ziehen aus
vary as the square of distance	sich mit dem Quadrat der Entfernung ändern
vary inversely as the square of the distance	im umgekehrten Verhältnis zum Quadrat der Entfernung stehen
vary inversely as the square of the distance	sich umgekehrt mit dem Quadrat der Entfernung ändern
vary inversely as the square of the wavelength	sich umgekehrt mit dem Quadrat der Wellenlänge ändern
vary with the square of the amplitude	sich mit dem Quadrat der Amplitude ändern