 |
| English | German |
| split bar | Fensterteiler (A division between window panes in a split window; the split bar visually separates window panes) |
| split brain syndrome | Split Brain-Syndrom (A state in which one or more of the nodes in a cluster cannot communicate with the other cluster nodes. In this case, the cluster may be split into two or more partitions that cannot communicate with each other) |
| split source document | Quelldokument für Teilmengen/-beträge (A source document that documents partial product quantities and monetary amounts from one referenced document of the same class) |
| split time | Zwischenzeit (The time recorded for an interval or a segment of a race) |